أبَثَّ قال أبو زيد: يقال أبَثَّ فلانٌ شُقُورَه و فُقُورَه إلى فلانٍ يُبِثّ إبثاثاً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص172) 
أَبْثَثْتُك البَثُّ: الحالُ و الحُزْنُ، يقال: أَبْثَثْتُك أَي أَظْهَرْتُ لك بَثِّي. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أى أظهرتُ لك بَثِّي توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص273)
و قالت امرأةٌ لزوجها: «و اللّٰه لقد أطعَمْتُك مأدُومِى، و أبْثَثْتُكَ مكتُومِى، باهلاً غيرَ ذاتِ صِرار». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص172)
أظْهَرْتُه لك. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص218)
أَبَثَّهُ بَثَّ الشيءَ و الخَبَرَ يَبُثُّه و يَبِثُّه بَثّاً، و أَبَثَّه، بمعنًى، فانْبَثَّ: فَرَّقه فتَفَرَّقَ، و نَشَره توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بَثَّ الخبرَ و أَبَثَّهُ بمعنًى، أى نشره توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص273)
نَشَرَه، و فَرَّقَه، فانْبَثَّ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص218)
بَثَّهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص38)
أَبْثَثْتُ فلاناً سِرِّي إِبْثاثاً يقال: أَبْثَثْتُ فلاناً سِرِّي، بالأَلف، إِبْثاثاً أَي أَطْلَعْتُه عليه و أَظْهَرْته له. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَبَثَّ الشيءَ و الخَبَرَ فَرَّقه، و نشَره توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَبَثَّ زيدٌ سعدا سرَّهُ أطلعه عليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص38)
أَبْثَثْتُكَ فمن البَثِّ بمعنى الحُزْن،أَي أَظْهَرْتُهُ أَي بَثِّي لَكَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص167)
اَبْثَثْت فلاناً سِرِّي أَي أَطْلَعْتُه عليه،و أَظْهَرْتُه له توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص167)
اَبَثَّ السرَّ اِياهُ اطلعهُ عليهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص143)
أَبَثَّ فلانا الخَبَر اطلعهُ عليهِ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص26)
أَبَثَّهُ إِبْثاثا للمبالغة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص167)
أَبَثَّه فانْبَثَّ فَرَّقَه فَتَفَرَّقَ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص167)
بَثَّ الشَّىْ ءَ ، يَبُثُّه ،و يَبِثُّه ، بَثّا ،و أَبَثَّه فانْبَثَّ :فَرَّقَه فتَفَرَّقَ و كَذلك بَثَّ الخَيْلَ [فى الغارَةِ ] يَبُثُّها بَثّا ، فانْبَثَّتْ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص134)
أَبَثَّ فلانا سِرَّه أَطلعه عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص38)
أَبَثَّه الحَديثَ أَطْلَعَه عليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص168)
أَطْلَعه عليه; قال أَبو كبير: ثم انْصَرَفْتُ، و لا أَبُثُّكَ حِيبَتي، رَعِشَ البَنانِ، أَطِيشُ مَشْيَ الأَصْوَرِ أَراد: و لا أُخْبِرُك بكل سُوء حالتي. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَطْلَعَه عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص134)
أَبْثَثْتُكَ سِرِّى أى أظهرته لك توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص273)
أَبْثَثْتُه إِيّاه أَظْهَرْتُه لَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص167)
أبْثَثْتُه سِرّي أعْلَنْته له توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص132)
أي أظهرته له. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص407)
أَبَثَّ السِّرَّ قال ابنُ فَارِسٍ بثَّ السِّرَّ و أَبَثَّهُ بالألف مِثْلُه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص36)
اَبثَّ الخَبرَ نَشرَهُ و اذاعهُ و منهُ «بثّوا الخيل في الغارة و بَثَّ كلابَهُ على الصيدِ و خلق اللّه الخلق فبثَّهم في الارض» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص143)
أبَثَّه ایاه آگاه گردانيدن(كسى را بر رازى). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص26)
أَبثه الحديث أطلعه عليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
