مَاتَنَ

[ م ت ن ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای مَاتَنَ

مَاتَن

عَارض في جَدل أو خُصُومة،غالب:«ماتَنَ‌ في رأي أدبيّ‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1317)

مَاتَنَهُ

ماطَله

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص534)

عارضه فى جَدَلٍ‌ أَو خصومة. ¦¦

باراه و باعده فى الغاية.

ماطلهُ

و مَاتَنَهُ ، أى ماطله.

ماطله.

باعده في الغاية;

ماطَله. الأُمَوِيّ : مَثَنْته بالأَمر مَثْناً، بالثاء، أَي غَتَتُّه به غَتّاً; قال شمر: لم أَسمع مَثَنْته بهذا المعنى لغير الأُموي;

(

لسان العرب

, ج13 , ص399)

ماتَنَهُ في الشِّعْر

او را در شعر معارضه كرد و بر او چيره شد.

عارضه و غالبه.

عارضه و غالبه.يقال «بينهما مُمَاتَنَةٌ»اي معارضة و مباراة في كلّ امر

(

المنجد فی اللغة

, ص746)

عارضه،و تماتنا ،وتعالَ أُماتنْك أيُّنا أمتَن شِعراً;

(

أساس البلاغة

, ص581)

ماتَنْتُ الرَّجُلَ

فعَلْتَ به مثلَ ما يَفْعَلُ بكَ‌،و هى المُطاوَلَةُ‌،و المُماطَلَةُ‌.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص508)

ماتَنَ فلانٌ فلانا

إِذا عارضه في جَدَلٍ أَو خصومة

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص534)

&و يقال: ماتَنَ فلانٌ فلاناً إِذا عارضه في جَدَلٍ أَو خصومة.

(

لسان العرب

, ج13 , ص399)

يقال: ماتَنَ فلانٌ فلانا إذا عارضَه في جَدَل أو خُصُومة.

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص217)

مَاتَنَ في الشعر

عارضهُ تقول «تعالَ اُماتنك ايُّنا اَمْتَن شعراً».

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص156)

مَاتَنَ الرجلَ

فعَلَ به مثل ما يفعل به،و هي المُطاولة و المُماطلة

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص534)

فعل بهِ مثل ما يفعل بهِ.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص156)

فعل بهِ مثل ما يفعل بهِ و هي المطاولة و المماطلة

(

المنجد فی اللغة

, ص746)

فعَلَ به مثل ما يفعل به، و هي المُطاولة و المُماطَلة.

(

لسان العرب

, ج13 , ص399)

مَاتَنَ فلانا

او را بى نهايت دور كرد ¦¦

او را سرگردان كرد ¦¦

همان رفتارى را كرد كه با او كرده بودند از قبيل معطّل كردن و سرگردان نمودن

باعدهُ في الغاية

باعدهُ في الغاية ¦¦

ماطلهُ

(

المنجد فی اللغة

, ص746)

مداخل متضاد مَاتَنَ

أَبْعَدَ,رَحَّلَ,وَدَّعَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص573)

أَيَّدَ,وَافَقَ,سَانَدَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص573)

مداخل هم ریشه مَاتَنَ

الميم و التاء و النون أصلٌ‌ صحيح واحد يدلُّ‌ على صلابةٍ‌ في الشَّيء مع امتدادٍ و طول.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص294)

اسماء

افعال

تَمَاتَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل مَاتَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله أَمْتَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال مَتَنَ یمتُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل مَتُنَ یمتُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل مَتَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل