تایپوگرافی قاموس

الضِّرار

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای الضِّرار

الضِّرَارُ

المُضَارَّةُ‌ ; و ليس عليك ضَرَرٌ و لا ضَرُورةٌ‌ و لا ضَرَّة و لا ضارُورةٌ‌ و لا تَضُرّةٌ و تَضِرّةٌ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص483) sourceLink

ضَرَّهُ يَضُرُّه ضَرّاً و ضَرَّةُ‌ به و أَضَّرَّهُ‌ إِضْرَارَاً و أَضَرِّ بِهِ‌ و ضَارَّهُ مُضَارَّةً‌ و ضِرَاراً بالكَسْر بمعْنًى و الاسمُ‌ الضَّرَرُ فِعْلُ واحِد و الضِّرارُ فِعْلُ اثْنينِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص122) sourceLink

المُضَارَّةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و مكانٌ ذو ضِرارٍ ، أى ضَيِّقٌ ، عن أبى عبيد. و يقال: لا ضَرَر عليك و لا ضارورةَ و لا تَضِرَّةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص720) sourceLink

قوله: «لا ضِرَار » أي لا يُضَارّ الرجل جاره مُجَازاة فينقصه و يُدخِل عليه الضَّرر في شيء فيجازيه بمثله، فالضِّرّار منهما معاً، و الضّرر فعل واحد، و معنى قوله: «و لا ضرار »...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص314) sourceLink

يقال: مكان ذُو ضِرار ، أي ضَيّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص316) sourceLink

ضرر ضِرار : من أسماء الرجال. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الضرارية:فرقةنسبوا إِلى ضرار ابن عمروٍ يقول:إِن أفعال العباد فعلُ اللّٰه تعالى،و لعبادهِ على الحقيقة،و إِن اللّٰه تعالى يُرى في الآخرة بحاسة سادسة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3893) sourceLink

و الضّرارُ فى الوَصِيَّة راجعٌ إلى الميراثِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص148) sourceLink

اسمُ رَجُلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص152) sourceLink

و ضِرَارٌ ، ككِتَابٍ : اسمٌ لعِدَّةٍ منَ الصِّحابةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص286) sourceLink

... أَو الضَّرُر من واحدٍ و الضِّرارُ من اثنَينِ ، أَو الضَّرَرُ أَنْ تَضُرَّهُ بما ينفَعُكَ و الضِّرارُ أَنْ تَضُرَّهُ بما لا منفعةَ لكَ فيهِ و هو يَضُرُّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص288) sourceLink

المُضَارَّةُ ؛و ليس عليك ضَرَرٌ و لا ضَرُورةٌ و لا ضَرَّة و لا ضَارُورَةٌ و لا تَضِرّةٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص60) sourceLink

مَصْدَرُ ضارَّه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص429) sourceLink

أنْ‌ يَتَزَوَّجَ‌ المَرْأةَ‌ علىٰ‌ امْرَأَةٍ‌ قَبْلَها
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص430) sourceLink

الضِّرارُ فِعَالٌ من الضرّ

أَي لا يجازيه على إِضراره بإِدخال الضَّرَر عليه; و الضَّرَر فعل الواحد، و الضِّرَارُ فعل الاثنين، و الضَّرَر ابتداء الفعل، و الضِّرَار الجزاء عليه ¦¦
الضَّرَر ما تَضُرّ بِه صاحبك و تنتفع أَنت به، و الضِّرار أَن تَضُره من غير أَن تنتفع، و قيل: هما بمعنى و تكرارهما للتأْكيد
(
لسان العرب
, ج4 , ص482) sourceLink

ضير وَ ضور وَ ضر وَ ضرار

گزند رسانيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص867) sourceLink

الضِّرار در قرآن

وَ اَلَّذِينَ اِتَّخَذُوا مَسْجِدا ضِرٰارا وَ كُفْرا وَ تَفْرِيقا بَيْنَ اَلْمُؤْمِنِينَ (آیه 107/سوره التوبة) sourceLink

ضرار مصدر مفاعله بمعنى ضرر زدن است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص179) sourceLink

أي مضارة للمؤمنين من أصحاب مسجد قبا.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص372) sourceLink

الضِّرَارُ فعال من الضر و الضَّرَرُ فعل الواحد، و الضِّرَارُ فعل الإثنين و الضَّرَرُ: ابتداء الفعل. و الضِّرَارُ الجزاء عليه. و قيل الضَّرَرُ ما تضر به صاحبك و تنتفع أنت به، و الضِّرَارُ أن تضره من غير أن تنتفع أنت به. و قيل هما بمعنى و التكرار للتأكيد.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص373) sourceLink

وَ لاٰ تُمْسِكُوهُنَّ ضِرٰارا لِتَعْتَدُوا (آیه 231/سوره البقرة) sourceLink

أي مُضَارَّةً‌، كان يطلق الرجل حتى إذا كاد أن يحل أجلها راجعها ثم يفعل ذلك ثلاث مرات.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص371) sourceLink

الضرّ یقابل بالنّفع.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص504) sourceLink

ضَارَرْتُهُ‌: زيانش رساندم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص444) sourceLink

