فَرْسَخَ

[ ف ر س خ ]

فعل ماضی رباعی

معنای فَرْسَخَ

فَرسَخ

ج فَراسِخ: مِقياس من مَقاييس الطُّول،أَربعة كيلومترات تقريباً(فارسيّة):«بقيت أَمامنا مسافة فَرِسخَين للوصول».

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1085)

فرسخت عنه الحُمَّى و المرضُ و البردُ

ذهب.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص681)

فَرْسَخَ البَرْدُ فَرْسَخة

انكسر

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص144)

انكَسَرَ. و - عنه الحُمَّى: تباعَدَت. و - همُّهُ : انفَرَجَ . و - الشّيءَ : اتَّسَعَ ، كتَفَرْسَخَ ، و انْفَرْسَخَ في الجميعِ .

(

الطراز الأول

, ج5 , ص160)

فَرسَخَ البردُ او المرضُ

انكسرت سورته

(

المنجد فی اللغة

, ص576)

فَرْسَخَتِ الحُمّىٰ عنه

[أي] أقْلَعَتْ‌

(

المحیط في اللغة

, ج4 , ص462)

فَرْسَخَتْ عنه الحمَّى

انكسرت و بعدت

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص309)

فَرْسَخَتْ عنه الحمَّى و تَفَرْسَخَتْ و افْرَنْسَخَتْ: انكسرت و بعدت، و كذلك غيرها من الأَمراض.

(

لسان العرب

, ج3 , ص44)

يقال: فَرْسَخَتْ عنه الْحُمَّى - إذا انكسرتْ .

(

تهذیب اللغة

, ج7 , ص269)

انكسرت و بعدت; و كذلك غيرها من الأمراض.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص333)

فَرْسَخَ عنّي المَرَضُ

أَي تباعَدَ

(

تاج العروس

, ج4 , ص300)

اَي: تباعد (اللسان) و هو قريب من المعنى المذكور في الكتاب.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص235)

فَرْسَخَ عنهُ الحمَّى

انكسرت

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص144)

فَرْسَخ الطريق

ثلاثة اميال هاشميَّة و قيل اثنا عشر الف ذراع

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص144)

فَرْسَخَ الشيءُ

اتَّسع

اتَّسع.

مداخل هم ریشه فَرْسَخَ

اسماء

المُفَرْسَخَةمصدر میمی رباعی المُفَرْسَخمصدر میمی رباعی الفَرْسَخجامد غیر مصدری رباعی الفَرْسَخةمصدر رباعی الفَراسِخجامد غیر مصدری رباعی

افعال

فَرْسَخَفعل ماضی رباعی اِفْرَنْسَخَفعل ماضی رباعی تَفَرْسَخَفعل ماضی رباعی