تایپوگرافی قاموس

الوَثْء

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الوَثْء

الوَثْءُ

وصم يُصيب اللحم لا يبلغ العظمَ او دون ان ينكسر العظمُ
(
المنجد فی اللغة
, ص886) sourceLink

وَصْمٌ‌ يُصِيبُ‌ اللَّحْمَ‌ و لكن لا يَبْلُغ العَظْمَ‌ فَيَرِمُ ¦¦
شِبْهُ‌ الفَسْخِ‌ في المَفْصِلِ ¦¦
كسْرُ اللحمِ‌ لا كَسْرُ العظمِ ¦¦
الضَّرْبُ‌ حتّى يَرْهَصَ‌ الجِلْدَ و اللحْمَ‌ وَ يَصِلَ‌ الضَّرْبُ‌ إِلى العَظْمِ‌ من غير أَنْ‌ يَنْكَسِرَ
(
تاج العروس
, ص272) sourceLink

وَصْمٌ يُصِيبُ اللَّحْمَ،و لا يَبْلُغ العَظْمَ،فَيَرِمُ ¦¦
كسر اللحم لا كسر العظم ¦¦
الضَّربُ حتى يَرْهَصَ الجِلْدُ و اللَّحْمُ و يَصِلَ الضَّرْبُ إلى العَظْمِ من غيرِ أَن ينكسر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص716) sourceLink

مصدر ¦¦
الوثاءَة يقال اصابهُ‌ وَثْاٌ و وَثَاءَةٌ‌ و لا تقل وَثْيٌ‌ بالياءِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص716) sourceLink

وَصْمٌ‌ يُصيب اللحمَ‌ و لا يَبْلُغ العظمَ‌ فَيَرِمُ‌. ¦¦
توجُّع فى العظم من غير كسر. ¦¦
شبه الفَسْخ فى المَفْصِل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1010) sourceLink

الوَثْءُ و الوَثاءَةُ: وَصْمٌ يُصِيبُ اللَّحْمَ، و لا يَبْلُغ العَظْمَ، فَيَرِمُ. ¦¦
قال أَبو منصور: الوَثْءُ شِبْهُ الفَسْخِ في المَفْصِلِ، و يكون في اللحم كالكسر في العظم. ¦¦
و الوَثْءُ: الضَّربُ حتى يَرْهَصَ الجِلْدُ و اللَّحْمُ و يَصِلَ الضَرْبُ إلى العَظْمِ من غير أَن ينكسر. ¦¦
الوَثْ‌ءُ‌ : كسر اللحم لا كسر العظم.
(
لسان العرب
, ص190) sourceLink

توجّع فى العظم بلا كسر، وثِئَت يدُه تَوثَأ وثأ فهى وَثِئة و وُثِئَت فهى مَوثوءة و وثيئة :و وثَأتها أوثَؤها وَثئا و أوثَأتها .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص517) sourceLink

قلت: الوَثْء : شِبْه الفَسْخ في المَفْصِل، و يكون في اللّحم كالكَسْر في العَظْم. و أخبرني المُنذرِيّ ، عن ثعلب، عن ابن الأَعْرابيّ : من دُعائهم: اللّهم ثَأْ يَدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص119) sourceLink

قال: و الوَثْء : كَسْر اللَّحم لا كَسْر العَظْم. و قال اللَّيْثُ : إذا أَصاب العَظْم وَصْمٌ لا يَبلُغ الكَسْر، قيل: أَصابه وَثْءٌ و وَثأَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص120) sourceLink

و المصدر الوَثْء ، مهموز.و وَثَأْتُها أنا أَثَؤها وَثْأً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص230) sourceLink

وُثِئت يدُ الرجل فهي موثوءة ،و أوثأتُها إثاءً ،و الاسم الوَثْء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1037) sourceLink

وَصْمٌ يُصِيبُ اللَّحْمَ ،و لا يَبْلُغُ العَظْمَ فيَرِمُ . و قِيلَ :هو تَوَجُّعٌ فى العَظْمِ من غيرِ كَسْرٍ. و قيل:هُو الفَكُّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فَسَّرَه فقالَ :كأَنَّما أَصابَه وَثْءٌ ،من قَوْلِهم: وُثِئَتْ يَدُه. و قد تقَدَّمَ ذِكْرُ مَرْثوءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص223) sourceLink