ضرار مصدر مفاعله بمعنى ضرر زدن است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص179) sourceLink

الضِّرَارُ فعال من الضر و الضَّرَرُ فعل الواحد، و الضِّرَارُ فعل الإثنين و الضَّرَرُ: ابتداء الفعل. و الضِّرَارُ الجزاء عليه. و قيل الضَّرَرُ ما تضر به صاحبك و تنتفع أنت به، و الضِّرَارُ أن تضره من غير أن تنتفع أنت به. و قيل هما بمعنى و التكرار للتأكيد.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص373) sourceLink

شاهد معنایی الضِّرار

قَضَى رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِالشُّفْعَةِ بَيْنَ اَلشُّرَكَاءِ فِي اَلْأَرَضِينَ وَ اَلْمَسَاكِنِ وَ قَالَ لاَ ضَرَرَ وَ لاَ ضِرَارَ فِي اَلْإِسْلاَمِ

يقال ضَرَّهُ‌ ضِرَاراً و أَضَرَّ به إِضْرَاراً الثلاثي متعد و الرباعي متعد بالباء، أي لا يضر الرجل أخاه فينقصه شيئا من حقه، و الضِّرَارُ فعال من الضر أي لا يجازيه على إضراره بإدخال الضرر عليه. و الضَّرَرُ فعل الواحد، و الضِّرَارُ فعل الإثنين و الضَّرَرُ : ابتداء الفعل. و الضِّرَارُ الجزاء عليه. و قيل الضَّرَرُ ما تضر به صاحبك و تنتفع أنت به، و الضِّرَارُ أن تضره من غير أن تنتفع أنت به. و قيل هما بمعنى و التكرار للتأكيد. و في بعض النسخ" وَ لاَ إِضْرَارَ " و لعله غلط‍‌ و المُضَارَّةُ‌ في الوصية: أن لا تمضى أو ينقص بعضها أو تمضى لغير أهلها و نحوها مما يخالف السنة
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص373) sourceLink

إنّك رجل مضارّ،و لا ضرر و لا ضرار على مؤمن

الضّرّ:ضدّ النفع، ضرّه يضرّه ضرّا و ضرارا،و أضرّ به يضرّ إضرارا.فمعنى قوله لا ضرر:أي لا يضرّ الرجل أخاه فينقصه شيئا من حقّه.و الضّرار:فعال من الضّرّ؛أي لا يجازيه على إضراره بإدخال الضّرر عليه.و الضّرر:فعل الواحد،و الضّرار:فعل الاثنين.و الضّرر:ابتداء الفعل،و الضّرار:الجزاء عليه. و قيل:الضّرر:ما تضرّ به صاحبك و تنتفع به أنت، و الضّرار:أن تضرّه من غير أن تنتفع به.و قيل:هما بمعنى، و تكرارهما للتأكيد(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص477) sourceLink

لَا ضَرَرَ وَ لَا ضِرَارَ فِي الإِسَلَامِ

ضدّ النفع، ضَرَّهُ‌ يَضُرُّه ضَرّاً و ضِرَاراً و أَضَرَّ به يُضِرُّ إِضْرَاراً . فمعنى قوله لا ضَرَر : أي لا يَضُرُّ الرجلُ‌ أخاه فينقصه شيئا من حقّه. و الضِّرَار : فِعال، من الضَّرّ : أي لا يجازيه على إِضْرَاره بإدخال الضَّرَر عليه. و الضَّرَر : فعل الواحد و الضِّرَار : فعل الاثنين، و الضَّرَر : ابتداء الفعل، و الضِّرَار : الجزاء عليه. و قيل الضَّرَر : ما تَضُرُّ به صاحبك و تنتفع به أنت، و الضِّرَار : أن تَضُرَّه من غير أن تنتفع به. و قيل هما بمعنى، و تكرارهما للتأكيد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص81) sourceLink

قوله: «لا ضِرَار » أي لا يُضَارّ الرجل جاره مُجَازاة فينقصه و يُدخِل عليه الضَّرر في شيء فيجازيه بمثله، فالضِّرّار منهما معاً، و الضّرر فعل واحد، و معنى قوله: «و لا ضرار »، أي لا يُدخلَ الضرر ، و هو النقصان على الذي ضَرَّه
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص314) sourceLink

قال: و لكل واحد من اللفظين معنى غير الآخر: فمعنى قوله: لا ضَرَرَ . أَي لا يَضُرّ الرجل أَخاه، و هو ضد النفع، و قوله: و لا ضِرار . أَي لا يُضَارّ كل واحد منهما صاحبه، فالضِّرَارُ منهما معاً و الضَّرَر فعل واحد، و معنى قوله: و لا ضِرَار . أَي لا يُدْخِلُ الضرر على الذي ضَرَّهُ‌ و لكن يعفو عنه، كقوله عز و جل: اِدْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا اَلَّذِي بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُ عَدٰاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ‌ ; قال ابن الأَثير: قوله: لا ضَرَرَ . أَي لا يَضُرّ الرجل أَخاه فَيَنْقُصه شيئاً من حقه، و الضِّرارُ فِعَالٌ من الضرّ ، أَي لا يجازيه على إِضراره بإِدخال الضَّرَر عليه; و الضَّرَر فعل الواحد، و الضِّرَارُ فعل الاثنين، و الضَّرَر ابتداء الفعل، و الضِّرَار الجزاء عليه
(
لسان العرب
, ج4 , ص482) sourceLink

