آهَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای آهَلَ

آهَلَهُ

زوّجه
(
المنجد فی اللغة
, ص20)
sourceLink

إِيهالاً:زَوَّجَه.
(
المعجم الوسيط
, ص31)
sourceLink

أَهَّلَهُ‌ لذلك تَأْهِيلاً و آهَلَهُ‌ بالمدِّ رآه له أَهْلاً و مُسْتَحِقًّا أو جَعَلَه أَهْلاً لذلك و اسْتَأْهَلَهُ‌ اسْتَوْجَبَهُ لُغَةٌ جَيِّدَةٌ و إِنْكارُ الجوهريّ‌ لها باطِلٌ‌ قال شيْخُنا: قَوْلُ المصنِّفِ باطِلٌ هو البَاطِلُ و ليْسَ الجَوْهَرِيُّ أَوَّل مَنْ أَنْكَرَه بل أَنْكَرَه الجماهِيرُ قَبْلَه و قالُوا: إنَّه غيرُ فصيحٍ‌ و ضعفه في الفصيحِ و أَقرَّه شرَّاحه و قالُوا: هو وَاردٌ و لكنَّه دونَ غيرِه في الفَصَاحةِ‌، و صرَّحَ الحريرِي بأَنَّه من الأَوْهامِ‌ و لا سيَّما و الجَوْهَرِيُّ التزَمَ أَنْ لا يَذْكُرَ إِلاَّ ما صحَّ عنْدَه فكيفَ يثبت عليه ما لم يصح عنْدَه فمِثْل هذا الكَلاَم من خرافاتِ المصنِّفِ و عدم قيامِهِ بالإِنْصَافِ انْتَهَى
(
تاج العروس
, ج14 , ص36)
sourceLink

و أهَّلَه لذلك الأمرِ و آهَلَه :رآه له أَهْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص356)
sourceLink

رآه له أهْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص453)
sourceLink

و أَهَّلَه لذلك الأَمر تَأْهِيلاً و آهَلَهُ : رآه له أَهْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص30)
sourceLink

آهَلَكَ اللّٰه فى الجنَّة إِيهالاً

جعل لك فيها اَهْلاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص131)
sourceLink

قال أبو زيد: آهَلَكَ اللّٰه فى الجنة إِيهَالاً ، أى أدخلكَها و زوّجكَ فيها. و أَهَّلَكَ اللّٰه للخير تَأْهِيلاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1629)
sourceLink

قال في باب الدّعاء: آهلك اللّٰه في الجنةِ إيهالاً ، أي زوّجك منها و أَدْخَلَكَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص221)
sourceLink

زوّجك.«و وُشْكَانَ ذا إهالَةً »
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص25)
sourceLink

آهَلَك اللّٰهُ فى الجنَّة

زَوَّجَك فيها و أدخلَكَها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص356)
sourceLink

قالَ أَبُو زَيْدٍ: يقالُ آهَلَكَ‌ اللّه في الجنّة أي أَدْخَلكَها و زَوَّجَك فيها، و قالَ غيرُه: أَي جَعَلَ لك فيها أَهْلاً يَجْمَعُك و إِيَّاهم
(
تاج العروس
, ج14 , ص37)
sourceLink

آهَلَهُ للامر اِيهَالا

اَهَّلَهُ ¦¦
زوَّجهُ‌.
(
أقرب الموارد
, ص78)
sourceLink

أَهَّلَه لذلك الأَمر

أَهَّلَه لذلك الأَمر تَأْهِيلاً و آهَلَهُ‌ : رآه له أَهْلاً
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص30)
sourceLink

آهَلَ فلانا للأَمر

صَيَّرَه أَهلاً له، أو رآه أَهلاً له و مُسْتَحِقًّا.
(
المعجم الوسيط
, ص31)
sourceLink

آهله لذلك الأمر

رآه له أَهْلا
(
‏لسان اللسان
, ص51)
sourceLink

آهَله للامر

صيَّرهُ او رآهُ أَهلاً لهُ اي صالحاً لهُ و مستحقاً
(
المنجد فی اللغة
, ص20)
sourceLink

آهَلَ من

زوَّج:«آهَلَه من إحْدى فَتَيات الحيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص51)
sourceLink

آهَلُ به

الكسائي و الفراء: أَهِلْتُ‌ به و ودَقْتُ به إِذا استأْنستَ به; قال ابن بري: المضارع منه آهَلُ‌ به، بفتح الهاء
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص29)
sourceLink

آهَلَ ل

صيَّر أَهْلاً ل:«آهَلَ‌ فلاناً لعملٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص51)
sourceLink

شاهد معنایی آهَلَ

آهَلَكَ الله في الجنة إِيهَالاً

أَي زوّجك فيها و أَدخلكها
(
لسان العرب
, ج11 , ص30)
sourceLink

ضرب المثل آهَلَ

آهَلَكَ اللّٰه فى الجنَّة إِيهالاً

أى زَوَّجَك فيها.
(
معجم مقاییس اللغة
, ص151)
sourceLink

آهَلَ در اصطلاح

آهَلَ

فلانا إيهالا: زوجه. - للأمر: صيره أهلا له، أو رآه أهلا له و مستحقا.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص29)
sourceLink

فلانا إيهالا:زوّجه. -للأمر:صيره أهلا له،أو رآه أهلا له و مستحقا.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص89)
sourceLink

مداخل هم ریشه آهَلَ

الهمزة و الهاء و اللام أصلان متباعدان،أحدهما الأَهْل .و الأصل الآخر: الإِهالة(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص150)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.