الوُثْقَى

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الوُثْقَى

الوُثْقى

(مؤنث)(الأوثق است
(
فرهنگ ابجدی
, ص976)
sourceLink

أَوْثَق ،مؤنث:وُثْقَى :استوارتر، محكم‌تر،قوى‌تر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص732)
sourceLink

الوُثْقَى

تَأْنِيثُ الأَوْثِق : قال اللّٰه تعالى: بِالْعُرْوَةِ‌ اَلْوُثْقىٰ
(
تاج العروس
, ج13 , ص473)
sourceLink

اِسْتَمْسَكَ بالعروة الوثقى

به ريسمانى كه محكم است و پاره نمى‌شود چسبيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص976)
sourceLink

الوُثْقَى در قرآن

فَقَدِ اِسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ اَلْوُثْقىٰ (آیه 256/سوره البقرة) sourceLink

وُثْقَى با معنى مَوْثِق نزديك است در مفرد و جمع هر دو يكى است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص417)
sourceLink

اَلْوُثْقَى قريبة من الموثق. اَلْمَوْثِقُ‌ الاسم من المیثاق. اَلْمِيثَاقُ‌: عقد مؤكّد بيمين و عهد.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص853)
sourceLink

شاهد معنایی الوُثْقَى

العُرْوَةُ الوُثْقَى الإِيمَانُ وَ فِي آخِرَ اَلتَّسْلِيمُ لِأَهْلِ البَيْتِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ

الوثقى تأنيث الأوثق
(
مجمع البحرين
, ص288)
sourceLink

لَكَانَتِ اَلْوُثْقَى

الفعلة المحكمة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الوثقى: مونث اوثق (اقرب) محكمتر
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه الوُثْقَى

الواو و الثاء و القاف كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على عَقْدٍ و إحكام.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص85)sourceLink

اسماء

المُوْثُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَيَاثِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوْثِقَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوثائقيّمشتق ثلاثی مجرد الوَثِيقمشتق ثلاثی مجرد الوُثْقَىمشتق ثلاثی مجرد الثِّقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَثائِقمشتق ثلاثی مجرد التَّوْثِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَثيقيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد الوِثاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُوْثَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُوَاثَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوَثِيقَةمشتق ثلاثی مجرد الوِثَاقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُوَثَّقَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوَثِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالوَثَاقَةمصدر ثلاثی مجرد الإيثاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالوَاثِقمشتق ثلاثی مجرد المُوثِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالثِّقَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيثاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْثَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَثاقمصدر ثلاثی مجرد المَوْثِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.