سَوَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای سَوَّكَ

سَوَّكَ

نظَّف بالسِّواك:«سَوَّكَ‌ أَسْنانَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص726)
sourceLink

مُسواك كرد
(
دستور اللغة
, ص419)
sourceLink

ساكَ‌ و سَوَّك واحدٌ
(
لسان العرب
, ج10 , ص446)
sourceLink

ساك و سوّكَ : واحد، و المسحر: الذي يأتيها بسَحُورها، قال: و السِّواكُ تُؤَنِّثُه العربُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص173)
sourceLink

سوك التسويك : سوَّك فاه بالمسواك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3279)
sourceLink

سَوَّكَهُ

ساكه.
(
المعجم الوسيط
, ص465)
sourceLink

يُسَوِّكُ زيدٌ فمَهُ كلّ يوم

يسوكه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص362)
sourceLink

سَوَّكَ فَاهُ تَسْوِيكاً

يَذْكُرِ الْفَمَ وَ إِذَا قِيلَ تَسَوَّكَ‌ أَوِ اسْتَاكَ‌ لَمْ يَذْكُرِ الْفَمَ
(
المصباح المنیر
, ص297)
sourceLink

سَوَّكَه تَسْويكاً

سَاكَ‌ فَمَهُ‌ بالعُودِ يَسُوكُهُ سَوْكاً و سَوَّكَه تَسْويكاً و اسْتاكَ اسْتِياكاً و تَسَوَّكَ‌ قالَ عَدِيُّ بنُ الرِّقاعِ‌: و كأَنَّ طَعْمَ الزَّنْجَبيلِ وَ لَذِّةً‌ صَهْباءَ سَاكَ‌ بها المُسَحِّرُ فَاهَا و لا يُذْكَرُ العُودُ و لا الفَمُ مَعَهُمَا أي مع الاسْتِياكِ‌ و التَّسَوُّكِ‌ و العُودُ مِسْواكٌ‌ و سِواكٌ‌ بكسرهما و هو ما يُدْلَكُ به الفَمُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص588)
sourceLink

سَوَّكَ الأسْنانَ

دندان‌ها را مسواك زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص310)
sourceLink

سَوَّكَ اسنانَهُ

بمعنى ساكها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص751)
sourceLink

سَوَّكَ الشيءَ

دلكهُ،و منهُ«سَوَّك الاسنانَ بالعود»اي دلكها
(
المنجد فی اللغة
, ص365)
sourceLink

سَوَّكَ در اصطلاح

سوكه

ساكه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص326)
sourceLink

سَوَّكَهُ

ساكه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص186)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.