تَوَتَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَوَتَّرَ

تَوَتَّرَ

صَلُب:«تَوَتَّرتْ‌ عَضلاته» ¦¦
اضْطَرَب و تشنَّج:«توتَّرت علاقات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1504)
sourceLink

سخت كشيده بودن(سيم،زه،عصب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص730)
sourceLink

قال الليث: الوَتَرَةُ جُلَيْدَة بين الإبهام و السَّبابة، و يقال: تَوَتَّرَ عَصَبُ فرسه، و الوَتَرَةُ في الأنف صِلة ما بين المنْخَرَيْن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص224)
sourceLink

تَوَتَّرَتْ أعصابُ يدي بعد أن رفعت بها بعض الأثقال

اشتدّت و تقلّصت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص807)
sourceLink

تَوَتَّرَتِ العلاقاتُ بين الطّرفين

ساءت و مالت إلى الشّدّة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص807)
sourceLink

تَوَتَّرَتِ الْعلاقَاتُ تَوَتُّرا

روابط دوستى بسيار سخت شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص272)
sourceLink

تَوَتَّرت العلاقات بين الدولتين

ساءَت و مالت إلى الشدَّة بعد اللِّين و الوئام. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1009)
sourceLink

تَوتَّرت علاقاتُ دولةٍ بأخرى

سَاءَت و مَالت إلى الشِّدَّة بعد اللِّين و الوِئَام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1504)
sourceLink

تَوَتَّرَ العَصَبُ و العُنُقُ

هٰكذا في النُّسخ الموجودة و صوابُه: و العِرْقُ : اشْتَدَّ أَي فصار مثلَ الوَتَر و هو مَجازٌ
(
تاج العروس
, ج7 , ص582)
sourceLink

تَوَتَّرَ العصَبُ و العِرْقُ

اشتدَّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1009)
sourceLink

تَوَتَّرَ العصبُ و نحوُهُ

عصب و مانند آن بسان زِه سخت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص272)
sourceLink

اشتدَّ فصار كالوَتَر.و منهُ «تَوَتَّرَتِ العلاقات تَوَتُّراً»اذا تصعَّبت
(
المنجد فی اللغة
, ص885)
sourceLink

تَوَتَّرَت العَلاقاتُ

روابط تيره شد، روابط دستخوش تنش شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص730)
sourceLink

تَوَتَّرَتْ عروقه

تَوَتَّرَ عَصَبُه: اشتدّ فصار مثل الوَتَر .و تَوَتَّرَتْ‌ عروقه: كذلك
(
لسان العرب
, ج5 , ص278)
sourceLink

و تَوَتَّرَتْ عُرُوقُه كذلِكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص535)
sourceLink

تَوَتَّرَ عَصَبُه

اشتدّ فصار مثل الوَتَر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص715)
sourceLink

اشتدّ فصار مثل الوَتَر
(
لسان العرب
, ج5 , ص278)
sourceLink

اشْتَدَّ فصارَ مِثْلَ الوَتَرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص535)
sourceLink

وقد توتَّر عصبُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص665)
sourceLink

تَوَتَّرَ العصبُ

اشتدَّ فصار كالوَتَر.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص714)
sourceLink

- و تَوَتَّرَ العَصَبُ و العُنُقُ : اشْتَدَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص248)
sourceLink

تَوَتَّرَ در اصطلاح

تَوَتَّرَ

1 - اشتد و ذهب لينه. 2 - حالة من التوتير البسيط، موجودة عادة في العضلات حتى عند ما تتعرض للانقباض. و التوتر في العضلات عصبي المنشأ، و في العضلات غير الإرادية، فإنه عضلي المنشأ.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص310)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَوَتَّرَ

الواو و التاء و الراء:باب لم تَجِىءْ كلمُهُ‌ على قياسٍ‌ واحد،بل هى مفرداتٌ‌ لا تتشابَه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص83)sourceLink

اسماء

التَّتْرالتَّوَتُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالوَتْريّ, الوِتْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَتَّرِيّمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوِتَرْالوَتائِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التِّرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَاتِرمشتق ثلاثی مجرد المُوتِّرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوتِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُوَاتَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّوْتِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَتِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوِتَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتَرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَاتِرَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالوِتْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُوَتَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَتْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْتَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوَاتُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالوَتَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتَرَتَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِتَرْالمُوتِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَواتِرمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالوَتَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَوَتِّرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَوَتِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّتْرَىمصدر ثلاثی مجرد المَوْتُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتَرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.