الصَّحْنَاة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الصَّحْنَاة

الصَحنَاة

السمك الصغير المملوح.
(
المنجد فی اللغة
, ص417)
sourceLink

ادامٌ‌ من السمك الصغير المملوح و بالتاءِ اخصُّ‌ (اَي: الصَحْناة) لانها تدلُّ‌ على الواحدة فارسيَّة معرَّبة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص181)
sourceLink

الصَّحناء. الصِّحناء.
(
المعجم الوسيط
, ص508)
sourceLink

الصَّحْنَا و الصَّحْنَاةُ‌ و يُمَدَّانِ و يُكْسَرانِ‌ و قيلَ‌: الصَّحْناةُ‌ أَخَصُّ من الصَّحْنا. و قالَ الأزْهرِيُّ الصَّحْناةُ‌ على فِعْلاة إذا ذَهَبَ عنها الهاء دَخَلَها التَّنْوِين و يُجْمَعُ على الصَّحْنا بطَرْحِ الهاءِ‌: إدامٌ‌ يُتَّخَذُ من السَّمَكِ الصِّغارِ مُشَهِّ مُصْلِحٌ للمَعِدَةِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص333)
sourceLink

الصَّحنا و الصَّحناة و يُمَدّان: إدام يتخذ من السمك الصغار،مُشَة مصلح للمعدة،و هى من الكامَخ.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص422)
sourceLink

( الصَّحْنَاة ) بالفتح و الكسر: الصِّير، و هي بالفارسية: ماهِيابهْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص467)
sourceLink

- و الصَّحْنا و الصَّحْناةُ ، و يُمدَّانِ و يُكْسَرانِ : إدامٌ يُتَّخَذُ من السَّمَكِ الصِّغارِ، مُشَةٍّ مُصْلِحٌ للمَعِدَةِ . و كمِكْنَسَةٍ : إناء كالصَّحْفَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص237)
sourceLink

الصَّحْناةُ

قالَ ابنُ الأثيرِ: الصِّيرُ و الصَّحْناةُ‌ فارِسِيَّتان
(
تاج العروس
, ج18 , ص333)
sourceLink

صَحْناة

صَحْناء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص819)
sourceLink

ماهى ساردين.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص357)
sourceLink

شاهد معنایی الصَّحْنَاة

سأله رجل عن الصَّحْنَاة فقال و هل يأكل المسلمون الصَّحْنَاة

هي التي يقال لها الصّير، و كلا اللّفظين غير عربي
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص14)
sourceLink

سأل رجل عن الصَّحْنَاة فقال و هل يأكلُ المسلمون الصَّحْناة

هي التي يقال لها الصِّير؛ و كِلا اللفظين غَيْرُ عربي. ¦¦
قال ابن دُريد: و أحسبه - يعني الصِّير - سريانياً معرباً؛ لأنَّ‌ أهلَ‌ الشام يتكلمون به؛ و قد دخل في عربية أهل الشام كثير من السريانية، كما استعملت عرب العراق أشياء من الفارسية.
(
الفائق
, ج2 , ص239)
sourceLink

الصَّحْنَاة در اصطلاح

صحناة

هو السمك المطحون. ابن ماسه: حارة يابسة في الثانية رديئة الخلط تنشف الرطوبة التي في المعدة و تولد جربا و دما سوداويا و حكة و تطيب النكهة الحادثة من فساد المعدة. ابن ماسويه: مجففة للمعدة جالية لما فيها من البلغم نافعة من رداءة النكهة قاطعة للبلغم صالحة من وجع الورك المتولد من البلغم. الشريف: إدمانها يحرق الدم و يذهب بالصنان و نتن الآباط. الرازي في إصلاح الأغذية: و أما الصحناة فمذهبة لوخامة الأطعمة الدسمة البشعة و لا يصلح أن يعتمد عليها وحدها في التأدم، و ينبغي أن يصلحها المحرورون بصب الخل الثقيف الطيب الطعم فيها و الأضطباع فيها و أما المبرودون فيأكلونها بالصعتر و الزيت أو دهن الجوز.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج3 , ص108)
sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّحْنَاة

الصاد و الحاء و النون أصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على اتّساعٍ‌ فى شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص335)sourceLink

اسماء

الصَّحْنَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّيْحَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّحْنَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحناجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصَحُّنمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصِّحْنَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّحْنَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّحُونمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّحْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِصْحَنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلصُحونٌجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّحْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.