تایپوگرافی قاموس

اِخْضَلَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افعلال
bookmark

معنای اِخْضَلَّ

اِخْضَلَّ‌

نَدِيَ و ابتَلَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص183) sourceLink

ابْتَلَّ
(
‏لسان اللسان
, ص347) sourceLink

خَضِلَ‌:«اِخْضَلَّ‌ العُشْبُ‌»،«اخْضَلَّتْ‌ مَسارِبُ‌ عَيْنَيه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص395) sourceLink

خَضِلَ‌. و فى حديث عمر: «فبكى حتى اخضلَّت لحيتُه».
(
المعجم الوسيط
, ص242) sourceLink

تر شد
(
دستور اللغة
, ص308) sourceLink

خَضِلَ‌.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص169) sourceLink

و اخْضَلَّ الشئُ اخْضِلاَلاً ، و اخْضَوْضَلَ أى ابتلّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1685) sourceLink

أبو عبيد، عن أبي زيد: اخضَلَّ الثوبُ اخضِلاَلاً - إذا ابتلَّ . و يقال لِلَّيْلِ إذا أقبل طِيبُ بَرْدِه: قد اخْضَلَّ اخْضِلاَلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص52) sourceLink

خضل - الخَضِلُ ، ككَتِفٍ و صاحِبٍ : كلُّ شيءٍ نَدٍ يُتَرَشَّفُ نَداهُ ، خَضِلَ ، كفرِحَ ، و اخْضَلَّ و اخْضالَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص504) sourceLink

خَضِلَ الشيءُ :نَدِيَ حتى ترشرش نداه،فهو خَضِل ،و اخضَلّ فهو مُخضَلّ ،و أخضَلَه و خضّلَه :ندّاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص167) sourceLink

خَضِلَ خَضَلاً و اخْضَلَّ‌ و اخْضالَّ‌ و أَخْضَلَ‌ الثوبَ‌ دمعُه: بَلَّه، و كذلك أَخْضَلَتْه السماءُ حتى خَضِلَ خَضَلاً ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَخْضَلَ‌ و اخْضَلَّ‌ و اخْضَوْضَلَ اخْضِيضَالاً : ابْتَلَّ‌; قال الراجز: و ليلةٍ ذاتِ نَدىً مُخْضَلِّ‌ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال لليل إِذا أَقبل طِيبُ بَرْده: قد اخْضَلَّ اخْضِلالاً ; قال ابن مقبل: من أَهل قَرْنٍ فما اخْضَلَّ‌ العِشاءُ له، حتى تَنَوَّرَ بالزَّوْراءِ من خِيَم ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قد خَضِلَ خَضَلاً و اخْضَلَّ و اخْضالَّ و أَخْضَلَ الثوبَ دمعُه: بَلَّه، و كذلك أَخْضَلَتْه السماءُ حتى خَضِلَ خَضَلاً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَخْضَلَ و اخْضَلَّ و اخْضَوْضَلَ اخْضِيضَالاً : ابْتَلَّ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و اخْضَلَّ الثوب اخْضِلالاً : ابْتَلَّ ، و عيش مُخْضَلٌ و مُخْضَلٌّ : ناعم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص208) sourceLink

اِخْضَلَّتْ لحيةُ زيد من البكاء

ابتلّت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص193) sourceLink

اخْضَلَّ الثَّوبُ اخْضِلالاً

ابْتَلَّ
(
تاج العروس
, ج14 , ص202) sourceLink

اخْضَلَّ الليلُ اخْضلالاً

في التَّهْذِيبِ‌: اخْضَلَّ‌ الليلُ اخْضلالاً : أَقْبَلَ طِيبُ‌ بَرْدِهِ‌، قالَ ابنُ مُقْبِلٍ‌: من أَهلِ قَرْنٍ فما اخْضَلَّ‌ العِشاءُ له حتى تَنَوَّرَ بالزَّوْراءِ من خِيَم
(
تاج العروس
, ج14 , ص201) sourceLink

