الأُنْبُوش

جمع : الأَنَابِيش
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الأُنْبُوش

الأُنْبُوشُ

ما نُبِشَ ¦¦
الشجرةُ يَقْتَلِعها بعروقها و أُصولها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص588)
sourceLink

اصل البقل المنبوش و قيل الشجر المُقتلَع باصلهِ و عروقهِ (ج) اَنابِيش و في اللسان «الاُنْبُوش و الاُنْبُوشة الشجرة يقتلعها بعروقها و اصولها و كذلك هو من النبات و انابيش العُنصُل اصولهُ تحت الارض». ¦¦
البسر المطعون فيهِ بالشوك حتى ينضج.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص332)
sourceLink

ما نُبِش عن اللحياني (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص530)
sourceLink

درخت كه با ريشه‌هايش كنده شده‌باشد ¦¦
آنچه كه كنده شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

ما نُبِشَ
(
المنجد فی اللغة
, ص786)
sourceLink

ما نُبِشَ،و الغِرَاس المقلوعة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص72)
sourceLink

ما نُبِش ¦¦
الغِراس المقلوعة. (ج) أَنابيش.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص897)
sourceLink

الأُنْبُوشُ و الأُنْبُوشةُ: الشجرةُ يَقْتَلِعها بعروقها و أُصولها، و كذلك هو من النبات. ¦¦
البُسْر المطعون فيه بالشَّوك حتى يَنضَج. ¦¦
ما نُبِشَ‌; عن اللحياني. ¦¦
أَصلْ البقل المَنْبُوش، و الجمع الأَنابِيشُ‌ ; قال إمرؤ القيس: كأَن سِباعاً فيه غَرْقى غُدَيّةً‌ بأَرْجائِه القُصْوى، أَنابِيشُ‌ عُنْصُلِ‌ ¦¦
أَبو الهيثم: واحدُ الأَنابيش أُنْبُوش و أُنْبُوشةٌ‌ و هو ما نَبَشَه المطرُ، قال: و إِنما شبَّه غَرْقى السباع بالأَنابِيش لأَن الشيءَ العظيم يُرَى صغيراً من بعيد، أَ لا تراه قال بأَرْجائِه القُصْوى أَي البُعْدَى‌؟ شبّهها بَعْد ذُبُولها و يُبْسها بها.
(
لسان العرب
, ج6 , ص350)
sourceLink

ج أنابيش:غِراس مَقلوعة بأَصْلها و عُروقها ¦¦
ما بَرَز على وَجْه الأَرْض من الكلأ مُتفرّقًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1378)
sourceLink

ما نُبِشَ، عن اللِّحْيَانِيّ ¦¦
البُسْرُ المَطْعُون فيه بالشَّوْكِ حَتَّى يَنْضَجَ . ¦¦
بالضّمِّ‌: أَصْلُ البَقْلِ المَنْبُوش ، كَمَا نقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌ أَو الشَّجَرُ المُقْتَلَعُ بأَصْلِه و عُرُوقِهِ‌ ، كالأُنْبُوشَةِ‌، ج: أَنابِيشُ‌ ، و أَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ لاِمْرِىءِ القَيْسِ‌: كَأَنّ السِّبَاعَ فِيهِ غرّقى عشِيَّةَ‌ بأَرْجائِه القُصْوَى أَنابِيشُ‌ عُنْصُلِ‌ قالَ أَبُو الهَيْثَمِ‌: وَاحِدُ الأَنَابِيشِ أُنْبُوشٌ‌ و أُنْبُوشَةٌ‌ ، و هُوَ ما نَبَشَه المَطَرُ، قال: و إِنَّمَا شبَّه غرْقَى السِّباع بالأَنابِيشِ‌، لأَنّ‌ الشَّيْ‌ءَ العَظِيمَ يُرَى صَغِيراً، أَلا تَرَاهُ قالَ‌: بأَرْجائِه القُصْوَى، أَي البُعْدَى. شَبَّهَهَا بَعْدَ ذُبُولِهَا و يُبْسِها بِهَا
(
تاج العروس
, ج9 , ص202)
sourceLink

الأُنبوش و الأُنبوشة : ما قلعته مع أصله من صغار الشجر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1187)
sourceLink

أصل البقل المَنْبُوشِ ، و الجمع الأَنابِيشُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1021)
sourceLink

نبش أُنبوش : ،و هو ما قلعته مع أصله من صغار الشجر،و الجمع أنابيش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1194)
sourceLink

نبش الأنبوش ،بالشين معجمة:أصل البقل المنبوش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6460)
sourceLink

و الأُنْبُوشُ ،بغير هاءٍ :ما يُنْبَشُ ،عن اللِّحْيانِىِّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الأُنبوشُ أيضاً:البُسْرُ المَطْعونُ فيه بالشَّوْكِ حتَّى يَنْضَجَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشَّجرةُ تَقْتَلِعُها بعُروقِها و أُصُولِهَا و كذلك هو من النَّبات،قال امْرُؤُ القَيْسِ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص79)
sourceLink

- و الأُنْبُوشُ ، بالضم: أصْلُ البَقْلِ المَنْبُوشِ ، أو الشجرُ المُقْتَلَعُ بأصْلِهِ و عُروقِهِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص443)
sourceLink

الأَنْبُوشة

درختى كه از ريشه و بن كنده شده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

الأُنْبُوشةُ

الشجرةُ يَقْتَلِعها بعروقها و أُصولها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص588)
sourceLink

الشجر المُقتَلَع بأَصله و عروقه ¦¦
أَنَابِيش: العنصلِ و نحوِه:أُصوله تحت الارض
(
المنجد فی اللغة
, ص786)
sourceLink

أنابيش العُنْصُلِ و نحوِه

ريشه‌هاى پياز دشتى و مانند آن كه در باطن زمين باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

أُنْبُوش، أُنْبُوشة

و أُنْبُوشة ج.أَنابِيش :زيرخاكى،شىء از خاك درآورده شده، حفارى شده؛خاكِ از چاه برگرفته.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص671)
sourceLink

أَنابيش الكلإِ

ما برز على وجه الأَرض منه متفرِّقًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص897)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.