التَّدْرِيب

فرهنگ ابجدی

, ص218)

الصَّبْرُ في الحَرْب وقْتَ‌ الفِرَارِ

تاج العروس

, ص484)

الصَّبْرُ في الحَرْبِ وقْتَ الفِرارِ

‏لسان اللسان

, ص396)

الصَّبْرُ في الحَرْبِ وقْتَ الفِرارِ، و يقال: دَرِبَ‌ .

لسان العرب

, ص374)

درَب بالشىء يدرَب دَرَبا و دُربة و تدرّب به:اعتاده و ضَرِى به.و درّبه به و عليه و فيه تدريبا فتدرّب و الفاعل مُدَرِّب . و الدُّربة :عادة و جُرأة على الحرب.

الإفصاح في فقه اللغة

, ص214)

ثعلب عن ابن الأعرابيّ : التَّدْرِيبُ الصَّبر في الحَرب وقتَ الفِرار يقال: دَرِبَ فلان وَ عَرِدَ عَمْرو.

تهذیب اللغة

, ج14 , ص73)

درب التَّدريب : رجل مُدَرَّبٌ :قد دربته الشدائد حتى قوي و مرن عليها.

شمس العلوم

, ج4 , ص2082)

الصَّبْرُ في الحَرْبِ وقتَ الفِرارِ.

القاموس المحیط

, ص87)

صارُوا إِلى التَّدْرِيبِ وَقَفَتِ الحَرْبُ

أَرَادَ الصَّبْرَ في الحَرْب وَقْتَ الفِرَارِ، و أَصْلُه مِنَ الدُّرْبَةِ‌ : التَّجْرِبَةِ‌، و يجوزُ أَنْ يَكُونَ من الدُّرُوب و هي الطُّرُقُ كالتَّبْوِيبِ من الأَبْوَابِ‌، يَعْنِي أَن المَسَالِكَ تَضِيقُ فَتَقِفُ الحرْبُ‌.

تاج العروس

, ص484)

التَّدْرِيب العسكريّ

تمرين نظامى و آموزش فنون جنگى.

فرهنگ ابجدی

, ص218)

تدريب

تيز كردن ¦¦

بدال غير منقوطه آزمودن و باز را بصيد آموختن

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص296)

تَدْريب

مصدر(درب) ¦¦

ج تَدْريبات: تَزْويد بالدِّراسات العلميَّة و العمليَّة الَّتي تؤدّي إلى رفع درجة المهارة في أداء واجبات الوظيفة:«تَدْريبٌ‌ مِهَنيّ‌»،«تَدْريب عَسْكريّ‌»،«تَدْريب رياضيّ‌» ¦¦

مُدَّة تعلُّم صَنعة:«التَّعليم يتطلَّب تدريبًا طويلاً» ¦¦

في الإدارة العامَّة:تأهيل المُعيَّنين الجُدَد،قبل تثبيتهم،للقيام بوظائفهم على النَّحو المطلوب

تَدْرِيب

تَدْرِيب البازيِّ على الصيْد أي تَضْرِيَتُه، و شيخ مُدَرَّب أي مُجَرَّب.

تهذیب اللغة

, ج14 , ص73)

تَدْريٖب

خوى،عادت؛تمرين؛مشق؛ تعليم،آموزش.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص193)

تَدْريبُ الحواسّ

تمرينها لتنميتها،جعلها ماهرة من فَرْط‍‌ الممارسة

دَوْرةُ تَدْريب

فترة تُفْرَض فيها دُروس عمليَّة على المُرشَّحين لبعض الوظائف العامَّة

تَدْريبُ خادِم

جَعْله يعتاد التَّصرُّف وَفْقَ‌ قواعد اللِّياقة

شاهد معنایی التَّدْرِيب

وَ لاَ يَكُونَنَّ اَلْمُحْسِنُ وَ اَلْمُسِيءُ عِنْدَكَ بِمَنْزِلَةٍ سَوَاءٍ فَإِنَّ فِي ذَلِكَ تَزْهِيداً لِأَهْلِ اَلْإِحْسَانِ فِي اَلْإِحْسَانِ وَ تَدْرِيباً لِأَهْلِ اَلْإِسَاءَةِ عَلَى اَلْإِسَاءَةِ وَ أَلْزِمْ كُلاًّ مِنْهُمْ مَا أَلْزَمَ نَفْسَهُ

عادت كردن

ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم

التدريب التعويد

التعويد

شرح نهج البلاغة (ابن میثم)

التعويد

التعويد

نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)

)

مجرب نمودن و عادت دادن

واژه های نهج البلاغه

, ص185)

لاَ تَزَالُونَ تَهْزِموُنَ الرُّومَ، فَإذَا صَارُوا إِلَى التَّدْرِيبِ وَقَفَتِ الحَرْبُ

قال ابن الأعرابي: التدريب: الصَّبْر في الحرب وقتَ‌ الفِرار، و قد دَرِب الرجل إذا صبر، و أصله من الدُّرْبة، [و يجوز أن يكون التدريب من الدُّروب كالتَّبْويب من الأَبْوَاب]

الفائق

, ص365)

التَّدْرِيبُ‌ : الصّبر فى الحرب وقت الفرار. و أصله من اَلدُّرْبَة : التّجربة. و يجوز أن يكون من الدُّرُوبِ‌ و هى الطّرق، كالتّبويب من الأبواب: يعنى أن المسالك تضيق فتقف الحرب

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص111)

ثعلب عن ابن الأعرابيّ‌: التَّدْرِيبُ‌ الصَّبر في الحَرب وقتَ الفِرار يقال: دَرِبَ‌ فلان وَ عَرِدَ عَمْرو.

تهذیب اللغة

, ج14 , ص73)

أَراد الصَّبْر في الحربِ وقتَ الفِرارِ; قال: و أَصلُه من الدُّرْبة : التَّجْرِبةِ‌، و يجوز أَن يكون من الدُّروبِ‌ ، و هي الطُّرُقُ‌، كالتَّبْويبِ من الأَبْوابِ‌; يعني أَن المسالِكَ تَضِيقُ‌، فَتَقِفُ الحَرْبُ‌

لسان العرب

, ص374)

هو الصبرُ للحربِ عندَ الفرارِ، و هو «تَفْعِيلٌ‌» من الدُّروبِ‌ ، و هي المضايقُ‌، كالتبويبِ من الأبوابِ‌، أي إذا صاروا إليها وَقَفَتِ الحربُ‌؛ لضيقِ المسالكِ‌

الطراز الأول

, ج2 , ص15)

لا يكوننّ المحسن و المسيء عندك بمنزلة سواء؛فإنّ ذلك... تدريب لأهل الإساءة

الدّربة:عادة و جرأة على الحرب و كلّ أمر.و قد درب بالشيء و دردب به إذا اعتاده و ضري به(الصحاح).