قد اخْضَلَّ اخْضِلالاً

يقال لليل إِذا أَقبل طِيبُ بَرْده: قد اخْضَلَّ اخْضِلالاً ; قال ابن مقبل: من أَهل قَرْنٍ فما اخْضَلَّ‌ العِشاءُ له، حتى تَنَوَّرَ بالزَّوْراءِ من خِيَم و قال الهذلي: جاءت كخاصي العَيْر لم تُكْسَ خَضْلةً‌ ، و لا عاجةً منها تلوحُ على وَشْم يقال: جاء كخاصي العَير أَي جاء عرياناً ليس معه شيء.
(
لسان العرب
, ج11 , ص208) sourceLink

اخْضَلَّ الثوبَ دمعُه

بَلَّه
(
‏لسان اللسان
, ص347) sourceLink

اخْضَلَّ اللَّيلُ

وقع نداه
(
العین
, ج4 , ص177) sourceLink

اظلم ¦¦
اقبل طيبُ‌ بَرْدهِ‌
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص68) sourceLink

أظْلَمَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص236) sourceLink

أَظلم. ¦¦
أَقبل طيبُ‌ بَرْدِه.
(
المعجم الوسيط
, ص242) sourceLink

اِخْضَلَّ الشيءُ

صار نَدِياً بليلاً كقولهِ: «و ليلةٍ ذاتِ نِدىً مُخْضَلِّ» و
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص68) sourceLink

ابتلّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص192) sourceLink

اخْضَلَّ الثوب

ابْتَلَّ
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص208) sourceLink

شاهد معنایی اِخْضَلَّ

لمّا أنشده الأعرابى يا عمر الخير جزيت الجنّة الأبيات بكى عمر حتى اِخْضَلَّتْ لحيته

يقال خَضِلَ‌ و اِخْضَلَّ‌ إذا ندى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص43) sourceLink

بَكَى حَتَّى اِخْضَلَّتْ لِحْيَتُهُ بِالدُّمُوعِ

أي ابتلت. يقال اِخْضَلَّتْ‌ الشيء فهو مُخْضَلٌّ‌ : إذا بللته
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص363) sourceLink

الصدقة على الأسير قد اخضلّتا عيناه

اخضلّت عيناه؛أي ترشّش بالندى و ابتلّ‌،لداء يعرض في قناتها السافلة السابلة إلى الأنف،فيسدّ تلك القناة و لا ينجذب ماء العين...و في نسخة:«المخضرّتا عيناه»و الخضرة -و هكذا الأخضر و الاخيضر-:داء في العين.و لكنّ‌ الأولى أن يكون المراد بالاخضرار أو الاخضلال:سواد العين من الجوع؛فإنّ الذي يشتدّ جوعه يعلو عينه شيء كالغبار،فيسودّ في عينه الهواء و الأجرام(الهامش).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص243) sourceLink

بكى حتّى أخضلت دموعه لحيته

أي بلّت بدموعه.يقال:خضل و اخضلّ‌:إذا ندي،و أخضلته أنا(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص243) sourceLink

بكى حتّى اخضلّت لحيته

اخضلّت:أي ابتلّت(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص445) sourceLink

مداخل هم ریشه اِخْضَلَّ

الخاء و الضاد و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على نَعْمةٍ‌ و ندْى.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص192)sourceLink

اسماء

المُخْضَوْضَلَةمشتق ثلاثی مزید الخَضِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِخْضَلاسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخْضَلصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَضَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخْضِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُخْضَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخَضْلَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَضْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَضِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَضْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخْضَوْضِلَةمشتق ثلاثی مزید الخَاضِلاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإخضالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخُضُلاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُضُلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

اِخْضَوْضَلَفعل ماضی رباعی خَضَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُخْضَلّمشتق ثلاثی مزید باب افعلال/مصدر ثلاثی مزید باب افعلالاِخْضَالَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعیلالالاخضلالمصدر ثلاثی مزید باب افعلالأَخْضَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِخْضَأَلَّفعل ماضی رباعی خَضِلَ یخضَلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِخْضَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعلال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.