لَفَّعَ

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1291)

- و لَفَّعَ تَلْفيعاً : أكثرَ من الأكلِ .

القاموس المحیط

, ج3 , ص107)

لَفَّعه

لَفَعَ‌ الشَّيْبُ رَأْسَهُ يَلْفَعُه لَفْعا ،و لَفَّعه فَتَلَفَّع :شَمِلَهُ‌،و قيل: المُتَلَفِّعُ‌ :الأشْيَبُ‌،و قَوْلُه: و قَدْ تَلَفَّعَ‌ بِالقُورِ العَساقِيلُ‌ أرادَ تَلَفَّعَ‌ القُورُ بالعَساقِيلِ‌،فَقَلَبَ و اسْتَعارَ

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص164)

لَفَّعَ الْغُلامَ

ضمَّه اليه ¦¦

يقال«لفَّع رأسَهُ»اذا غطَّاه

المنجد فی اللغة

, ص727)

ضمَّهُ اليهِ و اشتمل عليهِ.

او را بخود گرفت.

لَفَّعَ المَزادةَ

قلبها فجعل أَطِبَّتَها في وسطها،فهي مُلَفَّعةٌ

‏لسان اللسان

, ج2 , ص512)

قلبها فجعل اطبَّتها في وسطها و ربَّما نُقِضت و ربَّما خُرِزت

أقرب الموارد

, ج5 , ص72)

قبلها فجعل أَطِبَّتَها في وسطها، فهي مُلَفَّعةٌ ، و ذلك تَلْفِيعُها .

, ج8 , ص321)

إِذا طواها و غطّاها من السَّموم.

شمس العلوم

, ج9 , ص6084)

قَلبها فجعلَ أطِبَّتها فى وَسَطها.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص164)

- و لَفَّعَ المَزادَةَ تَلْفيعاً : قَلبها فجَعَلَ أطِبَّتَها في وسَطِها، و رُبَّما نُقِضَتْ ، و رُبِّما خُرِزَتْ ، - و - المرأةَ : ضَمَّها إليه، و اشتَمَلَ عليها.

القاموس المحیط

, ج3 , ص107)

لُفِّعَت المزادةُ

قال [اللیث]: و لُفِّعت المزادةُ فهي ملفَّعة إذا قُلبت أو نقضت فجعل أطبَّتها في وسطها فذلك تلفيعها .

تهذیب اللغة

, ج2 , ص244)

ثنيتها فجعلت أطبتها في وسطها ،فذلك تَلْفِيعُها

العین

, ج2 , ص146)

لَفَّعَ المرأَةَ

ضمها إليه مشتملا عليها

‏لسان اللسان

, ج2 , ص512)

ضمَّها إِليه و اشتمل عليها.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص832)

ضمها إِليه مشتملاً عليها، مشتق من اللِّفاعِ‌; و أَما قول الحطيئة: و نحنُ تَلَفَّعْنا على عَسْكَرَيْهِمُ‌ جِهاراً، و ما طِبِّي ببَغْيٍ و لا فَخْرِ أَي اشتملنا عليهم

, ج8 , ص321)

ضَمَّها إلَيهِ ،مُشْتَقٌّ من اللِّفاعِ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص164)

لَفَّعَه، بـ

پوشاندن(چيزى را با...).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص622)

لَفَّعَ فلانٌ

اكثر من الأكل

اكثر من الاكل

لَفَّعَ رأْسه

أَي غَطَّاه

غطاه.

لَفَّعَ المَزَادَةَ تَلْفِيعاً

قَلَبَهَا، كَمَا في الصِّحاحِ ، زادَ غَيْرُه: فَجَعَلَ أَطِبَّتَهَا فِي وَسَطها، فَهِيَ مُلَفَّعَةٌ ، و ذَاكَ تَلْفِيعُهَا ، و رُبَّمَا نُقِضَتْ ، و رُبّما خُرِزتْ كما في العُبَابَ .

لفَّع الطَّعَامَ تَلْفِيعاً

مِنَ المَجَازِ: لفَّع الطَّعَامَ تَلْفِيعاً : إِذا لَفَّهُ لَفًّا، و أَكْثر من الأَكْل، كما في الأَساسِ .

لَفّعَ المرْأَة تَلْفِيعاً

من المَجَازِ: لَفّعَ المرْأَة تَلْفِيعاً : إِذا ضَمَّها إِليْه، و اشْتَمَلَ عَلَيْها.

لَفَّعَ الشَّيْبُ رَأْسَهُ

شَمِلَه

‏لسان اللسان

, ج2 , ص512)

شملهُ مثل لفَعهُ و يقال «لفَّع راسَهُ اذا غطَّاهُ»

شَمِله.

لَفَعَ‌ ' .

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص622)

لَفَعَ الشيْبُ رأْسَه يَلْفَعُه لَفْعاً و لَفَّعَه فَتلفَّعَ : شَمِلَه.

, ج8 , ص321)

لفع التلفيع : لفّعه :إِذا غطى رأسه، يقال: لفّع الشيبُ رأسه.

شمس العلوم

, ج9 , ص6084)

اللام و الفاء و العين أُصَيلٌ صحيح يدلُّ على اشتمالِ شيء: و تلفَّعَت المرأةُ بمِرْطِها: اشتَمَلَتْ عليه و لَفَّع الشَّيبُ رأسه: شمِلَه.

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص259)

و من المجاز: لفّع الشيبُ رأسَه و لحيتَه:شملهما، و تلفّع بالمشيب; و تلفّع الشّجرُ و الأرضُ بالخضرة;

أساس البلاغة

, ص569)

لَفَّعَ رأْسه تَلْفِيعاً

أَي غَطَّاه.

, ج8 , ص320)

لَفَّعَ رأسه تَلْفِيعاً ، أى غطّاه.

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1279)

هو يُلَفِّعُ الطَّعَامَ

يأكُلُه كثيراً

المحیط في اللغة

, ج2 , ص51)

لَفَّعَهُ تَلْفِيعاً

مِنَ المَجَازِ: لَفَعَ‌ الشَّيْبُ رَأْسَه ، كمَنَعَ لَفْعاً ، و كَذا لِحْيَتَهُ‌: شَمِلَه قالَهُ اللَّيْثُ‌ كلَفَّعَهُ‌ تَلْفِيعاً ، أَي: غَطّاهُ‌، قال سُوَيْدٌ اليَشْكُرِيُّ‌: كَيْفَ يَرْجُونَ سِقاطِي بَعْدَ ما لَفَّعَ‌ الرَّأْسَ مَشِيبٌ و صَلَعْ‌

لَفَّعْتُ المَرْأَة

ضَمَمْتُها إلَيَّ‌

المحیط في اللغة

, ج2 , ص51)

إذا ضممتها إليك مشتمِلاً عليها.

تهذیب اللغة

, ج2 , ص244)

لَفَّعْتُ المزادة

قَلَبتها.