اللُّعْبَة

فرهنگ ابجدی

, ص756)

الأَحْمق الذي يُسْخَرُ به ¦¦

جِرمُ ما يُلْعَبُ به كالشَّطْرَنْج و نحوه ¦¦

التِّمْثالُ

‏لسان اللسان

, ج2 , ص508)

التِّمْثالُ‌ ¦¦

جِرْمُ‌ مَا يُلْعَبُ‌ بِهِ‌، كالشِّطْرَنْجِ‌ و نَحْوِهِ‌ كالنَّرْدِ ¦¦

الأَحْمَقُ‌ الّذِي يُسْخَرُ بِهِ‌ و يُلْعَبُ‌ ¦¦

نَوْبَةُ‌ اللَّعِبِ‌

تاج العروس

, ج2 , ص405)

كل ما يُلعب به،و نوبة اللعب.

المعجم المفصل في الجموع

, ص386)

اسم من اللَعِب يقال لمن اللُعْبَة ¦¦

التمثال ¦¦

جرم ما يلعب بهِ كالشطرنج و نحوهِ ¦¦

الاحمق يُسخَر بهِ ¦¦

نوبة اللعب (ج) لُعَب يقال «اقعد حتى افرغ من هذه اللُعْبة».

أقرب الموارد

, ج5 , ص61)

كلُّ‌ ما يلعب به. مثل الشِّطرنج و النَّرد ¦¦

الدُّمية و نحوها يلعب بها. ¦¦

الأَحمق الذى يُسخر به و يُلعب. ¦¦

نَوبة اللَّعِب. يقال:لمن اللُّعْبة‌؟ و فرغ من لُعْبته. (ج) لُعَب

المعجم الوسيط

, ج2 , ص827)

الأَحْمَق الذي يُسْخَرُ به، و يُلْعَبُ، و يَطَّرِدُ عليه بابٌ. ¦¦

نَوْبةُ اللَّعِبِ. ¦¦

جِرْم ما يُلْعَبُ به كالشِّطْرَنْج و نحوه. ¦¦

التِّمْثالُ‌.و حكى اللحياني: ما رأَيت لكَ‌ لُعْبةً‌ أَحْسَنَ من هذه، و لم يَزِدْ على ذلك.ابن السكيت تقول: لِمن اللُّعْبةُ‌ ؟ فتضم أَوَّلَها، لأَنها اسمٌ‌.

لسان العرب

, ص741)

لَعِبَ‌ يَلعَبُ‌ لَعِباً و اللُّعْبَةُ‌ وِزَانُ‌ غُرْفَةٍ اسْمٌ مِنْهُ يُقَالُ لِمَنِ اللُّعْبَةُ‌ و فَرَغَ مِن لُعْبَتِهِ‌ ¦¦

كُلُّ مَا يُلْعَبُ‌ بِهِ فَهُوَ لُعْبَةٌ‌ مِثلُ‌ الشِّطْرَنج و النَّرْدِ

المصباح المنیر

, ج2 , ص554)

لُعْبَةُ‌ الشِطْرَنْج و النَرْد

الصحاح (للجوهري)

, ص219)

ضرب من اللَّعِب يلعب به الناس.

جمهرة اللغة

, ص367)

الأحْمَقُ يُسْخَرُ بِهِ و يُلْعَبُ ،يطَّرِدُ عليه بابٌ . ¦¦

نَوْبَةُ اللَّعِب . ¦¦

ما يُلْعَبُ به كالشِّطْرِنْجِ و نحوِه. ¦¦

التمْثالُ .و حكى اللحيانىُّ :ما رأيتُ لك لُعْبَةً أحْسَنَ مِنْ هَذه. و لم يَزِدْ على ذلك.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص170)

الأحمق الذى يُتَمَسْخَر به.

کتاب الماء

, ج3 , ص306)

- و اللُّعْبَةُ ، بالضم: التِّمْثالُ ، و ما يُلْعَبُ به كالشِّطْرَنج و نَحْوِهِ ، و الأَحْمَقُ يُسْخَرُ به، و نوْبَةُ اللَّعِبِ .

القاموس المحیط

, ص171)

يقال: لمن اللُّعْبَة ، و قد فَرِغَ من لُعْبَتِهِ . و كسِدْرَة: الحالَةُ و الهيئةُ الّتي عليها اللاَعِبُ ; يقال: هو حَسَنُ اللِّعْبَةِ .

