اِسْتَكْلَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَكْلَبَ

اِستَكْلَبَ‌

ضَرِيَ‌، و تَعَوَّدَ أَكْلَ‌ النّاسِ، فأَخَذَهُ‌ لِذٰلك سُعارٌ ¦¦
إِذا كان في قَفْرٍ، ف‍‌ نَبَحَ‌، لِتَسْمَعَهُ‌ الكلابُ، فَتَنْبَحَ‌، فيُستدَلَّ‌ بها عليه أَنَّه قريبٌ‌ من ماءٍ أَو حِلَّة
(
تاج العروس
, ج2 , ص387)
sourceLink

ضَرِيَ‌ و تَعَوَّدَ أَكْلَ‌ النّاسِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص382)
sourceLink

شَرِهَ‌
(
دستور اللغة
, ص676)
sourceLink

هار بودن،ديوانه بودن،برافروخته بودن،آشفته بودن،هيجان‌زده بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص595)
sourceLink

كَلِب الكَلْبُ‌ ،و استكلب :ضَرِى و تعوَّد أكل الناس. ¦¦
كَلِب الرجلُ يَكْلب ،و استكلب :إذا كان فى قَفْر فنبح لتسمعه الكلاب فتنَبح فيستدِلّ بها،قال: و نبح الكِلابِ‌ لمستكلِب
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص42)
sourceLink

نَبَحَ لِتَسْمَعَهُ الكِلابُ ، فَتَنْبَحَ فَيُسْتَدَلَّ بِها عليه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص168)
sourceLink

أُصِيبَ‌ بداء الكَلَب.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1242)
sourceLink

اِسْتَكْلَبَ الرّجلُ

نبح كالكِلاب
(
المنجد فی اللغة
, ص694)
sourceLink

نبح كالكلب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص656)
sourceLink

آن مرد همچون سگان عوعو كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص65)
sourceLink

نبح لتسمعهُ الكلاب فيُستَدلَّ بها عليهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص573)
sourceLink

نَبح لتسمعه الكِلابُ‌ فتنبح فيسْتَدِلَّ‌ بها على مكان أَهلها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص794)
sourceLink

كَلَبَ الرجل یَکْلِبُ ، و اسْتَكْلَبَ

إِذا كان في قَفْرٍ، فيَنْبَحُ لتسمعه الكِلابُ فتَنْبَحَ فيَسْتَدِلَّ بها
(
لسان العرب
, ص723)
sourceLink

كَلِبَ الكَلْبُ، و اسْتَكْلَبَ

و كَلِبَ الكَلْبُ، و اسْتَكْلَبَ: ضَرِيَ، و تَعَوَّدَ أَكْلَ الناس.
(
لسان العرب
, ص722)
sourceLink

اِسْتَكلَبَ الكَلْبُ

ضَرِيَ و تعوَّد أكل الناسِ
(
المنجد فی اللغة
, ص694)
sourceLink

آن سگ به خوردن گوشت مردم معتاد شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص65)
sourceLink

ضري و تعوَّد اكل الناس.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص573)
sourceLink

كَلِب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص794)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَكْلَبَ

أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَدُوٍّ اِسْتَكْلَبَ عَلَيَّ

أي وثب علي، و فيه تشبيه له بِالْكَلْبِ‌ ،
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص163)
sourceLink

و مِنْ عَدُوٍّ قَد استَكلَبَ عليَّ

قَوِي عليَّ أو ضَرِيَ بعَداوَتي و أذايَ كما يَسْتَكْلِبُ الكَلْبُ و يضرى بأكل لحوم النّاس
(
الطراز الأول
, ج3 , ص53)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَكْلَبَ

الكاف و اللام و الباء أصلٌ‌ واحد صحيح يدلُّ‌ على تَعلُّق الشَّيء بالشَّيء في شِدَّة و شِدَّة جَذْب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص133)sourceLink

اسماء

الكُلَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلْبَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُلْبَتَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّكَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكَلْبِيّالكليبتانالكَلْبَىمشتق ثلاثی مجرد الكَلَبَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِكَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد كَلَبَ یکلِب یکلُبالمَكْلَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكالَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكَلَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّكْلِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكْلِباسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُكالَبمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكِلَابَانالكَلِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكُلَّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلْتَبانمشتق رباعی المُكَلَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلكُلَيْبِ‌ وائلٍالمَكْلُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلْباتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَلَّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلَبِيّالكُلَّابيّالكَلَبَةمصدر ثلاثی مجرد الكَلِيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَلْبَتَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَلِبَةمشتق ثلاثی مجرد المُكَالِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَكْلُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَكَالِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكُلَابالكَلُّوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلَالِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد يُكلبُالكُلُبَةمصدر ثلاثی مجرد كِلْبٌالكِلابيّالكَلْبِيَّةكُلَيْبُالتَّكَالُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلكَلْبٌالمُكْتَلِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالكِلَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلكِلابٌالمُكَلِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.