قَنْطَرَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای قَنْطَرَ

قَنْطَرَ

ترك البدو و سكن المدن
(
المنجد فی اللغة
, ص657)
sourceLink

مَلَك مالاً كثيرًا يُوزَن بالقِنْطار
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1188)
sourceLink

ترك البَدْوَ و أَقام بالأَمصار و القرى. ¦¦
مَلَكَ‌ مالاً كثيرًا يوزن بالقنطار
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص762)
sourceLink

اضعف القناطير
(
دستور اللغة
, ص643)
sourceLink

توانگر شدن،دولتمند شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص562)
sourceLink

- و قَنْطَرَ قَنْطَرَةً : أقامَ بالأمصارِ و القُرَى، و تَرَكَ البَدْوَ، و مَلَكَ مالاً بالقِنْطارِ ، - و - الجاريَةَ : نَكَحَها، - و - علينا: طَوَّلَ و أقامَ لا يَبْرَحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص209)
sourceLink

قَنْطَرَه

طاق زدن(بر چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص562)
sourceLink

قَنْطَرَ الرَّجُلُ قَنْطَرَةً

اقام بالامصار و القُرَى و ترك البدو ¦¦
ملك مالاً كثيراً كانهُ‌ يوزن بالقنطار
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص425)
sourceLink

أَقامَ بالأَمْصَارِ و القُرَى و تَرَك البَدْوَ؛ و قِيل: أَقَامَ في أَيِّ مَوْضِع قَامَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص422)
sourceLink

غايةُ التاجر أن يُقَنْطِرَ

أن يكثر من المال الذي يوزن بالقنطار
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص629)
sourceLink

قَنْطَرَها قَنْطَرَة

يُقال للرَّجُلِ‌ إذا نَكَحَ‌ امْرَأتَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص94)
sourceLink

قَنْطَرْتُ الشَّيْءَ

إِذا عَقَدْتَه و أَحْكَمْتَه
(
تاج العروس
, ج7 , ص422)
sourceLink

قَنْطَرَ اَلْفَارِسُ

سواره از اسب خود بر زمين افتاد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص709)
sourceLink

قَنْطَرَ الرَّجُلُ

ملك مالاً كثيراً كأَنه يوزَن بالقِنطار
(
المنجد فی اللغة
, ص657)
sourceLink

إذا أقامَ‌ في الحَضَر وَ تَرَك البَدْوَ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص94)
sourceLink

مال بسيارى بدست آورد گوئى كه با قنطار وزن مى‌شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص709)
sourceLink

ترك البَدْوَ و أَقام بالأَمصار و القُرى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص422)
sourceLink

ابن سيده قَنْطَر الرجلُ ملك مالاً كثيراً كأَنه يوزن بالقِنْطار.
(
لسان العرب
, ج5 , ص119)
sourceLink

ترك البَدْوَ و أَقام بالأَمصار و القُرَى
(
لسان العرب
, ج5 , ص118)
sourceLink

قال ابنُ سِيدَه؛ قَنْطَرَ الرَّجُلُ‌: مَلَكَ مالاً كَبِيراً كأَنّه يوزَنُ بالقِنْطَار ¦¦
مَلَكَ مالاً بالقِنْطَارِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص422)
sourceLink

في بعض الروايات قَنْطَرَ الرَّجُلُ‌: إذا مَلَكَ‌ أَرْبَعَةَ‌ آلافِ‌ دِينَارٍ
(
فقه اللغة
, ص96)
sourceLink

ترك البدو و أقام بالأمصار و القرَى. &و قيل:أقام فى أى موضع كان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص620)
sourceLink

ملك مالا كثيرا،كأنه يُوزن بالْقِنطار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص621)
sourceLink

قَنْطَرَ عَلَيْنَا

طوّل و اقام لا يبرح
(
المنجد فی اللغة
, ص657)
sourceLink

طوَّل و اقام لا يبرح
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص425)
sourceLink

طوَّل و أَقام لا يبرح
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص762)
sourceLink

طَوَّلَ و أَقَامَ لا يَبْرَحُ‌ كالقَنْطَرَةِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص422)
sourceLink

قَنْطَرْتَ علينا

أي طَوَّلْتَ‌ و أقَمْتَ‌ لا تَبْرَحُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص94)
sourceLink

قَنْطَرَ البنَاءَ

جَعَلَه كالقَنْطرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1188)
sourceLink

جعله كالقنطرة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص762)
sourceLink

قَنْطَرَ الجاريةَ

نكحها (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص493)
sourceLink

نَكَحَهَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص422)
sourceLink

قَنطَرَ الفارسُ

سقط عن ظهر فرسه الى قدّامها
(
المنجد فی اللغة
, ص657)
sourceLink

قَنْطَرَ الشيءَ

عقده و احكمه
(
المنجد فی اللغة
, ص657)
sourceLink

عقدهُ و احكمهُ (الزجَّاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص425)
sourceLink

قَنْطَرَ زَيْدٌ

يقال: قَنْطَرَ زَيْدٌ إِذا مَلَكَ أَرْبَعَةَ آلاف دِينارٍ فإِذا قالُوا: قَنَاطيرُ مُقَنْطَرَةٌ فمَعْنَاها ثلاثَةُ أَدْوَارٍ: دَوْرٌ و دَوْرٌ و دَوْرٌ فمَحْصُولُهَا اثْنا عَشَرَ أَلْفَ دِينَار
(
تاج العروس
, ج7 , ص422)
sourceLink

شاهد معنایی قَنْطَرَ

أَنّ صَفْوانَ بنَ أُمَيَّةَ قَنْطَرَ في الجاهِلِيّة و قَنْطَرَ أَبُوهُ

أى صار له قِنْطار من المال
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص113)
sourceLink

أَي صارَ لَهُ‌ قِنْطَارٌ مِن المَالِ
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

أَن صَفْوان بنَ أُمَيَّة قَنْطَر في الجاهلية و قَنْطَر أَبوه

أَي صار له قِنْطارٌ من المال.:ابن سيدهقَنْطَر الرجلُ ملك مالاً كثيراً كأَنه يوزن بالقِنْطار.و قِنْطار مُقَنْطَر:مُكَمَّل.و القِنْطارُ:العُقْدة المُحْكَمة من المال.و القِنْطارُ:طِلاءٌ
(
لسان العرب
, ج5 , ص119)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.