مَشَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای مَشَّرَ

مَشَّرَ

قد مَشِرَ الشَّجَرُ،و مَشَّرَ ،و أَمْشَرَ ،و تَمشَّرَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص65)
sourceLink

مَشِّرا

قال الْمَرَّار: وَ قُلتُ أَشِيعَا مَشِّرا القِدْرَ حَوْلَنَا و أَىّ اللَّيَالِى قِدْرُنَا لَمْ‌ تُمَشَّرِ
(
الجیم
, ج2 , ص162)
sourceLink

مَشَّرَهُ

كساه
(
المنجد فی اللغة
, ص762)
sourceLink

آن را پوشانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص824)
sourceLink

قُلْتُ أَشِيعَا مَشِّرَا القِدْرَ حَوْلَنَا و أَيَّ زَمانٍ قِدْرُنَا لمْ تُمَشَّرِ

قال: و معنَى أَشِيعَا: أَظْهِرَا أَنّا نُقَسِّم ما عنْدنا من اللحمِ‌ حتى يَقْصِدَنا المستَطْعِمُون و يَأْتِيَنَا المُستَرِفدُون، ثم قال: و أَيّ زمان إلخ أَي هٰذا الذي أَمرْتكما به هو خُلُق لنا و عادَةٌ في الأَزْمنة على اختلافِها
(
تاج العروس
, ج7 , ص482)
sourceLink

أَيَّ زمانٍ قِدْرُنا لم تُمَشَّرِ

قال: فَقُلْتُ لأَهْلي: مَشِّرُوا القِدْرَ حَوْلكم، و أَيَّ زمانٍ قِدْرُنا لم تُمَشَّرِ أَي لم يُقَسَّمْ ما فيها; و هذا البيت أَورد الجوهري عجزه و أَورده ابن سيده بكماله; قال ابن بري: البيت للمَرَّارِ بن سعيدٍ الفَقْعَسِيِّ و هو: و قُلْتُ‌: أَشِيعَا مَشِّرا القِدْرَ حَوْلَنا، و أَيَّ زمانٍ قِدْرُنا لم تُمَشَّرِ قال: و معنى أَشِيعَا أَظْهِرا أَنَّا نُقَسِّمُ ما عندنا من اللحم حتى يَقْصِدَنا المُسْتَطْعِمون و يأْتينا المُسْتَرْفِدُون، ثم قال: و أَيّ زمان قِدْرُنا لم تمشر أَي هذا الذي أَمرتكما به هو خُلُق لنا و عادة في الأَزمنة على اختلافها; و بعده: فَبِتْنا بِخَيْرٍ في كرامَةِ ضَيْفِنا، و بِتْنا نُؤَدِّي طُعْمَةً غَيْرَ مَيْسِرِ أَي بِتْنا نُؤَدِّي إِلى الحيّ من لَحْمِ هذه الناقة من غير قِمارٍ، و خص بعضهم به المُقَسَّم من اللحم،
(
لسان العرب
, ج5 , ص174)
sourceLink

مَشَّرَ الرجلُ تَمْشِيرا

نشط للجماع و في الحديث «اني إذا أكلتُ اللحمَ وجدتُ في نفسي تمشيراً» اَي: نشاطاً للجماع (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص306)
sourceLink

مَشَّرْتُ اللَّحْمَ

قَسَّمْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص335)
sourceLink

مَشَّرَت تَمْشِيراً

يُقَالُ‌: أَمشَرَت و مَشَّرَت تَمْشِيراً إِذا خَرَج لها وَرَقٌ‌ و أَغْصَانٌ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص482)
sourceLink

مَشَّرَهُ تَمشيراً

أَعطَاه و كَساهُ‌ ، عن ابن الأَعرَابيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص483)
sourceLink

مَشَّرْتُ الشى ءَ

فرَّقْتُهُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص816)
sourceLink

مَشَّرَتِ العضاه

إِذا خرج لها ورق و أَغصان
(
لسان العرب
, ج5 , ص173)
sourceLink

و كذلك مَشَّرَتِ العِضَاهُ تَمْشِيراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص816)
sourceLink

مشر التمشير : مَشَّرَت العضاه:إِذا خرجت منها المَشَرة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6310)
sourceLink

مَشَّرَ تَمْشِيراً

قد مَشِرَ الشجرُ كفَرِح و مَشَّرَ تَمْشِيراً و أَمْشَرَ و تَمَشَّرَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص482)
sourceLink

مَشَّرَ الشَّجرُ

خرجت فيهِ المَشرَة
(
المنجد فی اللغة
, ص762)
sourceLink

درخت شاخه و برگ نو در آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص824)
sourceLink

بمعنى مَشِرَ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص212)
sourceLink

مَشِرَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص870)
sourceLink

مَشَّرَ الشى ءَ

قسَّمه و فرَّقه
(
المنجد فی اللغة
, ص762)
sourceLink

چيزى را تقسيم كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص824)
sourceLink

قَسَّمَه و فَرَّقَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص556)
sourceLink

قسمهُ و فرَّقهُ كقولهِ «و قلت اَشِيعَا مَشِّر القدرَ حولنا» اَي: اظهرا اَنَّا نُقسِّم ما عندنا من اللحم حتى يقصدنا المستطعمون و خصَّ بعضهم اللحم
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص212)
sourceLink

قسَّمَهُ‌ و فرَّقَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص870)
sourceLink

قَسَّمَه و فَرَّقَه، و خَصَّ بعضُهم به اللحمَ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص174)
sourceLink

إِذا فرَّقه و قسَّمه،قال المرار:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6310)
sourceLink

مَشَّرَ الشَّيْ

قَسَّمَهُ و فَرَّقه.و خصّ بعضُهم به اللَّحْمَ‌،قال: فَقُلتُ لأَهْلِى مَشِّرُوا القِدْرَ حَوْلكم و أىَّ زَمانٍ قِدْرُنَا لم تُمَشَّرِ ! و خَصَّ بعضُهم به الْمُقَسَّمَ من اللَّحْمِ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص66)
sourceLink

مَشَّرَه هو

أَعطاهُ و كساهُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص556)
sourceLink

أَعطاهُ و كساهُ‌; عن ابن الأَعرابي.و قال ثعلب: إِنما هو مَشَرَه ، بالتخفيف
(
لسان العرب
, ج5 , ص174)
sourceLink

و تَمَشَّرَ الرَّجُلُ :رُئِىَ عليه أَثَرُ غِنًى،و مَشَّرَهُ هُوَ:أعطاه و كَسَاهُ ،عن ابنِ الأعرابىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص65)
sourceLink

مَشَّرَ فلانا

كساهُ و اعطاهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص213)
sourceLink

مَشَرَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص870)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.