تَكَايَلْنا كَايَلْته و تَكَايَلْنا إِذا كَالَ لَكَ و كِلْتَ له فهو مُكَائِل ، بالهمز. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص605) 
كَايَلْتُه و تكايَلْنا ، إذا كالَ لكَ و كِلْتَ له، فهو مُكايِلٌ بلا همزٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1814) 
يَتكَايَلانِ من المجازِ: هما يَتكَايَلانِ أي يَتَعارضَانِ بالشَّتْمِ أَو الوَتْرِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص675) 
تَكَايَلَ الرجُلانِ تعارضا بالشمّ او الوَتر ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كال احدهما للآخر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص706) 
آن دو مرد با دشنام دادن يكديگر را تهديد كردند ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
براى يكديگر كيل يا پيمانه كردند. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص250) 
كال احدهما للآخر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص614) 
كال أَحدُهما للآخر. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تعارضَا بالشَّتْم أَو الوَتْر:[الثَّأْر]. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص808) 
كَالَ أحدهما للآخر-تشاتما و تسابّا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص665) 
تَكَايَلا تكايُلا تعارضا بالشتم او الوَتْر و قولهم «لا تكايُلَ بالدم» اَي: لا يجوز لك ان تقتل الاَّ ثأْرك و لا تعتبر فيهِ المساواة في الفضل اذا لم يكن غيرهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص614) 
هما يتَكايَلان أَي يتَعارَضان بالشَّتْم أَو الوَتْرِ; قالت امرأَة من طيِّءٍ: فيَقْتل خيراً بامرِئٍ لم يكن له نِواءٌ، و لكن لا تَكَايُلَ بالدَّمِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص605) 
أى يتعارضان بالشَّتْم أو الوَتْر قالت امرأة من طيِّئٍ: فيقتل جبرا بامرئ لم يكن له بوَاءً و لكن لا تكايُلَ بالدم قال أبو رياش:معناه،لا يجوز لك أن تقتل إلاّ ثأرك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص111) 