تَلَاحَزَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل

معنای تَلَاحَزَ

تَلاحَزُوا

تعاوصوا او تقارضوا او تعارضوا في الكلام (ت) [(ل) تعارضوا الكلام بينهم و فيهِ ايضاً تلاحز القومُ في القول اذا تعارضوا] و الاخير ارجح

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص35)

- و تلاحَزوا في القولِ : تَعَاوَصُوا، - و - الصِّبْيَانُ : ناقَلُوا بالقَوافِي.

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص303)

تَلاحَزَ القومُ في القول

إِذا تعارضوا.

(

لسان العرب

, ج5 , ص404)

تَلاَحَزَ الصِّبْيَانُ

كودكان با هم نقل شعر كردند و شعر خواندند.

ناقلوا بالاشعار

ناقلوا بالقوافى الشِّعريَّة.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص817)

إِذا ناقلُوا بالقَوَافِي الشِّعْريَّة.

(

تاج العروس

, ج8 , ص141)

تَلاَحزُوا في القَوْل

في اللِّسان: تَلاَحزُوا في القَوْل ، إِذا تَعاوَصُوا. هٰكذا في النُّسَخ و في بعض الأُصُول: «تَعَارَضُوا»، و يُؤَيِّدُه قَوْلُهُم: تَلاحَزُوا : تَعَارَضُوا الكَلاَمَ بينَهُم، و في أُخْرَى: «تَقَارَضُوا»، و من ذٰلك: تَلاَحزَ الصِّبْيَانُ‌ ، إِذا ناقلُوا بالقَوَافِي الشِّعْريَّة.

(

تاج العروس

, ج8 , ص141)

تَلاحَزُوا الصبيانُ

ناقلوا بالقوافي اَي: الاشعار.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص35)

تَلاَحَزَ القومُ

آن قوم بر خلاف‌يكديگر سخن گفتند

(

فرهنگ ابجدی