هُما بمعنىً‌؛على التّأكيدِ،أَو الضَّررُ أَنْ‌ تضُرَّ صاحَبكَ و الضِّرارُ أَن يَضُرَّكَ‌ و تَضُرَّهُ‌،أَو الضَّرُر من واحدٍ و الضِّرارُ من اثنَينِ‌،أَو الضَّرَرُ أَنْ تَضُرَّهُ بما ينفَعُكَ‌ و الضِّرارُ أَنْ تَضُرَّهُ بما لا منفعةَ لكَ فيهِ‌ و هو يَضُرُّهُ‌.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص288) sourceLink

إذهب فاقلعها...لا ضرر و لا ضرار

الضّرار: فعال من الضّرّ أي لا يجازيه على إضراره بإدخال الضّرر عليه و الضّرر فعل الواحد، و الضّرار فعل الاثنين،و الضّرر:ابتداء الفعل،و الضّرار:الجزاء عليه و قيل:الضّرر:ما تضرّ به صاحبك و تنتفع أنت به،و الضّرار:أن تضرّه من غير أن تنتفع أنت به،و قيل: هما بمعنى و التّكرار للتّأكيد(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص351) sourceLink

لا ضَرَّ و لا ضرار في الإِسلام

المُضَارَّة:ضارَّه مضارَّةً‌ و ضراراً
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3905) sourceLink

لا ضَرَرَ و لا ضِرارَ

أَي لا يَضُرُّ الرَّجلُ أَخاهُ‌ فَيَنْقُصه شَيْئاً من حقّه و لا يُجَازِيه على إِضْرارِه بإِدخالِ‌ الضَّرَرِ عليه و قيل: هُما بمعنًى و تكرارُهما للتّأْكِيدِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص122) sourceLink

الضِّرار در اصطلاح

الضِّرَارُ

Revenge,reprisal,vengeance,retaliation مقابلة الضرر بالضرر، كمقابلة الاعتداء على المال بالاعتداء على المال. و حكمه يختلف باختلاف الأحوال، فإذا كانت المفسدة الثانية أكبر من الأولى، أو كان العكس، فلكل واحد عندئذ حكم خاصّ به. فمن أتلف مال غيره، فلا يجوز لذلك الآخر أن يقابل ذلك الإتلاف بإتلاف مال المتلف، و ذلك لأنّ ذلك توسيع للضرر بلا منفعة، و أفضل منه تضمين المتلف قيمة المال الذي أتلفه، و هكذا. فالأصل أن يترك رفع المفاسد للقضاء، إلا في حالات الاضطرار التي لا يتمكن فيها المرء من الوصول إلى القضاء بسهولة. و على العموم، فإنّ الأصل المعتبر تحريم الضّرر و الضّرار معا، بنصّ الحديث: لا ضرر و لا ضرار، و ذلك قضاء على فكرة الثأر المحض، الذي يزيد في الضرر، و لا يفيد سوى توسيع دائرته.
(
معجم مصطلحات أصول الفقه
, ص265) sourceLink

الجزاء على الضرر. و في الحديث الشريف: "لا ضرر ما لا ضرار في الإسلام" .أي: لا يجازيه على إضراره بإدخال الضرر عليه. فالضرر: ابتداء الفعل، و الضرار: الجزاء عليه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص223) sourceLink

الجزاء على الضرر.و في الحديث الشريف:«لا ضرر و لا ضرار في الإسلام».أي:لا يجازيه على إضراره بإدخال الضرر عليه.فالضرر ابتداء الفعل،و الضرار:الجزاء عليه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص372) sourceLink

مداخل هم ریشه الضِّرار

الضاد و الراء ثلاثة أصول:الأوّل خلاف النَّفع،و الثانى اجتماعُ‌ الشَّىء،و الثالث القوّة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص360)sourceLink

اسماء

الأَضْرارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّرُوريّالضِّرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاضْطِراريّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالضَّرِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِضْرَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالضِّرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَضْرُورةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّضَرُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالضَّارُورَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّارُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّرَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُضِرَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُضِرّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالضَّرَّتَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضَّرَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضُّرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَضرِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالضَّرِيرانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَضَرَّةمصدر ثلاثی مجرد الضِّرارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهداء الضَّرائرالضَّارّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلضِرارٌالمُضطَرّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالضَّرَائِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُضارّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضَّرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضُّرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأضَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُللا ضَرَرَ و لا ضِرَارالمِضْرَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَضِرَّاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّرّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَضْرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّارُورَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّضُرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّرُورَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّضِرَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّرّاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِضطِرَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعال

افعال

ضَارَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاسْتَضَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالاِضْطَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالضَرَّ يضُرّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَضَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالضَرَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَضَرَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلتَضَارَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.