الفُرُش

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الفُرُش

الفُرُشُ

فرشها ¦¦
بساطها.
(
فرهنگ ابجدی
, ص660)
sourceLink

النِّساءُ لأنهن يُفتَرَشْن
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص309)
sourceLink

الفُرُشُ و المَفارِشُ: النِّساءُ لأَنهن يُفتَرَشْن
(
لسان العرب
, ج6 , ص327)
sourceLink

و الفرش :الزرع إذا فُرش :أي انبسط على الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5134)
sourceLink

و الفِراشُ :ما افْتُرِشَ ،و الجمعُ أفْرِشَةٌ و فُرُشٌ سِيبَوَيْهِ :و إن شِئْتَ خفّفْتَ فى لغةِ بنى تميمٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النّساءُ ،لأنَّهن يُفْتَرَشْنَ ،قال أبو كَبِيرِ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص49)
sourceLink

- ج: فُرُشٌ ، و زَوْجَةُ الرَّجُلِ ، قيل: و منه: -
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص433)
sourceLink

الفُرُش در قرآن

وَ فُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ إِنّٰا أَنْشَأْنٰاهُنَّ إِنْشٰاء فَجَعَلْنٰاهُنَّ أَبْكٰارا (آیه 34/سوره الواقعة) sourceLink

فرش بر وزن عنق جمع فراش است. ¦¦
راغب گفته بهر يك از زوجين بطور كنايه فراش گفته ميشود. فيّومى نيز در مصباح آنرا شوهر معنى كرده و گويد: زوجين نسبت بيكديگر فراش ناميده ميشوند. يعنى: براى آنهاست زنانى والا مقام كه ما آنها را بطرز مخصوصى بوجود آورده‌ايم و آنها را دوشيزگان قرارداده‌ايم.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص161)
sourceLink

فُرُشٍ بَطٰائِنُهٰا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ (آیه 54/سوره الرحمن) sourceLink

الفَرْش: پهن كردن جامه و پارچه. به مَفْرُوش - هم فَرْش و فِرَاش گفته مى‌شود فِرَاش - جمعش - فُرُش است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص34)
sourceLink

اَلْفَرْشُ‌: بسط‍‌ الثّياب، و يقال لِلْمَفْرُوشِ‌: فَرْشٌ‌ و فِرَاشٌ‌ و الفِرَاشُ‌ جمعه: فُرُشٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص629)
sourceLink

وَ فُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ (آیه 34/سوره الواقعة) sourceLink

قالوا: أَراد بالفُرُشِ‌ نساءَ أَهل الجنة ذواتِ الفُرُشِ‌ .يقال لامرأَة الرجل: هي فِراشُه و إِزارُه و لِحافُه، و قوله مَرْفُوعَةٍ‌ رُفِعْن بالجَمال عن نساء أَهلِ الدنيا، و كلُّ فاضلٍ رَفِيعٌ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص327)
sourceLink

أي نساء مرتفعة الأقدار.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص149)
sourceLink

الفَرْش: پهن كردن جامه و پارچه. به مَفْرُوش - هم فَرْش و فِرَاش گفته مى‌شود فِرَاش - جمعش - فُرُش است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص34)
sourceLink

اَلْفَرْشُ‌: بسط‍‌ الثّياب، و يقال لِلْمَفْرُوشِ‌: فَرْشٌ‌ و فِرَاشٌ‌ و الفِرَاشُ‌ جمعه: فُرُشٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص629)
sourceLink

أَرادَ بِهَا نِسَاءَ أَهْلِ الجَنَّةِ ذَوَاتِ الفُرُشِ‌ ، و قولُه: مَرْفُوعَةٍ‌ ، أَيْ رُفِعْنَ بالجَمَالِ عَنْ نِسَاءِ أَهْلِ الدُّنْيَا
(
تاج العروس
, ج9 , ص160)
sourceLink

مداخل هم ریشه الفُرُش

الفاء و الراء و الشين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تمهيد الشَّىءِ و بَسْطه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص486)sourceLink

اسماء

الفُرُوشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفْرُوشاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفَرَّشمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُفْتَرِشمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالفِرْشَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُفْريشالفِرْشَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِيْشَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفرِشةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالوَرْدَانُ بنُ مُجَالِدِ بنِ عُلَّفَةَالاِفْتِرَاشمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفِرَاشمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِيشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْشمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَراشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرْشَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْتَرَشمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالفُرُشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِرَاشَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفْرِيشمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَرَاشَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِفْرَشَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِيشِ التّيْمِيُّالفَرّاشصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرَشمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرُوشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفْرَشاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفْرُوشَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْرِشاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالفَراشانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَفَرِّشمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَفَارِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفَرِّشةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُفْتَرِشَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُفَرِّشمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.