الأَزْل

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الأَزْل

اَزْلٌ‌

الحبس ¦¦
شدّة الزمان ¦¦
الضيق و الشدّة
(
‏لسان اللسان
, ص27)
sourceLink

الضِّيْقُ و الحَبْسُ.يقالُ:قَد أَزَلوا مالَهُم يَأْزِلونَهُ.حبسوهُ عن المَرْعى. ¦¦
الجَدْبُ في قولهم:أفَسَدَ المالَ الأَزْلُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص26)
sourceLink

ضيق العيش كقولهِ‌ «و ان افسدَ المالَ‌ المجاعاتُ‌ و الاَزْل» (اللسان) قال أبو تمام: مزمجر المنكبين صَهْصَلِقٌ‌ يطرق اَزْلُ‌ الزمان من صَخَبهْ‌
(
أقرب الموارد
, ص108)
sourceLink

شِدّة الزمان. ¦¦
ضيق العيش.
(
المعجم الوسيط
, ص16)
sourceLink

سختى
(
دستور اللغة
, ص126)
sourceLink

تنگ شدن و بازداشتن و عيب كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص185)
sourceLink

بفتح الف تنگى و سخت‌حالى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص201)
sourceLink

الضِّيقُ و الشِّدَّةُ‌ و القَحْطُ و أَزْلٌ‌ أَزِلٌ‌ ككَتِفٍ‌ صوابُه بالمدِّ مُبالَغَةٌ‌ أي شِدَّةٌ شدِيدَةٌ
(
تاج العروس
, ج14 , ص16)
sourceLink

الضِّيقُ‌،و قَدْ أُزِلَتِ‌ الماشِيَةُ‌، و القوْمُ‌،و أَنا آزلُهُم .و أَنشد: لَتُرْعَيُنَّ رِعْيَةً‌ مَأْزُولَهْ‌ أَوْ تُبْرِزُوا حَلُوبَةً مَعْزُولَهْ‌
(
الجیم
, ج2 , ص77)
sourceLink

الضيق و الشدّة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحبس ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شدّة الزمان ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
هم في أَزْلٍ‌ من العيش و أَزْلٍ‌ من السَّنَة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شدّة الزمان. يقال: هم في أَزْلٍ من العيش و أَزْلٍ من السَّنَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص13)
sourceLink

الشدة و الضيق كأَنه أَراد من شدة يأْسكم و قنوطكم ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ضيق العيش; قال: و إِنْ أَفسَد المالَ المجَاعاتُ و الأَزْلُ‌ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ضيق العيش;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص14)
sourceLink

الضِيقُ ، و قد أَزَلَ الرجل يَأْزِلُ أَزْلاً ، أى صار فى ضيقٍ و جدبٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الْأَزْلُ أيضاً: الحَبسُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1622)
sourceLink

الضِّيق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1071)
sourceLink

ضِيق العيش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص244)
sourceLink

التَّضْييق و الحَبْس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص250)
sourceLink

الضِّيقُ و الشِّدَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص78)
sourceLink

الدّاهِيَةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الكذِبُ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص79)
sourceLink

الجدب،و شدّة الزّمان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القِدَم،و الأَزَلِىُّ :القديم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص58)
sourceLink

قال الخليل: الأَزْل الشدّة، تقول هم فى أَزْلٍ من العَيْش إذا كانوا فى سَنَةٍ أو بَلْوَى. قال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص96)
sourceLink

أزل - الأَزْلُ : الضِّيقُ و الشِّدَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص448)
sourceLink

شِدَّةُ‌ الزَّمَانِ ¦¦
الحَبْسُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص90)
sourceLink

شدة الزمان
(
العین
, ج7 , ص385)
sourceLink

أزل الفرسَ يأْزِلُه أَزْلاً

قالَ‌ اللَّيْثُ‌: أزل الفرسَ يأْزِلُه أَزْلاً قَصَّرَ حَبْلَهُ ثم سَيَّبَهُ‌ في المَرْعَى فهو مَأْزُولٌ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص16)
sourceLink

اَزْلٌ آزِلٌ

شديد (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص108)
sourceLink

شديد; قال: إِبْنَا نِزَارٍ فَرَّجا الزَّلازِلا، عَنِ المُصَلِّينَ‌، و أَزْلاً آزِلا ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شديد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص14)
sourceLink

