جَلْفَطَ أَدخل بين مسامير الألواح و حُزوزها في سفينة خرقًا أو مُشاقةَ الكتَّان و مسحها بالزِّفت و القار(إيطاليَّة):«جَلْفَطَ سفينةً» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص210) 
يُجَلْفِطُ قال ابن دريد: هو الذي يُجَلْفِطُ السفن فيُدخل بين مَسامِير الأَلواح و خُروزها مُشاقةَ الكَتّانِ و يمسَحُه بالزِّفْت و القارِ، و فعله الجَلْفَطةُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جَلْفَطَه أي سَوّاه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص227)
سَوّاه و قَيَّرَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
(جَلْفَطَة):آب‌بندى كردن، سوراخ‌گيرى كردن(كشتى را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص90)
قال الليث: الجِلْفاطُ : الذي يَشُدُّ دُروزَ السُّفُن الجُدُدِ بالخُيُوطِ و الخِرَقِ ثم يُقَيِّرها يقال: جَلْفَطهُ بالجِلْفاطِ ، إذا سَوّاهُ و قَيَّره. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جَلْفَطَها الجِلْفَاطُ ، يَحْمِلُهم عَدُوُّهم قد جَلْفَطَهَا جَلْفَطَةً : سَوَّاهَا و قَيَّرَها، و قِيل: أَدْخَلَ بين مَسَامِيرِ الأَلْوَاحِ و خُرُوزِها مُشَاقَةَ الكَتّانِ، و مَسَحَها بالزِّفْتِ و القَارِ. و قد وَرَدَ ذٰلِكَ في الحَدِيثِ: كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلى عُمَرَ رَضِيَ اللّٰه عنهما، يَسْأَلُه أَنْ يأْذَنَ له في غَزْوِ البَحْر، فكَتَب إِليه: «إِنِّي لا أَحْمِلُ المُسْلِمِينَ على أَعْوادٍ نَجَرَها النَّجَّارُ، و جَلْفَطَها الجِلْفَاطُ ، يَحْمِلُهم عَدُوُّهم». أَراد بالعَدُوِّ البَحْر، أَو النَّواتِيَّ؛ لأَنَّهُم كانُوا عُلُوجاً يُعَادُون المُسْلِمِينَ، و أَصْحابُ الحَدِيثِ يَقُولونَ: «جَلْفَظَهَا الجِلْفَاظُ» بالظاءِ المُعْجَمَةِ، و هو بالطّاءِ المُهْمَلَةِ، وَ سَيَأْتِي الكلامُ عليهِ فيما بَعْدُ، إِنْ شَاءَ اللّٰه تعالَى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص213)
قد جَلْفَطَهَا جَلْفَطَةً سَوَّاهَا و قَيَّرَها، و قِيل: أَدْخَلَ بين مَسَامِيرِ الأَلْوَاحِ و خُرُوزِها مُشَاقَةَ الكَتّانِ، و مَسَحَها بالزِّفْتِ و القَارِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص213)
جَلْفَطَه الجِلْفاطُ إذا سواه و قَيَّره توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إِذا سَوّاه و قَيَّرَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جَلْفَطَ السَّفينةَ ادخل بين مسامير الالواح و حزوزها خرقاً او مُشاقةَ الكتان و مسحها بالزفت و القار، و العامّة تقول قَلفَط توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص98)
ميانِ درزهاى كشتى و لايۀ تخته‌هاى آن را با پارچۀ كتان آميختۀ با قير و زِفت بست.اين واژه را در زبان متداول(قَلْفَطَ)گويند. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
سوَّاها و قيَّرها و قيل ادخل بين مسامير الالواح و حزوزها مشاقة الكتان و مسحها بالزفت و القار و منهُ لعمرٍ و «اني لا احمل المسلمين على اعوادٍ نجرها النجار و جلفظها الجلفاظ» و العامة تقول قلفط. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص453)
سَدَّ ما بين أَلواحها و قَيَّرَها. و فى حديث عمر:«لا أَحمل المسلمين على أَعواد نَجَرَها النَّجَّار، و جَلْفَطَها الجِلْفَاطُ». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص130)
قَيَّرها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص593)
