العُجْم

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای العُجْم

بالعُجْم

هؤلاء العُجْمُ‌ و العُرْبُ‌; قال ذو الرمة: و لا يَرى مِثْلَها عُجْمٌ‌ و لا عَرَبُ‌ فأَراد بالعُجْم جمعَ العَجَمِ‌ لأَنه عطف عليه العَرَبَ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص386)
sourceLink

العُجْمَة

الإبهام ¦¦
عدم الإفصاح في الكلام
(
المنجد فی اللغة
, ص489)
sourceLink

خوب سخن نگفتن ¦¦
ريگ و شِن درشت ¦¦
ابهام.
(
فرهنگ ابجدی
, ص601)
sourceLink

ما تعقَّد من الرمل
(
المنجد فی اللغة
, ص490)
sourceLink

ما تعقَّد من الرمل و قيل كثرة الرمل ¦¦
الابهامُ ¦¦
الخفاءُ ¦¦
عدمُ الافصاح في الكلام.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص488)
sourceLink

هؤلاء العُجْمُ

العُجْمُ‌ بالضمِّ و التَّحريكِ‌ خِلافُ‌ العُرْبِ‌ و العَرَبِ‌ يَعْتَقِبُ هذانِ المِثالانِ كَثيراً يقالُ‌: رجُلٌ‌ أَعْجَمُ‌ و قَوْمٌ أَعْجَمُ‌ قالَ‌: سَلُّومُ لو أَصْبَحْتِ وَسْطَ الأَعْجَمِ‌ في الرُّومِ‌ أَو فارِسَ‌ أَو في الدَّيْلَمِ‌ إذاً لَزُرناكِ و لو بسُلَّمِ‌ و قوْلُ أَبي النجْمِ‌: و طَالَما و طَالَما و طَالَما غَلَبْتُ عاداً و غَلَبْتُ الأَعْجَما إنَّما أَرَاد العَجَم فأَفْرَده لمقَابَلَتِه إيَّاهُ بعادٍ و عادٌ لفْظٌ مُفْردٌ و إن كانَ معْناه الجَمْعَ‌ و قد يُريدُ الأَعْجَمِينَ‌ و إنَّما أَرَادَ أَبو النَّجْم بهذا الجَمْع أَي غلبْتُ الناسَ كُلَّهم، و إن كانَ الأَعْجَمُ‌ ليْسُوا ممَّنْ عارَضَ أَبو النجْمِ‌ لأَنَّ أَبا النَّجْم عَرَبيُّ و العَجَم غَيْر عَرَبٍ‌ و قد يكونُ العُجْمُ‌ بالضمِّ‌ جَمْعَ‌ العَجَم تقولُ‌: هؤلاء العُجْمُ‌ و العُرْبُ‌ قالَ ذو الرُّمَّةِ‌: و لا يَرى مِثْلَها عُجْمٌ‌ و لا عَرَبُ‌ و ذَكَرَ ابنُ جنيِّ في مقدِّمَةِ كتاب «سِرّ الصِّناعَةِ‌» أنَّ مادَّةَ‌ «ع ج م» وَقَعَتْ في لُغَةِ العَرَبِ للإبْهامِ و الإخْفاءِ و ضِدّ البَيانِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص462)
sourceLink

عُجْمُه

عَجْمُ‌ الذَّنَب و عُجْمُه جميعاً: عَجْبُه، و هو أَصله، و هو العُصْعُص، و زعم اللحياني أَن ميمَهما بدلٌ من الباء في عَجْبٍ و عُجْب
(
لسان العرب
, ج12 , ص391)
sourceLink

عَجْمُ‌ الذَّنَب و عُجْمُه جميعا:عَجْبُه.و زعم اللِّحيانىّ أن ميمها بدل من الباء فى عَجْب و عُجْب
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص345)
sourceLink

عُجْمٌ‌

غير عرب ¦¦
مرادف(العَجْم)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص601)
sourceLink

اصل الذنب لغة في العَجْب و هو العصعص ¦¦
صغار الابل نحو بنات اللبون الى الجَذَع للذكر و الانثى (ج) عُجُوم و هو لغة في العَجَم محركةً: خلاف العرب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص487)
sourceLink

خلاف العُرب
(
المنجد فی اللغة
, ص489)
sourceLink

اصل الذَنَب اي العصعص
(
المنجد فی اللغة
, ص490)
sourceLink

ضدُّ العَرَب
(
المحیط في اللغة
, ص274)
sourceLink

خلافُ العُرْب و العَرَبِ،يقال عَجَمِيٌّ و جمعه عَجَمٌ و رجل أَعْجَم و قوم أَعْجَمُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص141)
sourceLink

خلافُ العرب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص586)
sourceLink

للعَجَمِ‌
(
دستور اللغة
, ص537)
sourceLink

بالضمِّ و التَّحريكِ‌ خِلافُ‌ العُرْبِ‌ و العَرَبِ‌ يَعْتَقِبُ هذانِ المِثالانِ كَثيراً يقالُ‌: رجُلٌ‌ أَعْجَمُ‌ و قَوْمٌ أَعْجَمُ‌ قالَ‌: سَلُّومُ لو أَصْبَحْتِ وَسْطَ الأَعْجَمِ‌ في الرُّومِ‌ أَو فارِسَ‌ أَو في الدَّيْلَمِ‌ إذاً لَزُرناكِ و لو بسُلَّمِ‌ و قوْلُ أَبي النجْمِ‌: و طَالَما و طَالَما و طَالَما غَلَبْتُ عاداً و غَلَبْتُ الأَعْجَما إنَّما أَرَاد العَجَم فأَفْرَده لمقَابَلَتِه إيَّاهُ بعادٍ و عادٌ لفْظٌ مُفْردٌ و إن كانَ معْناه الجَمْعَ‌ و قد يُريدُ الأَعْجَمِينَ‌ و إنَّما أَرَادَ أَبو النَّجْم بهذا الجَمْع أَي غلبْتُ الناسَ كُلَّهم، و إن كانَ الأَعْجَمُ‌ ليْسُوا ممَّنْ عارَضَ أَبو النجْمِ‌ لأَنَّ أَبا النَّجْم عَرَبيُّ و العَجَم غَيْر عَرَبٍ‌ و قد يكونُ العُجْمُ‌ بالضمِّ‌ جَمْعَ‌ العَجَم تقولُ‌: هؤلاء العُجْمُ‌ و العُرْبُ‌ قالَ ذو الرُّمَّةِ‌: و لا يَرى مِثْلَها عُجْمٌ‌ و لا عَرَبُ‌ و ذَكَرَ ابنُ جنيِّ في مقدِّمَةِ كتاب «سِرّ الصِّناعَةِ‌» أنَّ مادَّةَ‌ «ع ج م» وَقَعَتْ في لُغَةِ العَرَبِ للإبْهامِ و الإخْفاءِ و ضِدّ البَيانِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص462)
sourceLink

الْعَجَمُ‌ بِفَتْحَتَيْنِ خِلاَفُ الْعَرَبِ و الْعُجْمُ‌ وِزَانُ‌ قُفْلٍ لُغَةٌ فِيهِ الْوَاحِدُ عَجَمِيٌّ‌ مِثْلُ زَنْجٍ‌ و زِنْجِىٍّ وَ رُومٍ وَ رُومِىٍّ فَالْيَاءُ لِلْوَحْدَةِ وَ يُنْسَبُ‌ إلَى الْعَجَمِ‌ بِالْيَاءِ فَيُقَالُ لِلْعَرَبِىِّ هُوَ عَجَمِيٌّ‌ أَيْ مَنْسُوبٌ إِلَيْهِمْ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص395)
sourceLink

و العُجْمُ بالضم: خلاف العُرْبِ . و فى لسانه عُجْمَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1980)
sourceLink

العُجْم جمع الأعجم الذي لا يُفصِح، و يجوز أن يكون جمعَ العَجَم ، فكأنه جمع الجَمْع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص250)
sourceLink

عجم العُجْم : العَجَم ،قال ذو الرمة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4378)
sourceLink

صغار الإبل،بنات المخاض و بنات اللَّبون إلى الجَذَع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4381)
sourceLink

عجم العَجَم و العُجْم :خلاف العَرَب. يعتقِب هذان المثالان كثيرا.و رجل أعْجَم ،و قوم أعْجَم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص341)
sourceLink

و قولهم: العَجَمُ الذين ليسوا من العرب، فهذا من هذا القياس كأنَّهم لمّا لم يَفْهَمُوا عنهم سَمُّوهم عَجَماً ، و يقال لهم عُجْم أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص240)
sourceLink

عجم - العُجْمُ ، بالضم و بالتَّحْريكِ : خِلافُ العَرَبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص109)
sourceLink

