صَارَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای صَارَفَ

صارَفَ‌

مُصارفه كرد
(
دستور اللغة
, ص482)
sourceLink

صَارَفَهُ

بادلهُ و في نهج البلاغة «تمنيت لو ان عليّاً صار فني بكم صرف الدينار بالدرهم».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص199)
sourceLink

برابر آنچه كه گرفته بود به او داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص544)
sourceLink

بادلهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص423)
sourceLink

صارَفَ نَفْسَهُ عن الشيءِ

صرفها عنهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص265)
sourceLink

خود را از آن چيز منصرف كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص544)
sourceLink

صَرَفَها عنه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص17)
sourceLink

تكلف صَرْفَها عنه.
(
المعجم الوسيط
, ص513)
sourceLink

صَرَفَها عنه
(
لسان العرب
, ج9 , ص189)
sourceLink

صرفها عنه
(
المنجد فی اللغة
, ص422)
sourceLink

صَرَفَها عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص301)
sourceLink

شاهد معنایی صَارَفَ

لَوَدِدْتُ وَ اَللَّهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ صَارَفَنِي بِكُمْ صَرْفَ اَلدِّينَارِ بِالدِّرْهَمِ

صارَفَه: بادله (اقرب) با او چيزى را عوض كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه صَارَفَ

الصاد و الراء و الفاء معظم بابِه يدلُّ‌ على رَجْع الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص342)sourceLink

اسماء

الاستصرافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَصارِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصْرِفيّالصَّوارفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِصْرَافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالتصريف الأفعالالمَصْرِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْصَرَفمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالتَّصريفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّرْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصَارِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَصَرِّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّيَارِفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَصرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّرُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصَرُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّرِيفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرِيفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَصَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلصَرِيْفِينُالمَصْرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَفِيّالصَّيْرَفِيّمشتق ثلاثی مجرد الصِّرَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِنْصِرَافمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالصَّيْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَفَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَرَّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّرْفيّالمُتَصَرِّفاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالصِّرْفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتصريف الأسماءالصَّرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّرَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَصَرِّفِيَّةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَصْرُوفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصَرُّفاتمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَرَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّيْرَفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرْفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْصَرِفمشتق ثلاثی مزید باب انفعالصَرِيفُونالصَّارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرِيفيَّةالصِّرْفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.