تَمَحَّلَ

احْتالَ ، - و - حَقَّهُ : تَكَلَّفَهُ له. و كمُعَظَّمٍ : المُطَوَّلُ ، - و - من اللَّبَنِ : الآخِذُ طَعْمَ حُموضةٍ ، أو ما حُقِنَ فلم يُتْرَكْ يأْخُذُ الطَّعْمَ و شُرِبَ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص614)

تَمَحَّلَ لـ

هو انداختن،تبليغ دروغ كردن(براى چيزى).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص638)

تمَحَّلْت مالاً لغَرِيمي

قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: و أَمَّا قَوْل الناسِ تمَحَّلْت مالاً لغَرِيمي فإنَّ بعضَ الناسِ ظَنَّ أَنَّه بمعْنَى احْتَلْتُ و قدَّرَ أَنَّه مِن المَحالَةِ‌ ، بفتحِ الميمِ‌، و هي مَفْعلة مِن الحِيْلةِ‌، ثم وُجِّهت الميمُ فيها وِجْهَة الميمِ الأَصْلِيَّة فقيلَ تَمَحَّلْت ، كما قالُوا: مَكان و أَصْلُه مِن الكَوْن، ثم قالُوا تمكَّنْت مِن فلانٍ و مَكَّنْت فلاناً مِن كذا، قالَ‌: و ليسَ التَّمَحّل عنْدِي ما ذَهَبَ إليه في شيءٍ‌، و لكنَّه مِن المَحْل و هو السَّعيُ‌، كأَنَّه يَسْعى في طَلَبِه و يَتَصَرَّفُ فيه

(

تاج العروس

, ج15 , ص686)

تَمَحَّلَ لفلان حَقَّهُ

فلانى را با حيله بحقش رسانيد

تكلَّفه له

تمَحَّلْت مالا بغريمي

فإن بعض الناس ظن أَنه بمعنى احْتَلْتُ و قدَّر أَنه من المحالة ،بفتح الميم،و هي مَفْعلة من الحيلة،ثم وُجِّهت الميم فيها وِجْهة الميم الأَصلية فقيل تَمَحَّلْت ،كما قالوا مَكان و أَصله من الكَوْن

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص540)

الأَزهري: و أَما قول الناس تمَحَّلْت مالاً بغريمي فإِن بعض الناس ظن أَنه بمعنى احْتَلْتُ و قدَّر أَنه من المحالة، بفتح الميم، و هي مَفْعلة من الحيلة...

(

لسان العرب

, ج11 , ص618)

تَمَحَّلَ الشيءَ و لهُ

براى بدست آوردن آن چيز حيله‌گرى كرد

(

فرهنگ ابجدی

, ص258)

شاهد معنایی تَمَحَّلَ

إن ابتلي فاعضده،و إن تمحّل له فأعنه

تمحّل له،أي:كيد له،و محل به:كاده،و هو من المحل و المحال،أي:المكر و الكيد و الشدّة، و تمحّل،أي:احتال،و ما أمحل هذا:إنكار لوقوعه من المحل،و شديد المحال،أي:شديد العقوبة و الانتقام و النكال،و المكر و الكيد،و قيل:القوّة و الشدّة(اللسان،المجمع).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج3 , ص280)

مداخل هم ریشه تَمَحَّلَ

الميم و الحاء و اللام أصلٌ‌ صحيح له معنيانِ‌:أحدهما قِلّة الخير، و الآخَر الوِشاية و السِّعاية.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص302)

اسماء

افعال

تَمَحَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل تَمَاحَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل أَمْحَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال مَحَلَ یمحَلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل مَحُلَ یمحُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل مَاحَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله مَحِلَ یمحَلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل مَحَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل