الآبِر

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الآبِر

الآبِرُ

العامِلُ ¦¦
رجلٌ‌ يقومُ‌ بتَأْبِيرِ النَّخلِ‌ و إصلاحِهَا
(
تاج العروس
, ج6 , ص3)
sourceLink

قيل للملقِّح: آبِرٌ ؛ لأَنَّه مُصلِحُ‌ له
(
تاج العروس
, ج6 , ص4)
sourceLink

الَّذي يسبِّب العَفصة في النَّباتات: «حَشرة آبِرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص2)
sourceLink

رجل يقوم بتأبير النخل و إصلاحها ¦¦
العامل
(
‏لسان اللسان
, ص8)
sourceLink

المُصْلِحُ‌ للشَّيْ‌ءِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص271)
sourceLink

العامل
(
لسان العرب
, ج4 , ص3)
sourceLink

إنما قيل للمُلقّح: آبِر ، لأنه مُصْلِح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص188)
sourceLink

ما بِها آبِرٌ

أَي أَحَدٌ
(
تاج العروس
, ج6 , ص6)
sourceLink

شاهد معنایی الآبِر

في حديث عليّ بن أَبي طالب في دعائه على الخوارج: أَصابَكم حاصِبٌ و لا بقِيَ منكم آبرِ .

أَي رجل يقوم بتأْبير النخل و إصلاحها، فهو اسم فاعل من أَبَر المخففة، و يروى بالثاء المثلثة، و سنذكره في موضعه; و قوله: أَنْ يأْبُروا زَرعاً لغيرِهِم، و الأَمرُ تَحقِرُهُ و قد يَنْمي قال ثعلب: المعنى أَنهم قد حالفوا أَعداءَهم ليستعينوا بهم على قوم آخرين، و زمن الإِبار زَمَن تلقيح النخل و إِصلاحِه، و قال أَبو حنيفة: كل إِصلاحٍ إِبارة . المأْبور : الزرع و النخل المُصْلَح
(
لسان العرب
, ج4 , ص3)
sourceLink

قال الشريف قوله عليه‌السلام و لا بقي منكم آبر يروى على ثلاثة أوجه

الذي يلقح النخل و يصلحه
(
اعلام نهج البلاغة
, ص76)
sourceLink

كسيكه باصلاح و گردپاشى درختان خرما رسيدگى ميكند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص42)
sourceLink

الآبر: اسم فاعل: اصلاح و تلقيح كنندۀ خرما
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أصابكم حاصب و لا بقى منكم آبِرٌ

لا بقى منكم آبِرٌ:أى رجل يقوم بِتَأْبِيرِ النخل و إصلاحها، فهو اسم فاعل من أَبَرَ المخففة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص13)
sourceLink

أي رجل يقوم بتأبير النخل و إصلاحها،فهو اسم فاعل من أبر المخفّفة.و يروى بالثاء المثلّثة؛و هو الذي يأثر الحديث و يرويه،كأنّه قال:«لا بقي منكم مخبر».و يروى بالزاي المعجمة؛و هو الواثب.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص23)
sourceLink

وَ لاَ بَقِيَ مِنْكُمْ آبرٌ

قال السيد قوله لا بقى منكم آبر يروى بالراء من قولهم ابر للذي يأبر النخل اى يصلحه و يروى آثر و هو الذى ياثر الحديث أى يحكيه و يرويه و هو أصح الوجوه عندى كانه قال لا بقى منكم مخبر و يروى آبزبالزاء المعجمة و هو الواثب و الهالك يقال له أيضا آبز انتهى و قيل يجوز أن يكون المراد بالآبر النمام
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ لاَ بَقِيَ مِنْهُم آبِرٌ

اسمُ فاعلٍ‌ من أَبَرْتُ‌ النّخلَ‌. و يُروى بالمثلّثةِ‌، من أَثَرْتُ الحديثَ‌، أي رَوَيتُهُ‌، يُريدُ لا بَقِيَ‌ منهم أحدٌ
(
الطراز الأول
, ج7 , ص10)
sourceLink

لاَ بَقِيَ مِنْكُمْ آبِرٌ

أي رجل يقوم بتأبير النخل و إصلاحه، فهو اسم فاعل. و يروى "آثر" بالثاء المثلثة أي مخبر
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص197)
sourceLink

اعلام

الآبِرُ

[بفتح الهمزة، و سكون الألف الممدودة، و] بضم الباء الموحدة وراء : قرية من قرى سجستان، [قاله السمعانى] ، ينسب إليها أبو الحسن محمد بن الحسين بن إبراهيم بن عاصم الآبرى، توفى [فى رجب] سنة ثلاث و ستين و ثلاثمائة .
(
مراصد الإطلاع
)
sourceLink

مداخل هم ریشه الآبِر

الهمزة و الباء و الراء يدلُّ‌ بناؤها على نخس الشئ بشئ محدَّد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص35)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.