تایپوگرافی قاموس

مَرَّحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای مَرَّحَ

مَرَّحَ

مَرَح:«مَرَّح دِهانًا» ¦¦
ذَلَّل و روَّض:«مَرَح مُهْرًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1329) sourceLink

مَرَّحَ القِرْبةَ الجديدةَ

ملأَها ماء لتنْسَدَّ عيونُ‌ خَرْزِها و لا يسيل منها شىءٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861) sourceLink

مَرَّحَ المزادةَ الجديدةَ

توشه دان نو را پر از آب كرد تا در زهاى آن بسته شود و آب از آن تراوش نكند
(
فرهنگ ابجدی
, ص805) sourceLink

ملأَها ماءً ليذهب مَرَحُها اي لتنسدّ عيونها و لا يسيل منها شيءٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص754) sourceLink

شرَّبها اَي: ملاَها ماءً ليذهب مَرَحُها اَي: لتنسدَّ عيونها و لا يسيل منها شيءٌ و قال ابن الاعرابي «التمريح تطييب القربة الجديدة باذخر او شيح فاذا طُيّبت بطين فهو التشريب».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص184) sourceLink

مَرَّحْتُ القِرْبةَ

شَرَّبتُها
(
تاج العروس
, ج4 , ص202) sourceLink

شَرَّبْتُها، و هو أَن تملأَها ماء لتَنْسَدَّ عيونُ الخُرَز.
(
لسان العرب
, ج2 , ص592) sourceLink

أى سَرَّبتها، و هو أن تملأَها ماءً لتنسدَّ عيونُ الخَرْزِ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص404) sourceLink

مَرِّحْ جِلْدَكَ

أي ادْهُنْه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص96) sourceLink

أي:ادهنه
(
العین
, ج3 , ص225) sourceLink

مَرَّحَ المُهْرَ

كره اسب را رام كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص805) sourceLink

ذلَّلهُ و ازال مَرَحَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص754) sourceLink

لَيَّنَه و أَزال مَرَحَه و شِماسَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861) sourceLink

مَرَّحَ الجِلْدَ

پوست را روغن مالى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص805) sourceLink

دَهَّنه ¦¦
يقولون «مَرَحَت المرأَة البيت تَمرَحُهُ مَرحاً» اي طلت ارضه بتراب دلغاني مذوبٍ بالماء.و لعله تصحيف مَرَخ اي دَهَن
(
المنجد فی اللغة
, ص754) sourceLink

دهَّنهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص184) sourceLink

دهَنَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861) sourceLink

مَرَّحَ مُهْرَه

ليَّنَه و أَزالَ‌ مَرَحَه و شِمَاسَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص202) sourceLink

لينهُ و ازال مرحهُ و شماسهُ فهو (مهرٌ ممرَّح) اَي: مُذلَّل.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص184) sourceLink

و مَرَّحَ مُهْرَهُ تَمْرِيحاً : راضهُ ، و ذلَّلهُ ، و أَزال مَرَحَهُ و شِماسَهُ ، فهو مُمَرَّحٌ ، كمُمَرَّد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص46) sourceLink

ليّنه و أزال مَرَحه و شِماسَه فهو ممرَّح ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص588) sourceLink

مَرَّحَ الرجُلُ

بسوى جنگ رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص805) sourceLink

صار الى مَرحَى الحرب
(
المنجد فی اللغة
, ص754) sourceLink

صار الى مَرْحَى الحرب اخذت من لفظ المَرْحَى و هي في الاصل بمعنى مدار الرحى ثم استعملت لمعظم الحرب
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص184) sourceLink

و مَرَّحَ الرَّجُلُ تَمْريحاً : صارَ إِلى مَرْحَى الحربِ ، و هو حيثُ تُدارُ رحاها، و اشتقاقُ هذا الفعلِ من لفظ المَرْحَى، و هو من رَحَيْتُ الرَّحَى أَو رَحَوْتُها، أَي أَدَرتُها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص47) sourceLink

مَرَّحَ البُرَّ

گندم را پاك كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص805) sourceLink

نَقَّاهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص754) sourceLink

نقَّاهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861) sourceLink

مَرَّحَ جِلْدَه

دَهَنَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص547) sourceLink

دَهَنَه
(
لسان العرب
, ج2 , ص592) sourceLink

و مَرَّح جِلْدَه،دَهَنَه قال الشاعِرُ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص342) sourceLink

مَرَّحَ الطعامَ

اَي البُرَّ: نقَّاهُ من الغَفا بالمكانس
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص184) sourceLink

نَقَّاه من الغَبا بالمَحاوِق أي المكانس.
(
لسان العرب
, ج2 , ص592) sourceLink

مرح التمريح : مَرَّح الطعامَ ،بالحاء:إِذا صبَّره بعد الدياسة،بلغة بعض أهل اليمن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6280) sourceLink

نَقَّاه من الغَفا بالمَحاوِقِ أى المكانِسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص342) sourceLink

و مَرَّحَ الطَّعامَ تَمْرِيحاً : نقَّاهُ من التُّرابِ . و - الجلدَ: دهنهُ ، لغة في مَرَّخهُ بالخاءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص47) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.