تَنَوَّقَ مهربان شد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ترفَّق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص847)
بَالَغ في التَّجْويد:«تنوّق في مَلبَسِه»،«تَنَوَّق في مطعَمِه» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1465)
في مطعمهِ و ملبسهِ و امورهِ تَنَوُّقاً و تَنيُّقاً و (تَنَيَّقَ) لغة: تجوَّدَ و بالغ فيهِ كتأنَّق و الاسم (النِيْقة) (ق) [(ت).. قال علي بن حمزة: تاَنّق من الانق و لا يقال تاَنَّقت في الشيء اذا احكمته و انما يقال تنوَّقت]. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص517)
تَنَيَّقَ في مَطْعَمِه و مَلْبَسِه و أُمورِه، أَي: تَجوَّدَ و بَالَغ و تأَنَّق فيه كتَنَوَّق . و الاسْمُ النِّيقَة ، بالكَسْر. قال الصّاغانيُّ و الجَوهريّ: و بعضُهم يُنكِرُ تَنَوَّق . قال ابنُ فارِس: عِنْدَنا أَنَّ تَنَوَّقَ من قِياسِ التَّركِيبِ، و هم يُشَبِّهون الشَّيْ‌ءَ بما يَسْتَحْسِنُونه، فكأَن تَنَوَّقَ مَقِيسٌ على اسمِ النّاقَةِ ، و هي عِنْدَهم من أَحْسنِ أَموالِهم، قالَ: و من قالَ: إِن تَنَوَّق خَطَأٌ، فقد غَلِطَ. قالَ ابنُ بَرِّيّ: و شاهِدُ النِّيقَة قولُ الرّاجِزِ: كأَنَّها من نِيقَةٍ و شارَهْ و الحَلْي بينَ التِّبْنِ و الحِجارَهْ مَدْفَع مَيْثاءَ إِلى قَرارَهْ لكِ الكَلامُ و اسْمَعِي يا جارَهْ و أَنشدَ ابنُ سِيدَه شاهِداً على تَنوَّقَ قَولَ ذِي الرُّمَّة: كأَنَّ عليها سَحْقَ لِفقٍ تَنوَّقَتْ به حَضْرَمِيَّاتُ الأَكُفِّ الحَوائِكِ عدّاه بالباءِ، لأَنَّه في مَعْنَى تَرفَّقَتْ به، قالَ: و هي مَأْخُوذة من النِّيقَةِ . و قالَ غَيرُه: لَأُحْسِنُ رَمّ الوَصلِ مِنْ أُمّ جَعْفرٍ بحَدِّ القَوافِي و المُنَوَّقَةِ الجُرْدِ و قال جَمِيلٌ في النِّيقَة : إِذا ابْتُذِلَتْ لم يُزْرِها تَرْكُ زِينَةٍ و فِيها إِذا ازْدَانَت لِذِي نِيقَةٍ حَسْبُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص469)
انْتاقَ الرَّجُلُ، كتَنَوَّقَ عن ابنِ سِيدَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص470)
و بعضهم لا يقول تَنَوَّقَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1562)
نوق التنوّق : تنوّق في الأمر،بمعنى تأنق: أي بالغ فيه و قال بعضهم:لا يقال: تنوّق . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6808)
و من قال تنَوَّق خطأٌ فقد غَلِط، و قياسه ما ذكرناه. و النِّيقة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص371)
لا تكون إلاّ من تَنوّق . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص372)
تَنَوَّقْت قالَ عليُّ بن حَمْزَة: تأَنَّقَ من الأَنَق، و لا يُقال: تأَنَّقْتُ في الشيءِ: إِذا أَحْكَمْتَه، و إِنما يقال: تَنَوَّقْت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص469)
تَنَوَّقَ في مَلْبَسهِ او مَطْعَمِهِ أو أمورهِ در خورد و خوراك وپوشاك و امور خود آراسته و نيكو شد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَنَوَّقَ فلانٌ في مطعمه و ملبسه و أموره إذا تجود و بالغ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إذا تجوَّد و بالغ، و تَنَيَّق لغة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الليث: النِّيقَة مِن التنوُّق ، تَنَوَّقَ فلانٌ في مَطعَمِه و مَلبَسه و أمُورِه: إذا تَجوّدَ و بالَغ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَنَوَّقَ فلانٌ في مَطْعَمِه و مَلْبَسِه إذا تَجَوَّدَ و بَالَغَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص35)
تَنَوَّق فلان في منطقه و ملبسه و أُموره إذا تجوَّد و بالغ، و تَنَيَّق لغة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَنَوَّقَ فيه وَ تَأَنَّقَ استادى بكار آورْد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص790)
تَنَوَّق في الأَمر أَي تأَنَّق فيه، و بعضهم لا يقول تَنَوَّق، و الاسم منه النِّيقةُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و تَنَوَّقَ فى الأمر، أى تأنَّقَ فيه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1562)
نوق التنوّق : تنوّق في الأمر،بمعنى تأنق: أي بالغ فيه و قال بعضهم:لا يقال: تنوّق . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6808)
و قولهم: تنوَّقَ في الأمر، إذا بالَغَ فيه، فعندنا أنَّه منه، و هم يشبِّهون الشيءَ بما يستحسنونه، و كأنَّ تنوَّق مقيسٌ على اسم الناقة ، و هي عندهم من أحْسَنِ أموالهم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص371)
تَنَوَّق في أُموره ابن سيده: تَنَوَّق في أُموره تَجَوَّد و بالغ مثل تأَنَّق فيها; قال ذو الرمة: كأَنَّ عليها سَحْقَ لِفْقٍ تَنَوَّقَتْ به حَضْرَمِيّاتُ الأَكفِّ الحَوَائك عدِّاه بالباء لأَنه في معنى ترفقَتْ به، قال: و هي مأْخوذة من النِّيقة ; قال ابن هرم الكلابي: لأُحْسِنُ رَمَّ الوَصْل من أُم جَعْفَرٍ بحَدِّ القَوافي، و المُنَوَّقَةِ الجُرْدِ و قال جميل في النِّيْقَةِ : إذا ابْتُذِلَتْ لم يُزْرِها تَرْكُ زِينةٍ، و فيها، إذا ازْدانتْ لِذِي نِيقةٍ ، حَسْبُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تجوّد و بالغ،قال ذو الرمة: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص571)
تَنَوَّقَ بهِ بمعنى ترفَّق قال ذو الرمَّة: كأنَّ عليها سحقَ لفقٍ تنوَّقت بهِ حضر ميَّاتُ الاكفّ الحوائكِ عدّاهُ بالباء لأنهُ في معنى ترفَّقت بهِ (اللسان). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص569)
ترفَّقَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص964)
تَنَوَّقَ فیه بالغ فى تجويده. يقال: تنوّق فى منطقه، و تنوّق فى ملبسه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص964)
تَنَوَّق فی و تَنَيَّقَ : سختگير بودن،مشكل‌پسند بودن،باريك‌بين بودن(در كارى). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص724)
