الآد

[ ء ي د ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الآد

الآدُ

الصُّلْبُ‌ و القُوَّةُ

(

تاج العروس

, ج4 , ص339)

القوة ¦¦

الصُّلب

(

‏لسان اللسان

, ص55)

القوَّة و منهُ «و امسكها من انْ تَمورَ باَيْدهِ» أي: بقوتهِ.

(

أقرب الموارد

, ص83)

نيرو ¦¦

توان ¦¦

قوّه.

القوَّة

الأَيْدُ و الآدُ جميعاً: القوة

(

لسان العرب

, ج3 , ص76)

العجب؛قال زُهَير: يَكاد و قد بلَغْت الآد منه يَطِير الرَّحْلَ لو لا النِّسْعتانِ‌

(

الجیم

, ص267)

و رجل ذو آد و ذو أَيْدٍ ،أي قوة.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1062)

القوة،قال: بأَدْمَاءَ تَنْهَضُ في آدِهَا و هو من الياء.

الصُّلْبُ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص450)

و أُدْتُهُ فأنا آدٍ : لَويته فالتوَى.

(

کتاب الماء

, ص79)

الصُّلْبُ ، و القُوَّةُ ، كالأَيْدِ . - و آيَدْتُهُ مُؤَايدَةً ،

(

القاموس المحیط

, ص381)

و الآدُ ، كزَادٍ: الصُّلْبُ القويُّ ; وصفٌ بالمصدرِ.

(

الطراز الأول

, ج5 , ص218)

الأَدُّ: القُوَّةُ‌، و هو الآدُ و الأَيْدُ أيضاً.

(

شمس العلوم

, ص109)

الاَيْدُ ،و الآد

القُوَّةُ

القُوَّةُ‌

المحکم و المحیط الأعظم

القوّة.

و الأَدُّ و الأيدُ و الآدُ :القوة.

(

جمهرة اللغة

, ص55)

اَيْدٌ وَ آدُ

غلبه و قوّت كقوله تعالىٰ وَ اَلسَّمٰاءَ‌ بَنَيْنٰاهٰا بأید

زُور

ما آدَكَ

فهو لِى آيِدٌ

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص442)

شاهد معنایی الآد

يا شرّ قوم حسبا و آدا

الآد و الأيد:القوّة(الصحاح).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص34)

يستأدون بآل محمّد

تقول:استأديت الأمير على فلان،فآداني عليه؛بمعنى استعديته فأعداني عليه،و آديته:أعنته(المجلسي).و قد أبدل الهمزة من العين لأنّهما من مخرج واحد(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص34)

مداخل هم ریشه الآد

الهمزة و الياء و الدال أصلٌ‌ واحد،يدلّ‌ على القوة و الحِفْظ‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص163)

اسماء

المُؤَيَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل الإِيَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَيْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الآدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المُؤَيِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل المُؤيَدمشتق ثلاثی مزید باب إفعال التَّأيِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل التَّأْيِيديّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل إيَادٌ الإيْدَة الْأَيِّدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

أَيَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال تَأَيَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل آيَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله آدَ یَئِیدُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل