تَنَغَّشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَنَغَّشَ

تَنَغَّشَ

انْتَغَشَت الدارُ بأَهلها و الرأْسُ بالقَمْل و تَنَغَّشَ: ماجَ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص357)
sourceLink

نَغَشَ‌.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
sourceLink

كُلُّ طائِرٍ أَوْ هَامَّةٍ تَحَرَّك في مَكَانهِ فقَدْ تَنَغَّشَ قَالَهُ اللَّيْثُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص211)
sourceLink

ماج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص394)
sourceLink

و كلُّ طائرٍ أو هامَّةٍ تَحَرَّكَ في مكانِهِ ، فقد تَنَغَّشَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص445)
sourceLink

تنغَّشُوا

أَى تحرَّكُوا.
(
الجیم
, ج3 , ص270)
sourceLink

تَنَغَّشَ الطائِرُ او الهامَّة

تحرَّك في مكانهِ و (سُقي فلانٌ فتَنَغَّش) تحرَّك بعد ان كان غشي عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص446)
sourceLink

سُقِيَ فُلانٌ فَتَنَغَّشَ

قالَ أَبُو سَعِيدٍ: سُقِيَ فُلانٌ فَتَنَغَّشَ‌ [ تَنَغّشاً ] و نَغَشَ‌ ، إِذا تَحَرَّكَ بَعْدَ ما كَانَ غُشِيَ عَلَيْهِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص211)
sourceLink

تَنَغَّشَ الدارُ بأَهلها

ماجَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص633)
sourceLink

تَنَغَّشَ الشَىءُ

آن چيز تكان خورد و نابسامان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص266)
sourceLink

تحرَّك و اضطرب. يقال«تَنَغَّش و انتَغَش المكانُ بأَهله و الرأس بالقمل»اي ماج
(
المنجد فی اللغة
, ص822)
sourceLink

بمعنى نَغَش يقال «اِنْتَغَشت الدار باهلها و انتغشت صبياناً و اِنْتَغَش الراس بالقمل و تنَغَّش» ماج.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص446)
sourceLink

قَالَ السَّرَقُسْطِىُّ دَخَلَ‌ بَعْضُهُ فِى بَعْضٍ وَ بِهِ سُمِّىَ الْقَصِيرُ الْخَلْقِ‌ نَغَّاشاً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص615)
sourceLink

تَنَغَّشَ فلان

تحرّك بعد أَن كانَ‌ قد غُشِىَ‌ عليه. ¦¦
تحرّك حركة ضعيفة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص936)
sourceLink

شاهد معنایی تَنَغَّشَ

أَنّه قالَ مَنْ يَأْتِينِي بِخَبَرِ سَعْدِ بنِ الرَّبِيعِ؟ قالَ مُحَمَّدُ بنُ سَلَمَةَ رَضِيَ اللّٰه تَعَالَى عَنْهُ فرَأَيْتُه في وَسَطِ القَتْلَى صَرِيعاً فنادَيْتُه فلَمْ يُجِبْ فقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و سلّم أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ فتَنَغَّشَ كما تَنَغَّشُ الطَّيْرُ

أَيّ‌ تَحَرَّكَ حَرَكَةً ضَعِيفَةً‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص211)
sourceLink

قال صلى اللّه عليه و آله و سلم من يَأْتيني بخبر سَعْدِ بن الرَّبيع قال محمدُ بن سلمة الأَنصاري فمررتُ به وَسَط القَتْلَى صريعا في الوادي فناديتُه فلم يُجِبْ فقلت إنَّ رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم أرسلني إليك فتنَغَّش كما يتنَغَّش الطير

كل هَامَّة أو طائر تحرَّك في مكانه فقد تنغّش . قال ذو الرمة يصف القِرْدَان: إذا سَمِعَتْ‌ وَطْ‍‌ءَ المَطيِّ‌ تنغَّشَتْ‌ حشاشاتُها في غَيرِ لَحمٍ‌ و لا دَمِ‌ يريد القِرْدَان، و منه النُّغَاشِيّ‌ لضَعْف حَرَكتِه
(
الفائق
, ج3 , ص315)
sourceLink

مَنْ يَاْتِيني بخبَرِ سعْدِ بن الربيع؟ قال محمدُ بن سلَمةَ: فرَأَيتُه وسَطَ القَتْلى صَريعاً فنادَيْتُه فلم يُجِبْ، فقُلْت: إِن رسول اللَّه، صلى اللَّه عليه و سلم، أَرْسَلَني إِليك، فَتَنَغَّشَ كما تَتَنَغّشُ الطيرُ

أَي تحرَّك حركة ضعيفة.
(
لسان العرب
, ج6 , ص357)
sourceLink

أنه قال من يأتينى بخبر سعد بن الربيع قال محمد بن مسلمة فرأيته وسط القتلى صريعا فناديته فلم يجب فقلت إن رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم أرسلنى إليك فَتَنَغَّشَ كما يَتَنَغَّشُ الطير

أى تحرّك حركة ضعيفة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص87)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.