الخُدُوش

جمع : الخَدْش
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الخُدُوش

الخُدُوش

الآثار و الكُدوحُ
(
‏لسان اللسان
, ص322)
sourceLink

الآثار و الكُدوحُ و هو من ذلك.
(
لسان العرب
, ج6 , ص292)
sourceLink

الآثَارُ و الكُدُوحُ ، و هِيَ جَمْعُ الخَدْشِ ، لأَنّه سُمِّيَ به الأَثَرُ و إِنْ كَانَ مَصْدَراً، عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص102)
sourceLink

الكُدُوحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1003)
sourceLink

الآثار. و هو من ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص20)
sourceLink

و الجمع خُدُوش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص10)
sourceLink

و جمع الخَدْش خُدُوش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص160)
sourceLink

- ج: خُدُوشٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص418)
sourceLink

أصَابه خَدْشٌ في جلده،و به خُدُوشٌ ،و خدّشوه تخديشاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص155)
sourceLink

خمش وَ خموش وَ خدش وَ خدوش وَ خرشْ‌

خراشيدن و خرش بمعنى كسب روزى كردن هم آمده است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص565)
sourceLink

شاهد معنایی الخُدُوش

لَمَّا أُخْبِرَتْ عَنْ ذَبْحِ اِبْنِهَا قَامَتْ إِلَيْهِ تَنْظُرُهُ فَإِذَا أَثَرُ اَلسِّكِّينِ خُدُوشا فِي حَلْقِهِ فَفَزِعَتْ وَ اِشْتَكَتْ وَ كَانَ بُدُوَّ مَرَضِهَا اَلَّذِي هَلَكَتْ فِيهِ

فِي اَلْحَدِيثِ‌: " اَلرَّجُلُ‌ يُخْدَشُ‌ اَلْخَدْشَةَ‌ " . هي بالفتح فالسكون: تفرق اتصال في الجلد أو الظفر أو نحو ذلك و إن لم يخرج الدم، يقال خَدَشَهُ‌ يَخْدَشُهُ‌ خَدْشاً من باب ضرب: إذا جرحه في ظاهر الجلد، و منه حَدِيثُ‌ اَلْقُرْآنِ‌: " فِيهِ‌ كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ حَتَّى أَرْشُ‌ اَلْخَدْشِ‌ " . فَالْخَدْشُ‌ فوق الكدح دون الخمش لأن اَلْخَمْشَ‌ يستعمل على معنى القطع، يقال خَمَشَ‌ فلان فلانا: إذا قطع منه عضوا
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص136)
sourceLink

مَنْ سأل و هو غنيٌّ جاءت مَسْألته يومَ القيامة خُدُوشا أو خُمُوشا أو كُدُوحا في وَجْهه قيل و ما غنَاه قال خمسون درهما أو عَدْلها من الذهب

خَدْش الجلد: قَشره بِعُودٍ و نحوه. و منه قيل لأطراف السَّفَا: الخَادِشة
(
الفائق
, ص308)
sourceLink

من سأل و هو غني جاءت مسألته يوم القيامة خدوشا أو خموشا أو كدوحا في وجهه قيل و ما غناه قال خمسون درهما أو عدلها من الذهب.

قال أبو عبيد: الخدوش في المعنى مثل الخموش أو نحو منها يقال: خمشت المرأة وجهها تخمشه (تخمشه) خمشا و خموشا قال لبيد يذكر نساء في مأتم عمه أبي براء:[الرجز] يخمشن حر أوجه صحاح... في السلب السود و في الأمساح قوله: و في السلب واحدا سلاب يريد الثياب السود التي تلبسها النساء في المأتم.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص189)
sourceLink

في[هذا -]الحديث من الفقه أن الصدقة لا تحل لمن له خمسون درهما أو نحوها من الذهب و الفضة لا يعطى من زكاة و لا غيرها من الصدقة خاصة.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص190)
sourceLink

مَنْ سَأَلَ وَ هُوَ غَنِيٌّ جَاءَتْ مَسْأَلَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُدُوشاً أَوْ خُمُوشاً

قال الليث: الخَدْشُ‌ مزْقُ الجِلْد، قَلَّ‌ أو كثر. قلت: الخَدْشُ‌ و الْخَمْشُ‌: بالأظافير. يقال: خَدَشَتِ‌ المرأةُ وجهها عند المصيبة، و خَمَشَت إذا ظفَّرَتْ في أعالي حُرِّ وجهها فأَدْمَتْه، أو قَشَرَتْه و لم تُدْمِه.
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص37)
sourceLink

من سَأَلَ و هُوَ غَنِيٌّ جاءَتْ مَسْأَلتُه يومَ القِيَامَةِ خُدُوشاً أَو خُمُوشاً في وَجْه

الخُدُوشُ‌ : الآثَارُ و الكُدُوحُ‌، و هِيَ جَمْعُ‌ الخَدْشِ‌ ، لأَنّه سُمِّيَ به الأَثَرُ و إِنْ كَانَ مَصْدَراً، عن ابنِ‌ الأَعْرَابِيِّ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص102)
sourceLink

من سأَلَ و هو غني جاءت مسأَلته يوم القيامة خُدُوشاً أَو خُمُوشاً في وجهه

الخُدُوش : الآثار و الكُدوحُ و هو من ذلك
(
لسان العرب
, ج6 , ص292)
sourceLink

من سأل و هو مستغنٍ جاءت لمسألته كُدوحٌ و خُدوش في وجهه يومَ القيامة

الخَدْش :الأثر في الجلد من قشر عود أو غيره. ج خُدُوشٌ‏
(
جمهرة اللغة
, ص578)
sourceLink

من سأل و هو غنيّ جاءت مسألته يوم القيامة خُدُوشا فى وجهه

خَدْشُ‌ الجلد: قشره بعود أو نحوه. خَدَشَهُ‌ يَخْدِشُهُ‌ خَدْشاً . و اَلْخُدُوشُ‌ جمعه؛ لأنه سمّى به الأثر و إن كان مصدرا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص14)
sourceLink

جاءت مسْألتُه خُدوشاً

الخَدْش مصدر خدَش وجهَه: إذا ظَفَره فأدماه أو لم يُدمِه.ثم سمي به الأثَرُ،و لهذا جُمع في الحديث
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص247)
sourceLink

مداخل هم ریشه الخُدُوش

الخاء و الدال و الشين أصلٌ‌ واحد،و هو خَدْشُ‌ الشىءِ للشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص160)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.