اِرْتَعَصَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِرْتَعَصَ

اِرْتَعَصَ

تلوَّى ¦¦
اهتزَّ ¦¦
انتقض
(
المنجد فی اللغة
, ص267)
sourceLink

ترعَّص
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص564)
sourceLink

تلوَّى
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص396)
sourceLink

اهتزّ، و انتفض، و اضطرب و تلوَّى
(
المعجم الوسيط
, ص354)
sourceLink

رَعَصَ‌ عليه جلدُه يَرْعَصُ‌ و ارتَعَصَ‌ و اعْتَرَصَ‌ إِذا اخْتَلَجَ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص41)
sourceLink

لوليدن،پيچ‌وتاب خوردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص239)
sourceLink

تَلَوَّى ، قَالَ الأَصْمَعِيُّ‌: يُقَال: ارْتَعَصَتِ‌ الحَيَّةُ‌، إِذا ضُرِبَتْ فلَوَتْ ذَنَبَهَا، مِثْلَ تَبَعْصَصَتْ‌، قالَ‌ العَجّاجُ‌: إِنِّيَ لا أَسْعَى إِلى دَاعِيَّهْ‌ إِلاَّ ارْتِعاصاً كارْتِعَاصِ‌ الحَيَّهْ‌ ¦¦
انْتَفَضَ‌ ، يُقَال: ارْتَعَصَت الشَّجَرَةُ‌، و رَعَصَتْهَا الرِّيحُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص290)
sourceLink

اعْتَرَصَ‌ جِلْدُه و ارْتَعَصَ‌ : اخْتَلَجَ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص306)
sourceLink

و ارتعص الجديُ ،إذا طفر نشاطاً،و أحسب أن هذا مقلوب عن اعترص الفرسُ و ارتعص ،و هما واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص737)
sourceLink

و ارْتَعَص الفرَس كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص434)
sourceLink

تَلَوَّى، و انْتَفَضَ ، - و - السِّعْرُ: غَلا،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص468)
sourceLink

اِرتَعَصَتِ‌ الحَيَّةُ‌

تَلَوَّتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ص332)
sourceLink

الْتَوَت
(
‏لسان اللسان
, ص494)
sourceLink

تَلَوَّتْ عندَ قَتْلها
(
دستور اللغة
, ص381)
sourceLink

الْتَوت; قال العجاج: إِنيَ لا أَسْعَى إِلى داعِيّهْ‌، إِلا ارْتِعاصاً كارْتِعاصِ‌ الحَيّهْ‌ ¦¦
إِذا ضُرِبَت فلَوَتْ ذَنَبَها مثل تَبَعْصَصَتْ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص41)
sourceLink

ارْتَعَصَ‌ : تَلَوَّى ، قَالَ الأَصْمَعِيُّ‌: يُقَال: ارْتَعَصَتِ‌ الحَيَّةُ‌، إِذا ضُرِبَتْ فلَوَتْ ذَنَبَهَا، مِثْلَ تَبَعْصَصَتْ‌، قالَ‌ العَجّاجُ‌: إِنِّيَ لا أَسْعَى إِلى دَاعِيَّهْ‌ إِلاَّ ارْتِعاصاً كارْتِعَاصِ‌ الحَيَّهْ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص290)
sourceLink

قال الأصمعى: يقال ارْتَعَصَتِ الحيَّةُ ، إذا ضُرِبَتْ فلوتْ ذَنَبَها، مثل تَبَعْصَصَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1041)
sourceLink

و ارتعصتِ الحيّةُ ،إذا التوَت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص737)
sourceLink

رعص الارتعاص : ارتعصت الحيةُ :تَلَوَّت، قال العجاج:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2551)
sourceLink

الْتَوَت،قال العَجَّاج:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص434)
sourceLink

و يقال ارتعصت الحيّةُ : تلوَّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص412)
sourceLink

تلوّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص237)
sourceLink

اِرْتَعَصَ عليهِ جلدُهُ

اختلج
(
المنجد فی اللغة
, ص267)
sourceLink

اخْتَلَجَ
(
‏لسان اللسان
, ص495)
sourceLink

اختلَج
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص564)
sourceLink

اختلج
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص396)
sourceLink

اختلج
(
المعجم الوسيط
, ص354)
sourceLink

ارْتَعَصَت الشجرةُ

اهْتَزَّت
(
لسان العرب
, ج7 , ص41)
sourceLink

ارْتَعَصَ : انْتَفَضَ ، يُقَال: ارْتَعَصَت الشَّجَرَةُ ، و رَعَصَتْهَا الرِّيحُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص290)
sourceLink

اهْتَزَّتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص434)
sourceLink

انتفضَت،و رعَصَتها الرّيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص237)
sourceLink

ضرَبه حتى اِرْتَعَصَ

أَي الْتَوى من شدّة الضَّرْب
(
لسان العرب
, ج7 , ص41)
sourceLink

و ضربه حتى ارتعص ،أي التوى من شدّة الضرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص737)
sourceLink