خِلافُ العُرْبِ و العَرَبِ ، يَعْتَقِبُ هذانِ المِثالانِ كثيراً، يقال عَجَمِيٌّ و جمعه عَجَمٌ ، و خلافه عَرَبيّ و جمعه عَرَبٌ ، و رجل أَعْجَم و قوم أعْجَمُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص385)
sourceLink

جمع الأَعْجَمِ الذي لا يُفْصِحُ ، و يجوز أَن يكون العُجْمُ جمعَ العَجَم ، فكأَنه جمع الجمع، و كذلك العُرْبُ جمعُ العَرَبِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَما العُجْمُ فهو جمع أَعْجَمَ ، و الأَعْجَمُ الذي يُجْمَعُ على عُجْمٍ يَنْطَلِقُ على ما يَعْقِلُ و ما لا يَعْقِل، قال الشاعر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص386)
sourceLink

عُجْمَة الرمل

آخرهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص488)
sourceLink

شاهد معنایی العُجْم

إنَّ رجلا من غِفَار قال أَقْبَلتُ و ابنَ عمٍّ لي حتى صعدنا على حَبْل و نحن مُشْرِكان على إحْدَى عُجْمَتَي بَدْرٍ العُجْمَةِ الشامية ننتَطْر الوَقْعةَ

العُجْمَة: المتراكم منه المشرف على ما حَوْلَه
(
الفائق
, ص220)
sourceLink

اِتَّقُوا اَللَّهَ فِي اَلْعُجْمِ مِنْ أَمْوَالِكُمْ قِيلَ وَ مَا اَلْعُجْمُ قَالَ اَلشَّاةُ وَ اَلْبَقَرَةُ وَ اَلْحَمَامُ وَ أَشْبَاهُ ذَلِكَ

اَلشَّاةُ‌ وَ اَلْبَقَرَةُ‌ وَ اَلْحَمَامُ‌ وَ أَشْبَاهُ‌ ذَلِكَ‌ ¦¦
الحيوانات اَلْعُجْم بالضم فالسكون: جمع أَعْجَم و هو من لا يقدر على الكلام
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص111)
sourceLink

اتّقوا اللّه...في العجم من أموالكم.فقيل:ما العجم من أموالنا؟قال:الشاة و الهرّ و الحمام و أشباه ذلك

الشاة و الهرّ و الحمام و أشباه ذلك
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص519)
sourceLink

حتى صعدنا إحدى عُجْمَتَيْ بدر

العُجْمَة بالضم من الرّمل: المشرف على ما حوله
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص188)
sourceLink

العُجْم در اصطلاح

عُجْمٌ‌

و منه الحيوانات العجم:(بالضم) جمع أعجم و هو من لا يقدر على الكلام، و منه «اتقوا اللّه في العجم من أموالكم، قيل:و ما العجم‌؟ قال:الشاة و البقرة و الحمام و أشباه ذلك»، و صلاة النهار عجماء:أي اخفاتية لا يسمع فيها قراءة، و الأعجمي:كل لغة خالصة من العربية، و الأعجمي:من لا يفصح و إن كان عربيا، و العجمي:منسوب الى العجم (بفتحتين) و هم الفرس و إن أفصح بالعجمية، و الكتاب الأعجم:أي المنقط، يقال أعجم الكتاب:أي نقطه، و في حديث التين «لو قلت إن فاكهة نزلت من الجنة لقلت هذه، لأن فاكهة الجنة بلا عجم (يعني بلا نوى فيها) فكلوها فإنه تقطع البواسير».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص360)
sourceLink

مداخل هم ریشه العُجْم

العين و الجيم و الميم ثلاثة أصول:أحدها يدلُّ‌ على سكوتٍ‌ و صمت،و الآخَر على صلابةٍ‌ و شدة،و الآخر على عَضٍّ‌ و مَذَاقة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص239)sourceLink

اسماء

العَجِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاسْتِعْجاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَعْجَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التّعاجُممصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعَاجِمَةالعَوَاجِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعْجَممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَجامةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَجَمْجَمَة خماسی العُجْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُجْممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَجَمِيّالأَعْجَميّالعَجَمِيّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعاجِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَجْممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَجْمِيّالأَعَاجِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَجْمَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُعْجَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَجَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُعْجَميّالعُجَّماسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُسْتَعجِممشتق ثلاثی مزید باب استفعالالعَجَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَجَماتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَعْجَمةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِجْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُمَعْجَممشتق رباعی العُجَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّعجِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَجُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَجَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَعْجَممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَجُومَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَجْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.