الطراز الأول

, ج3 , ص71)

و اللُّعْبَةَ ، كغُرْفَّةٍ (بلا قيد): اسم لأصل اليَبْرُوحِ ، فإن قُيِّدت بِالمُرّة فهي المُستَعجِلَةُ ، أو بالبَربَريَّة فهي نَبْتٌ كالسُّورَنْجانِ أو هي سرنجالسُّورَنْجانُ حقيقةً .

الطراز الأول

, ج3 , ص72)

[الفرّاء:] و اللُّعْبة: ما يُلْعَب به. ¦¦

الحرّانيّ عن ابن السكيت:تقول:لمن اللُّعْبة ؟ فتضمّ أولها لأنها اسم. و تقول: الشطرنج لُعْبة ، و النَرْد لُعْبة . و كل ملعوب به فهو لُعْبة . و تقول:اقعد حتى أفرغ من هذه اللُّعْبة.

تهذیب اللغة

, ج2 , ص249)

اللُّعْبةُ البَرْبَريَّةُ

دواءٌ كالسُّورِنْجان يُجْلَبُ‌ من نواحِي إِفْرِيقِية يُغَشُّ‌ به السُّورِنْجانُ‌، مَسْمَنَةٌ‌ بالفَتْح

تاج العروس

, ج2 , ص406)

هى كالسُّوْرَنْجان. و تقدّم الكلام على السُّورنجان فى (غ. ر. ب).

کتاب الماء

, ج3 , ص306)

دَواءٌ كالسُّورِنْجانِ ، مَسْمَنَةٌ .

القاموس المحیط

, ص171)

لعبة

بازيچه‌اى كه بدان بازى كنند مثل شطرنج و نرد و لعبت كودكان و امثال آن

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1147)

لُعْبة

كلُّ مَلْعوب به،فهو لُعْبة

‏لسان اللسان

, ج2 , ص508)

ج لُعَب:كُلّ‌ ما يُلْعَب به:«لُعبة داما» ¦¦

نوبة اللَّعب:«أنهى لُعبته» ¦¦

دُمْية و نحوها يلعب بها الأَطفال: «حطَّم الطِّفْل لُعبته»،«تاجِر لُعَب» ¦¦

تِمثال صَغير بِشَكل إنسان،دُمْيَة: «لُعْبة أَطفال» ¦¦

شَخْص لا صلابةَ‌ عنده و لا إرادة،يكون أَداةً‌ طَيِّعة في يد الآخرين:«هذا الرَّجُل لُعْبةٌ‌ بين يدي امْرأته» ¦¦

اِمْرأة جَميلة جدًّا لكنّها سَخيفة:«اِمْرأة لُعبة» ¦¦

مَوضوع سُخْريَّة و عَبَث:«لُعْبَة القَدَر»

لُعْبةٌ

و الشِّطْرَنْجُ لُعْبةٌ، و النَّرْدُ لُعْبة، و كلُّ مَلْعوب به، فهو لُعْبة، لأَنه اسم.

لسان العرب

, ص741)

لُعْبَة

يُلْعَب به كلُعْبَة الشطرنج و نحوها

العین

, ج2 , ص148)

ج.لُعَب ' :اسباب‌بازى؛ عروسك؛مضحكه،مايۀ خنده،مايۀ مسخره، بازيچه.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص619)

لُعْبَةٌ‌

اذا كان يُلْعَبُ‌ بِهِ‌

دستور اللغة

, ص681)

لُعْبة الوَرَقات الثَّلاث

لُعبة من ثلاث ورقات يخلطها لاعبها بعد أن يكشفها،و على مُنافسه أن يحزر أين توجد إحدى الورقات

أَخْفَى لُعْبَتَه

أَخْفى نواياه،لم يُفصح عن مَقصده

لُعْبةُ الإِخفاء

أُنظر:خفي

رَجُلٌ لُعْبَةٌ

مردى كه او را به بازى گيرند.

فرهنگ ابجدی

, ص756)

أَي: أَحْمَقُ‌ يُلْعَبُ‌ بِهِ‌ و يُسخَر

اَي: يُلعَب بهِ.

يُلعب به

يُلعب به.

- و رجُلٌ لُعْبَةٌ ، بالضم: يُلْعَبُ به.

القاموس المحیط

, ص171)

[اللیث:] و رجل لُعبَة :كَثير اللعب . قال:و اللُّعْبة - جَزْم -:الذي يُلعِب به، كالشِطْرَنجة و نحوها.

الدُّمْيَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص237)

تهذیب اللغة

, ج2 , ص249)

مداخل مترادف اللُّعْبَة

اللُّعْبَة در اصطلاح

اللُّعْبَةُ

مردمك چشم(قانون/ج 252/1)