ارْتَعَصَ الجَدْيُ

طفر نشاطاً
(
المنجد فی اللغة
, ص267)
sourceLink

طفر نشاطاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص396)
sourceLink

وثب نشاطاً
(
المعجم الوسيط
, ص354)
sourceLink

طفَرَ من النَّشاطِ، و ارْتَعَص الفرسُ كذلك
(
لسان العرب
, ج7 , ص41)
sourceLink

طَفَرَ نَشَاطاً قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: و أَحْسَبُ أَنّ هٰذا مَقْلُوبٌ من اعْتَرَصَ‌ الفَرَسُ و ارْتَعَصَ‌ ، و هُمَا وَاحِدٌ
(
تاج العروس
, ج9 , ص290)
sourceLink

قال ابن دريد: ارتعص الجَدْي إذا طَفَر من نشاطه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص15)
sourceLink

و ارتعص الجديُ ،إذا طفر نشاطاً،و أحسب أن هذا مقلوب عن اعترص الفرسُ و ارتعص ،و هما واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص737)
sourceLink

وثب و تلوَّى من النشاط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2551)
sourceLink

طَفَرَ من النَّشاط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص434)
sourceLink

و يقال ارتعص الجَدْيُ ، إذا طَفَرَ من النَّشاط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص412)
sourceLink

اِرْتَعَصَ الحيَّةُ

التوت يقال «ارتعصت اذا ضُربت فَلَوتْ ذَنَبها مثل تَبَعصَصَت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص396)
sourceLink

اِرْتَعَصَ الشجرةُ

انتفضت و اهتزت و رَعَصَتْها الريح
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص396)
sourceLink

ارْتَعَصَ البَرْق

رعص
(
المعجم الوسيط
, ص354)
sourceLink

اضطرب
(
لسان العرب
, ج7 , ص41)
sourceLink

اعْتَرَصَ ، هٰكَذَا بالصّادِ المُهْمَلَة، و هو صَحِيحٌ ، و ارْتِعَاصُ البَرْقِ اضْطِرابُه في السَّحابِ ، و في بَعْضِ النُّسَخِ : اعْتَرَضَ بالضّادِ، و هُوَ غَلَطٌ
(
تاج العروس
, ج9 , ص290)
sourceLink

اضطرَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص434)
sourceLink

ارْتَعَصَ جِلْدُه

إِذا اخْتَلَجَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص290)
sourceLink

اِرْتَعَصَ السوقُ

غلت و (اِرْتَعصَ) البرقُ: اِعْتَرَصَ بالصاد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص396)
sourceLink

إِذا غَلا; هكذا رواه البخاري في كتابه لأَبي زيد، و الذي رواه شمر ارْتَفَصَ‌، بالفاء
(
لسان العرب
, ج7 , ص41)
sourceLink

روى البخاريّ في «كتابه» لأبي زيد: ارتعص السُوق إذا غلا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص16)
sourceLink

اِرْتَعَصَ الرمحُ

اشتدَّ اهتزازهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص396)
sourceLink

اشْتَدّ اهْتِزازُهُ ، نقَلَه ابنُ دُرَيْدٍ
(
تاج العروس
, ج9 , ص290)
sourceLink

و ارتعصَ الرمحُ ارتعاصاً ،إذا اشتدّ اهتزازُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص737)
sourceLink

ارتعص السِّعْرُ

غلا
(
المعجم الوسيط
, ص354)
sourceLink

رَوَى صاحِبُ كتابِ الحَصَائِلِ‌: ارْتَعَصَ‌ السِّعْرُ ، و فِي بَعْضِ النُّسَخِ‌: السُّوقُ‌: غَلاَ ، هٰكَذَا رَوَاه لأَبِي زَيْدٍ، و الَّذِي رَواه شَمِرٌ ارتَفَصَ‌، بالفاءَ‌، قالَ‌: و قالَ شَمِرٌ: لا أَدْرِي ما ارْتَفَصَ‌، و قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: هُوَ بالفاءِ من الرُّفْصَةِ‌ و هِيَ النَّوْبَةُ‌، و هُوَ صَحِيحٌ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص290)
sourceLink

اِرْتَعَصَ زيدٌ

اضطرب و تلوّى
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص277)
sourceLink

شاهد معنایی اِرْتَعَصَ

فضربَتْها بيدِها على عَجُزِها فارْتَعَصَت

أَي تَلَوَّتْ و ارْتَعَدتْ‌. ارْتَعَصَتِ‌ الحيّةُ إِذا ضُرِبَت فلَوَتْ ذَنَبَها مثل تَبَعْصَصَتْ‌.
(
لسان العرب
, ج7 , ص41)
sourceLink

فضربت بيدها على عجزها فَارْتَعَصَتْ

أى تلوّت و ارتعدت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص234)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.