هم في أزْلٍ

ضِيقٍ من العيش. و تقول : قَلّ نُزُلُهُم و طالَ أزْلُهُم
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص15)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَزْل

فَالْأَحْوَالُ مُضْطَرِبَةٌ وَ اَلْأَيْدِي مُخْتَلِفَةٌ وَ اَلْكَثْرَةُ مُتَفَرِّقَةٌ فِي بَلاَءِ أَزْلٍ وَ أَطْبَاقِ جَهْلٍ مِنْ بَنَاتٍ مَوْءُودَةٍ وَ أَصْنَامٍ مَعْبُودَةٍ وَ أَرْحَامٍ مَقْطُوعَةٍ وَ غَارَاتٍ مَشْنُونَةٍ

على الاضافة و الأزل بالفتح الشدة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الضيق و الجدب
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

تنگى ¦¦
شدت ¦¦
با فتح همزه تنگنا و سختى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الأزل الضيق و الشدة ¦¦
الأزل الضيق ¦¦
الأزل خفيف الوركين ¦¦
الأزل بالفتح فالسكون الضيق و الشدة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الشدة ¦¦
الضيق
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

بلاء شديد الازل شدت سختى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص142)
sourceLink

الضيق و الشدة ¦¦
بفتح الهمزة و سكون الزاء المعجمة الشدة و الضيق
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الضيق و الشدة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

شدت و سختى
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

شدت و تنگى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص48)
sourceLink

سريع السير بسيار دونده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص179)
sourceLink

ذكر صلاةَ رسول اللّٰه صلى اللّه عليه و سلم، و أنه خطب و ذكر خروجَ الدجال، و أنه يُحْصِر المسلمين في بيت المَقْدِس، قال: فَيُؤْزَلُونَ أَزْلا شَديدا .

أَزَلُوا : قحطوا.
(
الفائق
, ص35)
sourceLink

عجب ربكم من إلكم بكسر الألف و قنوطكم و سرعة إجابته إياكم و رواه بعض المحدثين من أزلكم.

أصل الأزل: الشدة[قال -]: و أراه المحفوظ فكأنه أراد من شدة يأسكم و قنوطكم. فإن كان المحفوظ قوله: من إلكم بكسر الألف فإني أحسبها: من ألكم بالفتح و هو أشبه بالمصادر يقال منه: أل يؤل ألا و أللا و أليلا و هو أن يرفع الرجل صوته بالدعاء و يجأر فيه قال الكميت يمدح رجلا:[البسيط] فأنت ما أنت في غبراء مظلمة... إذا دعت ألليها الكاعب الفضل فقد يكون ألليها أنه أراد الألل ثم ثناه كأنه يريد صوتا بعد صوت و قد يكون ألليها أن يريد حكاية أصوات النساء بالنبطية إذا صرخن و قد يقال لكل شيء محدد: هو مؤلل و قال طرفة يذكر أذني الناقة و يصف حدتهما و انتصابهما:[الطويل] مؤللتان يعرف العتق فيهما... كسامعتي شاة بحومل مفرد و الإل [أيضا -]في غير هذا الموضع قال الأصمعي:[يقال -]: قد أل الرجل في السير يؤل ألا إذا أسرع في السير و كذلك قد أل لونه يؤل ألا إذا صفا و برق و أظن قول أبي دواد[الإيادي -]من أحد هذين و ذلك أنه ذكر فرسا أنثى صاد عليها الوحش فقال:[الكامل] فلهزتهن بها يؤل فريصها... من لمع رايتنا و هن غوادي يقول لما لمع المرائي إلينا بالوحش ركبت الفرس في آثارهن.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج2 , ص269)
sourceLink

عجب رَبُّكم مِن أَلِّكُمْ و قُنُوطِكم و سُرْعَةِ إجابته إياكم و رُوِي مِنْ أَزْلِكم

الأَزْلُ‌ : شدَّةُ‌ اليأْس.
(
الفائق
, ص47)
sourceLink

وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ اَلْأُمَمِ إِلاَّ بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلاَءٍ

بفتح الهمزة و سكون الزاي الشدة ¦¦
بالفتح الضيق و الشدة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الضيق و الجدب
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