زَوال زائدةِ العَظْمِ عن مَوضعها زَوالا غير تامّ . قال الأزهرىّ : هو شِبْهُ الفَسْخ فى المِفْصَل، و هو فى اللّحم كالكَسْر فى العظم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص475) sourceLink

و قال الخليل: الوَثْءُ و الوَثْأَة : أنْ يُصِيْبَ العَظْمَ وصْمٌ لا يَبْلُغ الكَسْرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص476) sourceLink

وثأ وثأ - الْوَثْءُ و الوَثَاءَة : وَصْمٌ يُصِيبُ اللَّحْمَ لا يَبْلُغُ العَظْمَ ، أو تَوَجُّعٌ في العَظْمِ بلا كَسْرٍ، أو هو الفَكُّ ، وَثِئَتْ يَدُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص40) sourceLink

الوَثْءُ ، كفَلْسٍ : وهنٌ و وَصمٌ يُصِيبُ العظمَ و لا يَبلُغُ أن يكونَ كسراً، و قد وُثِئَتْ يدُهُ - بالبناءِ للمفعولِ - فهي مَوْثُوءَةٌ و وَثِيئَةٌ ، و لا تَقُلْ : وَثِئَتْ كتَعِبَتْ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أصابَها وَثْءٌ ، و لا تَقُلْ : وَثْيٌ ، بإبدالِ الهمزةِ ياءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص225) sourceLink

إذا أصاب العَظْمَ وَهْنٌ وَ وَصْمٌ لا يبلغ أن يكون كسراً قيل:أصابه وَثْءٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص665) sourceLink

الوَثَاءَةُ

وَصْمٌ يُصِيبُ اللَّحْمَ،و لا يَبْلُغ العَظْمَ،فَيَرِمُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص716) sourceLink

الوَثْءُ ليس بعَنَت

قال النَضْر:الوَثْ‌ءُ ليس بعَنَت ، لا يكون العَنَت إلا الكسر. و الوَثْ‌ء:الضرب حتى يَرْهَص الجلدَ و اللحم و يصل الضرب إلى العظم من غير أن ينكسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص163) sourceLink

أَصَابَهُ وَثْءٌ

أَصَابَهُ وَثْ‌ءٌ‌ ، و العَامَّةُ تقول وَثْيٌ‌ ، و هو أَنْ يُصِيبَ‌ العظْمَ وَصْمٌ لا يَبْلُغُ الكسر
(
الصحاح (للجوهري)
, ص80) sourceLink

وَثْ ء

جُرْح مُؤْلِم في مَفْصِل مُسَبَّب عن تَوَتُّر شديد أَو صَدمة عنيفة وَ تَمَزُّق أَرْبِطة مَفْصِليَّة مَصْحوب بتَورُّم:«وَثْ‌ء في المِعْصَم»،«وَثْ‌ء في الرِّجْل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1505) sourceLink

كوفتگى،ضربه،صدمه؛پيچش، رگ‌به‌رگ‌شدگى،آسيب‌ديدگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص731) sourceLink

شاهد معنایی الوَثْء

احْتَجَمَ عَلى وَرْكِهِ مِنْ وَثْءٍ

أي لأجلِ وهنٍ أصابَهُ في وركِهِ‌.
(
الطراز الأول
, ص225) sourceLink

الوَثْء در اصطلاح

الوَثْءُ

كوفتگى(تكملة/746)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص201) sourceLink

بالفتح و الهمز زوال زايدة العظم عن موضعها زوالا غير تام و فى التهذيب هو شبه الفسخ فى المفصل و يكون فى اللحم كالكسر فى العظم و فى القاموس الوثء و الوثاءة وصم يصيب اللحم و لا يبلغ العظم او توجع فى العظم بلا كسر او هو الفك ثم قال و به وثء و لا تقل وثى و علامته ان يرى فى المفصل تقعير قليل و نتوء من الجانب الاخر مع تمكن المفصل لبعض الحركات و علاجه ان يدهن المحل بدهن الورد و ينثر عليه الآس المسحوق او يضمد بالورد و المغاث و الماش و الصندل مع صفرة البيض و ان كان معه ورم ضمد بالماش مع بياض البيض
(
قاموس الأطباء
, ص18) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.