أَدَاخَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَدَاخَ

أَدَاخَهُ

أَذلَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص118)
sourceLink

أذلَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص228)
sourceLink

او را خوار و زبون كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص33)
sourceLink

أَداخ الرجلَ أَو البعيرَ

أَذلَّه و أَخضعه
(
المعجم الوسيط
, ص302)
sourceLink

أَدَاخَتِ الظروفُ زيدا

جعلته يدوخ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص236)
sourceLink

اَدَاخَهُ اِدَاخَة

اَذَلَّهُ يقال «اَدَخْتُهُ فَدَاخَ» و في حديث وفد ثقيف «اَدَاخ العربَ و دَانَ لهُ الناسُ».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص249)
sourceLink

أَداخَ العَرَبَ

أَي أَذلَّهم
(
تاج العروس
, ج4 , ص268)
sourceLink

شاهد معنایی أَدَاخَ

إنَّ وفد ثقيف لما انْصَرف كلُّ رجل منهم إلى حَامَّتِه قالوا أتينا رجلا فظّاً غليظا قد أَظهر السيفَ و أَداخَ العرَب و دَانَ له الناس و كان لهم بيتٌ يسمونه الرَّبَّة كانوا يضَاهون به بيتَ اللّٰه الحرام و كان يُسْتَر و يُهْدَى إليه فلما أسلموا جاء المغيرة بنُ شعبة فأخذ الكِرْزِين فهدَمها فبهتَ ثقيف و قالت عجوز منهم أَسلمها الرُّضَّاع و تركوا المُصَاع

أدَاخ: أذَلَّ‌
(
الفائق
, ص275)
sourceLink

أَداخَ العَرَبَ و دَانَ له النَّاسُ

أى أذلّهم. يقال دَاخَ‌ يَدُوخُ‌ إذا ذلّ‌، و أَدَخْتُهُ‌ أنا فَدَاخ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص138)
sourceLink

أَي أَذَلَّهم
(
لسان العرب
, ج3 , ص16)
sourceLink

أَي أَذلَّهم.
(
تاج العروس
, ج4 , ص268)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.