تایپوگرافی قاموس

حَوَّفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی حَوَّفَ

حَوَّفهُ

جعَلَهُ‌ على الحافة.
(
المعجم الوسيط
, ص208) sourceLink

جَعَلَهُ على الحَافَةِ ، - و - الوَسْمِيُّ المَكانَ : اسْتَدارَ به،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص175) sourceLink

حَوَّفَ الوَسْمِيُّ المكانَ

استدار بهِ.
(
أقرب الموارد
, ص750) sourceLink

إذا اسْتَدَارَ بِهِ ، كأَنَّهُ أَخَذَ حَافاتِهِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص154) sourceLink

حَوَّف النباتُ المكانَ

نبت حوله.
(
المعجم الوسيط
, ص208) sourceLink

حَوَّفَهُ تَحْوِيفاً

جعلهُ على الحافة و في الحديث «و سُلِّط عليهم طاعون يُحَوِّف القلوب» أي: يغيّرها عن التوكُّل و يدعوها الى الهرب منهُ.
(
أقرب الموارد
, ص750) sourceLink

جَعَلَهُ علَى الْحَافَةِ ، أي: الجانبِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص154) sourceLink

حَوَّفَ المكانَ

گرداگرد آن مكان دور زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص348) sourceLink

استدار به
(
المنجد فی اللغة
, ص162) sourceLink

حَوَّفَ الشيءَ

حافه
(
المنجد فی اللغة
, ص162) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ حَوَّفَ

سُلِّطَ عَلَيْهِمْ مَوْتٌ طَاعُونٌ يُحَوِّفُ الْقُلُوبَ

قال ابنُ الأَثِيرِ: أي: يُغَيِّرُهَا عَنِ التَّوُكُّلِ‌، وَ يُنَكِّبُهَا إِيَّاه، و يَدْعُوهَا إِلَى الانْتِقال و الْهَرَبِ مِنْهُ‌، وَ هو مِن الْحَافةِ‌ : نَاحِيَة المَوْضِعِ و جَانِبِهِ‌، و يُرْوَى: يَحُوفُ‌ ، كيَقُولُ‌، وَ به جَزَمَ أَبو عُبَيْد
(
تاج العروس
, ج12 , ص154) sourceLink

سُلِّطَ عليهم طاعُونٌ يُحَوِّفُ القُلوبَ

أي: يُغَيِّرُها عن التَّوَكُّلِ‌، و يَدْعوها إلى الانتقالِ و الهَرَبِ منه، و يُرْوَى: يَحُوفُ‌ ، كَيَقُولُ‌.
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص176) sourceLink

typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.