با فتح همزه تنگنا و سختى ¦¦
شدت ¦¦
تنگى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الأزل الضيق و الشدة ¦¦
الأزل خفيف الوركين ¦¦
الأزل الضيق ¦¦
الأزل بالفتح فالسكون الضيق و الشدة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الشدة ¦¦
الضیق و الشدة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

شدت سختى
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

تنگنا و سختى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص62)
sourceLink

الضيق و الشدة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

ازله ض ازلاً: حبسه و وقفه و فلان وقع فى ضيق و شدة و جدب (اقرب) فلانيرا حبس نمود و نگهداشت فلانى در تنگى و سختى و خشك سالى واقع شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

عجب ربكم من أَزْلِكُمْ و قنوطكم هكذا يروى في بعض الطرق و المعروف من إلّكم

الأَزْلُ‌: الشدة و الضّيق، و قد أَزَلَ‌ الرجل يَأْزِلُ‌ أَزْلاً، أى صار في ضيق و جدب، كأنه أراد من شدة يأسكم و قنوطكم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص46)
sourceLink

إنّ اللّه تبارك و تعالى... لم يجبر كسر عظم من الأمم إلاّ بعد أزل و بلاء

الأزل:الشدّة و الضّيق،و قد أزل الرجل يأزل أزلا؛أي صار في ضيق وجدب(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص39)
sourceLink

أتيناك يا خير البريّة كلّها لترحمنا ممّا لقينا من الأزل

الأزل:الشدّة و الضّيق،و قد أزل الرجل يأزل أزلا؛أي صار في ضيق وجدب(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص39)
sourceLink

اَللَّهُمَّ اِصْرِفْ عَنِّيَ اَلْأَزْلَ

هو بالسكون: الشدة و الضيق. و قد أَزَلَ‌ الرجل يَأْزِلُ‌ كضرب يضرب أَزْلاً : إذا صار في ضيق و حبس
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص305)
sourceLink

وَ كَاشِفِ كُلِّ عَظِيمَةٍ وَ أَزْلٍ

بالفتح الضيق و الشدة ¦¦
بفتح الهمزة و سكون الزاي الشدة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الضيق و الجدب
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

شدت ¦¦
تنگى ¦¦
با فتح همزه تنگنا و سختى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الأزل بالفتح فالسكون الضيق و الشدة ¦¦
الأزل الضيق ¦¦
الأزل خفيف الوركين ¦¦
الأزل الضيق و الشدة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الشدة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

تنگنا و سختى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص62)
sourceLink

شدت سختى
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الشدة و الضيق ¦¦
الضيق و الشدة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

اللهمّ إنّي أعوذ بك من أزلها و زلزالها

الأزل:الشدّة(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص112)
sourceLink

اللهمّ اصرف عنّي الأزل...و سوء القضاء

الأزل: الشدّة(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص209)
sourceLink

خرجوا من شدّة الأزل...في طلب النبات

الأزل:الشدّة و الضّيق،و قد أزل الرجل يأزل أزلا؛أي صار في ضيق وجدب(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص39)
sourceLink

عَجِبَ ربكم من أَزْلِكم و قُنوطكم

قال ابن الأَثير:هكذا روي في بعض الطرق،قال:و المعروف:من أَلِّكم.و سنذكره في موضعه;الأَزْل:الشدة و الضيق كأَنه أَراد من شدة يأْسكم و قنوطكم.
(
لسان العرب
, ج11 , ص14)
sourceLink

اللهمّ اصرف عنّي الأزل و اللأواء

الأزل:الضّيق و الشدّة،و شدّة الزمان.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص48)
sourceLink

قَلّ نُزُلُهُم و طالَ أزْلُهُم

هم في أزْلٍ‌ : ضِيقٍ من العيش. و تقول : قَلّ نُزُلُهُم و طالَ أزْلُهُم
(
أساس البلاغة
, ص15)
sourceLink

إلا بعد أَزْلٍ و بلاء

أَزَلْت الفرس إذا قَصَّرْتَ حَبْله ثم سَيَّبْتَه و تركته في الرِّعي
(
لسان العرب
, ج11 , ص14)
sourceLink

الأَزْل في الاصطلاح

اَزْلٌ‌

حَبْس،من باب ضرب.
(
بحر الجواهر
, ص29)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.