معنای تَلَاحَظَ
تَلاَحَظَا
المعجم الوسيط , ج2 , ص818) 
إنّ زيدا و خصمه تَلاَحَظَا أثناء مشيهما في السوق
معجم الأفعال المتداولة , ص671)
تَلاَحَظَتِ الأشياءُ
فرهنگ ابجدی , ص253)
أقرب الموارد , ج5 , ص36)
المنجد فی اللغة , ص716)
مداخل هم ریشه تَلَاحَظَ
اللام و الحاء و الظاء كلمتان متباينتان.فاللَّحْظ : لحظُ العَين؛و لِحَاظُها :مُؤْخِرُها عند الصُّدْغ.
و الكلمة الأخرى اللِّحاظ :ما يَنْسَحِي مع الرِّيش إذا سُحِيَ مع الجَنَاح.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص237)