إِرتَضَخَ يقال«فلان يرتضخ لُكنةٌ اعجمية»اذا لم يَخلُ من شيء منها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص265) 
لُكْنةً أَعْجَميَّةً:لم يَخْلُ من شيء منها،و قيل خلَط الكلامَ العربيّ بغيره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص561) 
يقال:هو يَرْتَضِخُ لُكْنَةً أَعجميَّةً:لم يَخْلُ من شىءٍ منها، أَو يخلِطُ الكلامَ العربىَّ بغيرِهِ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص350) 
ارْتَضِخْ بدَلْوك مع المُرْتضخين الرَّضْخ ،يقال: ارْتَضِخْ بدَلْوك مع المُرْتضخين ; و هو الذى يُصِيبُ ماءً قَلِيلا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص307) 
اِرْتَضَخَ لُكْنَةً با لهجه غيرعربى صحبت كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص238) 
هُوَ يَرتَضِخُ لُكْنَة عَجَميَّة إِذا نَشَأَ معَهُم، أَي مع العَجَم يَسيراً. ثم صَارَ معَ - و في بعض النسخ إِلى - العَرب، فهو يَنزِعُ إِلى العَجَم في أَلفاظٍ من أَلفاظهم لا يستمِرُّ لسانُه على غيرها و لَو اجْتَهَدَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص272) 
فلان يَرْتَضِخُ لُكْنَةً عجمية نشأَ مع العجم يسيراً ثم صار مع العرب،فهو يَنْزِعُ إلى العجم في أَلفاظ من أَلفاظهم لا يستمر لسانه على غيرها و لو اجتهد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص491) 
المبرد: يقال فلان يَرْتَضِخُ لُكْنَةً عجميةً إِذا نشأَ مع العجم يسيراً ثم صار مع العرب، فهو يَنْزِعُ إِلى العجم في أَلفاظ من أَلفاظهم لا يستمر لسانه على غيرها و لو اجتهد; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج3 , ص19) 
هو يَرْتَضِخ لُكنة اعجمية اذا نشأ مع العجم ثم سار الى العرب فهو ينزع الى العجم في الفاظ من الفاظهم لا يستمرّ لسانهُ على غيرها و لو اجتهد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص388) 