وَحْوَحَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای وَحْوَحَ

وَحْوَحَ

صات بصوتٍ فيهِ بَحَحٌ ¦¦
نفخ في يده من شدَّة البرد و قال «أَح أَح»او«حو حو»
(
المنجد فی اللغة
, ص890)
sourceLink

با صداى گرفته آواز داد ¦¦
از سختى سرما در ميان دست خود دميد و(اَحْ اَحْ)يا(حوحو)گفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص979)
sourceLink

وَحْوحة:نَفَخ في يَده من شِدّة البَرْد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1513)
sourceLink

نفخ في يدهِ من شدَّة البرد و قال اَحْ اَحْ. ¦¦
صات بصوتٍ فيهِ بَحَح
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص735)
sourceLink

وَ وَحْوَحَ في يَدِه: نَفَخَ فيها من شدَّة البردِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص85)
sourceLink

يُوَحْوِحُ من البَرْدِ

أي يَضْطَرِبُ‌ و يَتَنَفَّسُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص242)
sourceLink

قد وَحْوَحَ من البَرْد

إِذا رَدَّدَ نفسَه في حَلْقه حتّى تَسمعَ‌ له صوتاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص244)
sourceLink

وَحْوَحَ الرجل فى يده

إذا نفخ فيها من شدة البرد
(
الصحاح (للجوهري)
, ص414)
sourceLink

تَرَکَها تُوَحْوِحُ

تركها تُوَحْوِحُ و تَوَحْوَحُ: تُصَوِّت من البَرْدِ من الطَّلْق بين القَوابل.
(
لسان العرب
, ج2 , ص631)
sourceLink

وَحْوَحَ الثَّوْرُ

صَوَّتَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص245)
sourceLink

و وَحْوَحَ الثور،صَوَّتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص402)
sourceLink

وَحْوَحَ البَقَرَ

زجَرَها
(
تاج العروس
, ج4 , ص245)
sourceLink

زَجَرها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص721)
sourceLink

زَجَرها، و كذلك وَحْوَحَ‌ بها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص630)
sourceLink

وَحْوَحَ من البرد

ردَّدَ نَفَسَه فى حَلْقِه حتَّى تسمع له صوتاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1018)
sourceLink

وَحْوَحَ الثوبُ

صَوَّت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص721)
sourceLink

صَوَّت.
(
لسان العرب
, ج2 , ص630)
sourceLink

وَحْوَحَ الرجلُ

صوّت مع بَحَح. ¦¦
نَفَخَ‌ فى يده من شدَّة البرد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1018)
sourceLink

إِذا ردَّد نَفَسه في حَلْقه حتى تسمع له صوتاً; قال الكُمَيْتُ‌: و وَحْوَحَ‌ في حِضْنِ الفَتاةِ ضَجِيعُها، و لم يَكُ في النُّكْدِ المَقاليتِ مَشْخَبُ‌ ¦¦
إِذا نفخ في يده من شدَّة البرد.
(
لسان العرب
, ج2 , ص630)
sourceLink

قال ابن دريد وحْوَحَ الرجل من البَرْد إذا ردّد نَفَسه في حَلْقه حتى تسمع له صَوْتاً. قال: و ضَرْبٌ من الطَّيْرِ يسمى الوَحْوَحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص182)
sourceLink

يقال: وَحْوَحَ الرجلُ من البرد،إذا ردَّد نَفَسَه في حلقه حتى يُسمع له صوت.و يقال للمرأة إذا طُلِّقَتْ :تركتُها تَوَحْوَحُ بين القوابل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص188)
sourceLink

و وحْوَح الرجُلُ من البَرْدِ،ردَّد نَفَسَه فى حَلْقِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص403)
sourceLink

وَحْوَحَ بالبقر

وَحْوَحَ‌ البقرَ: زَجَرها، و كذلك وَحْوَحَ‌ بها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص630)
sourceLink

وَحْوَحَ من

لرزيدن(از...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص738)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.