الدَّهَق

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الدَّهَق

الدَّهَقُ

خشبتان يُضَيَّق بهما على ساق المُذنِبين
(
المنجد فی اللغة
, ص227)
sourceLink

خَشَبَتانِ‌ يُغْمَزُ بهما الساقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص340)
sourceLink

خشبتان يُغْمَزُ بهما السّاق ¦¦
ضرب من العذاب
(
‏لسان اللسان
, ص426)
sourceLink

خشبتان يُعْصَرُ بهما الساق للتعذيب ¦¦
اسم للتعذيب
(
المعجم الوسيط
, ص300)
sourceLink

خشبتان يغمز بهما الساق
(
العین
, ج3 , ص364)
sourceLink

دوباره چوب يا كند كه بر پاى گناهكاران بندند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص400)
sourceLink

خشبتان يُغمَز بهما ساق المجرمين يقال «عُنُقهُ في وَهَقٍ و رِجْلُهُ في دَهَقٍ».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص246)
sourceLink

خشبتان يُغْمَزُ بهما السّاق.
(
لسان العرب
, ج10 , ص106)
sourceLink

ضرب من العذاب، و هو بالفارسية [أَشْكَنْجَه].
(
لسان العرب
, ج10 , ص107)
sourceLink

خَشَبَتانِ يُغْمَزُ بهما السّاقُ‌ كما في المُحيطِ و اللِّسانِ‌، و نَقَلَ الجَوْهَرِيُّ عن أَبِي عَمْرٍو: الدَّهَقُ‌ : نَوْعٌ من العَذابِ‌ فارِسِيَّتُه أَشْكَنْجَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص152)
sourceLink

قال أبو عمرو: الدَّهَقُ بالتحريك: ضربٌ من العَذَاب و هو بالفارسية «أَشْكَنْجَهْ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1478)
sourceLink

قال الليث: الدّهَقُ : خشبَتان يُغْمَزُ بهما الساق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص256)
sourceLink

دهق الدَّهَقُ بالقاف:خشبتان يعذب بهما الإِنسان يغمز بهما ساقاه. و ليس في هذا الباب فاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2177)
sourceLink

خَشبتانِ تُغمَزُ بهما الساقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص120)
sourceLink

- و الدَّهَقُ ، مُحرَّكةً : خَشَبَتانِ يُغْمَزُ بهما الساقُ ، فارِسِيَّتُه: أشْكَنْجَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص316)
sourceLink

دهق

بفتح ها شكنجه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص611)
sourceLink

دَهَق

كُند و زنجير(حلقه و زنجيرى كه با آن پاى‌هاى بزهكار را به قصد تنبيه مى‌بندند).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص205)
sourceLink

شاهد معنایی الدَّهَق

أنت المقدّم فما لبث... حتّى وضع الدّهق على ساق ابن الخضيب ثمّ نعي

الدّهق:خشبتان يغمز بهما الساق(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص524)
sourceLink

حَتَّى وُضِعَ اَلدَّهَقُ عَلَى سَاقِ اِبْنِ اَلْخَضِيبِ

الدَّهَقُ‌ محركة: خشبتان يغمز بها الساق
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص164)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.