خَضَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای خَضَّلَ

خَضَّلَ

ندَّى،بَلَّل:«خضَّل النَّدى العُشبَ‌»،«خَضَّلَ‌ الدَّمْعُ‌ لِحْيتَه» ¦¦
بلَّلَ‌ و أشبع ماءً بصورة منتظمة: «خَضَّلَ‌ وَرَقَ‌ الطِّباعة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص395)
sourceLink

خَضَّلَهُ

أَخضلَه.
(
المعجم الوسيط
, ص242)
sourceLink

أَخْضَلَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص193)
sourceLink

تر كردن،نمناك كردن، مرطوب ساختن،نم زدن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص169)
sourceLink

خَضِلَ الشيءُ :نَدِيَ حتى ترشرش نداه،فهو خَضِل ،و اخضَلّ فهو مُخضَلّ ،و أخضَلَه و خضّلَه :ندّاه. و أخضلتنا السماءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص167)
sourceLink

خَضَّلَهُ تَخْضِيلا

ندَّاهُ‌ و منهُ‌ «خَضِّلِي قَنَازِعَكِ‌» اَي: ندّي شعرك بالماءِ و الدهن ليذهب شَعَثهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص68)
sourceLink

خَضِّلِى قَنازِعَكِ

نَدِّى شعرَك بالماء و الدُّهن.
(
المعجم الوسيط
, ص242)
sourceLink

خَضَّلَ الشيءَ

آن را خيس و تر كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص366)
sourceLink

نَدَّاه و بلَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص183)
sourceLink

شاهد معنایی خَضَّلَ

قال صلى اللّٰه عليه و آله و سلم لأمّ سليم خَضِّلي قَنَازِعَك

الخَضِل: النَّدِيّ‌، و خَضِلَ‌ و اخْضَلَّ‌: إذا نَدِي، و التخضيل: التّندية
(
الفائق
, ص327)
sourceLink

قال لها خَضِّلِي قنازعَكِ

خَضِّلِي قنازعَكِ‌: أى ندّى شعرك بالماء و الدّهن ليذهب شعثه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص43)
sourceLink

خَضِّلِى قَنازِعَكِ

التَّخْضِيلُ‌ : التَّنْدِيَةُ‌، و منه الحدِيثُ‌: « خَضِّلِي قَنَازِعَك». أَي نَدِّيها و رَطِّبِيها بالدُّهْنِ ليَذْهَبَ شَعَثُها، يعْنِي شَعَرَ رأْسِها
(
تاج العروس
, ج14 , ص202)
sourceLink

مداخل هم ریشه خَضَّلَ

الخاء و الضاد و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على نَعْمةٍ‌ و ندْى.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص192)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.