الرُّوَال

[ ر و ل ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنای الرُّوَال

اَلرُّوَالُ

بُزَاقُ‌ الدّابَّةِ‌،تَرَوَّلَ‌ في مِخْلاَتِه

اللُّعَابُ.

لُعاب

اللُّعاب ¦¦

لُعاب الدواب ¦¦

زَبَد الفرس خاصة

بزاق الدابة

اللعاب و عن ابن سيده لُعاب الدوابّ

اللُّعاب.

المعجم المفصل في الجموع

, ص202)

قال أَبو منصور: أَراد بالرُّوَال الرَّائِل اللُّعاب القاطر من فيه، قال: هكذا قاله أَبو عمرو. ¦¦

الرُّوَال ، على فُعال بالضم: اللُّعاب. يقال: فلان يسيل رُوَالُه . ¦¦

ابن سيده الرُّوَال و الرَّاوُول لُعاب الدواب، و قيل: الرُّوَال زَبَد الفرس خاصة. ¦¦

قال الأَصمعي: الرُّوَال و الرَّاوُول معاً لُعاب الدواب و الصبيان، و أَنكر أَن يكون زيادة في الأَسنان، و قال الليث: الرُّوَال بُزَاق الدابة، يقال: هو يُرَوِّلُ في مِخْلاته... ¦¦

ابن السكيت: الرُّوَال و المَرْغُ و اللُّعاب و البُصاق كله بمعنى.

(

لسان العرب

, ج11 , ص299)

يُهْمَزُ و لا يُهْمَزُ و قد تقدَّمَ في رَأَلَ أَيْضاً و الهَمْز عن ابنِ الأَعْرَابيِّ‌، هو اللّعَابُ‌. يقالُ‌: فلانٌ يُسيلُ رُوَالُه ¦¦

في المُحْكَمِ‌: الرُّوَالُ‌ : لُعابُ الدَّوابِّ كالرَّاوُولِ‌ ، و العَرَبُ لا تَهْمِزُ فَاعُولاً. أَو الرُّوالُ‌ خاصُّ بالفَرَسِ‌ ¦¦

كلُّ سنٍّ زائِدةٍ لا تَنْبُتُ على نِبْتَةِ الأَضْرَاسِ‌ كالرَّائِلِ‌ ، هكذا مُقْتَضَى سِيَاقه، و هو خَطَأٌ، و الصَّوابُ أَنَّ‌ هذا تَفْسير للرَّاوُول و الرائِلِ‌ لا الرّوَال كما هو نَصّ اللِّسانِ‌، قالَ الرَّاجِزُ: تُرِيك أَشْغَى قلِحاً أَفَلاَّ مُرَكَّباً راوُولهُ‌ مُثْعلاً

(

تاج العروس

, ج14 , ص299)

(تقسيم ماء الفم) الرُّوَالُ‌ للدابة

(

فقه اللغة

, ص143)

و الرُّوَالُ على فُعَالٍ بالضم: اللُعَابُ . يقال: فلان يسيل رُوَالُهُ . ¦¦

قال ابن السكيت: الرُّوَالُ و المَرْغُ و اللُعابُ و البَصْقُ ، كلُّه بمعنىً .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1714)

قال الأصمعي: الرُّوَال و الرَّوُول : لُعاب الدّوابِّ و الصِّبيان; و أنكر أن يكون زيادة في الأسنان. ¦¦

قال اللّيث: الرُّوَال : بُزاق الدابّة. يُقال: هو يُرَوِّل في مِخلاَته.

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص161)

قلتُ : أراد بu200d « الرُّوال الرَّائلّ »: اللُّعاب القاطِر من فِيه. هكذا قاله أبو عَمرو. و الرَّأْلُ : فَرخُ النَّعَام. و الجمع: الرِّئال. ¦¦

ثعلب، عن ابن الأعرابي: قال: المُرَوِّل ، الرجُل الكَثِير الرُّوَال ، و هو اللُّعَاب.

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص162)

رول الرُّوَالُ : لعاب الدواب،قال:

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2676)

لُعابُ الدَّوابِّ . ¦¦

و قِيلَ : الرُّوالُ :زَبَدُ الفَرَسِ خاصَّةً .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص316)

بُزَاق الدّابّة. يقال رَوّلَ [فى] مِخْلاَتِه.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص462)

رول - الرُّوالُ ، كغُرابٍ : لُعابُ الدوابِّ ، - كالراوُولِ ، أو خاصٌّ بالفرسِ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص531)

الرَّجُلُ الكثيرُ الرُّوَالِ

أَي اللُّعابُ‌ ، عن ابنِ الأَعْرَابيِّ‌

(

تاج العروس

, ج14 , ص299)

رُوَال

لُعاب

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص599)

آب دهان،كف دهان(اسب).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص254)

رُوالٌ‌

بَفْجِ‌ گاو و گوسفند

(

دستور اللغة

, ص358)

رُوالٌ رَائِلٌ

مُبالَغَةٌ ، و كلُّ سنٍّ زائِدَةٍ لا تَنْبُتُ على نِبْتةِ الأَضْرَاسِ ، - كالرائِلِ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص531)

كما قالوا شِعْرٌ شاعر;

مبالغة

مبالَغَةٌ‌ : كما قالُوا: شِعْرٌ شاعِرٌ. قالَ‌: مِنْ مَجَّ شِدْقَيْه الرُّوَال الرَّائِلا

(

تاج العروس

, ج14 , ص299)

و رُوَالٌ رائلٌ ،كما قالُوا:شِعْرٌ شاعِرٌ.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص316)

رَاوول وَ روال

آب دهن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص678)

شاهد معنایی الرُّوَال

كان صلّى اللّه عليه و آله ربّما أكل العنب خرطا حتّى نرى رواله على لحيته كتحدّر اللؤلؤ؛و الروال:الماء الذي يخرج من تحت القشر

الرّوال-على فعال بالضمّ‌-:اللّعاب،يقال:فلان يسيل رواله،و الفرس يروّل في مخلاته ترويلا.قال ابن السكّيت:الرّوال و المرغ و اللّعاب و البصق،كلّه بمعنى(الصحاح).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص341)