تَكَمَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَكَمَّى

تَكَمَّى

تَغَطَّى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص478)
sourceLink

تَعَهَّدَ . قالَ الأزْهرِي: كلُّ مَنْ تَعمَّدْته فقد تَكَمَّيْته . ¦¦
قيلَ‌: سُمِّي الكَمِيُّ كَمِياً لكَوْنه يَتَكَمَّى الأقْرانَ أَي يَتَعَهَّدَهُم
(
تاج العروس
, ج20 , ص134)
sourceLink

تغطّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2477)
sourceLink

و تكمّى فلانٌ فلاناً:إِذا قصده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5903)
sourceLink

تَعَهَّدَ، و سَتَرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص438)
sourceLink

تَغَطَّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص232)
sourceLink

تكمَّيت

كمَى الشىءَ‌،و تكمَّاه :ستره،و قد تأوّل بعضهم قوله: بل لو شهدتَ الناسَ إذ تُكُمُّوا أنه من تكمَّيت الشىء،و قد تقدم.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص117)
sourceLink

تَكمَّى الشيءُ تَكمِّيا

تغطَّى
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص590)
sourceLink

تَكَمَّى الفِتَنُ القومَ

غَشِيَتْهُم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص799)
sourceLink

يَتَكَمّىٰ الأقْرَانَ

أي يَتَعَمَّدُهم و يَقْصِدُهم
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص348)
sourceLink

تَكمَّى الفتنةُ الناسَ

غشيتهم.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص590)
sourceLink

تَكَمَّى البطلُ القومَ

قتل كمِيَّهُم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص799)
sourceLink

تَكمَّى فلانٌ الشيءَ

تعهَّدهُ و سترهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص590)
sourceLink

تَكَمّىٰ في سِلاحِه

تَغَطّىٰ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص348)
sourceLink

تَغَطَّى به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص799)
sourceLink

يقالُ : تَكَمَّى في سلاحِه: إذا تَغَطَّى به.
(
تاج العروس
, ج20 , ص133)
sourceLink

قال الليث: تَكَمَّتْهُمُ الفِتْنَةُ إذا غَشِيَتْهُم، و تَكَمَّى في سِلاَحِهِ إذا تَغَطَّى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص220)
sourceLink

كمي التكمي : تكمّى في سلاحه:إِذا تغطّى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5903)
sourceLink

تَغَطَّى بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص117)
sourceLink

تَغَطَّى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص232)
sourceLink

تَكَمَّى قِرْنَهُ

قَصَده
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص478)
sourceLink

قصدَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص799)
sourceLink

قَصَدَه; و قيلَ : كلُّ مَقْصودٍ مُعْتَمد مُتَكَمًّى .
(
تاج العروس
, ج20 , ص134)
sourceLink

قصده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص117)
sourceLink

قَصَده، و قيل: كلُّ مَقْصود مُعْتَمَد مُتَكَمًّى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص232)
sourceLink

قد تَكَمَّيته

ابن الأَعرابي: كل من تعمَّدته فقد تَكَمَّيته .و سمي الكَمِيُّ‌ كَمِيّاً لأَنه يَتَكَمَّى الأَقران أَي يتعمدهم.
(
لسان العرب
, ج15 , ص232)
sourceLink

تُكُمِّيَ القومُ

أُغمي عليهم و غُطُّوا
(
المنجد فی اللغة
, ص699)
sourceLink

اُغمي عليهم و غُطُّوا.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص590)
sourceLink

تُكُمِّيَ الجيشُ

قُتِلَ كَمِيُّهم
(
المنجد فی اللغة
, ص699)
sourceLink

قتِل كميُّهم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص590)
sourceLink

تَكَمَّى الشى ءَ

آن چيز را نگهداشت و پنهان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص252)
sourceLink

تعهَّدهُ و ستَرهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص699)
sourceLink

ستره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص799)
sourceLink

سَتَرَ هُ‌؛ عن ابنِ سِيدَه؛ و به تأَوَّلَ‌ بعضُهم قولَ الشَّاعرِ: بل لو شَهِدْت الناسَ إذ تُكُمُّوا أَنَّه مِن تَكَمَّيْت الشيء
(
تاج العروس
, ج20 , ص134)
sourceLink

تَكَمَّى الشيءُ

آن چيز پوشيده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص252)
sourceLink

تَغَطَّى
(
المنجد فی اللغة
, ص699)
sourceLink

تَكَمّىٰ بِهِ‌

تغطّى
(
دستور اللغة
, ص674)
sourceLink

تَكَمَّاه

تَكَمَّمَه و تَكَمَّاه : ككَمَّمَه الأَخيرَةُ على تَحْويلِ التَّضْعيفِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص629)
sourceLink

كَمَى الشيءَ و تَكَمَّاه : سَتَرَه
(
لسان العرب
, ج15 , ص231)
sourceLink

كمَى الشىءَ‌،و تكمَّاه :ستره،و قد تأوّل بعضهم قوله: بل لو شهدتَ الناسَ إذ تُكُمُّوا أنه من تكمَّيت الشىء،و قد تقدم.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص117)
sourceLink

تَكَمَّتْهُم الفِتْنَةُ و الشَّرُّ

غَشِيَهُم
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص348)
sourceLink

تَكَمَّتِ الفِتْنَةُ النّاسَ

فتنه در مردم افتاد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص252)
sourceLink

غشيتهم
(
المنجد فی اللغة
, ص699)
sourceLink

و تَكَمَّتِ الفتنةُ الناسَ ، إذا غشِيَتهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2477)
sourceLink

تَكَمَّتْهُم الفِتْنُ

غَشِيَتْهم; نقلَهُ الجَوْهرِي و ابنُ سِيدَه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص134)
sourceLink

غَشِيتهم.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص117)
sourceLink

إِذا غَشِيَتْهم.
(
لسان العرب
, ج15 , ص232)
sourceLink

تَكَمَّتْهُمُ الفتنة

إذا غشيتهم
(
العین
, ج5 , ص419)
sourceLink

قال الليث: تَكَمَّتْهُمُ الفِتْنَةُ إذا غَشِيَتْهُم، و تَكَمَّى في سِلاَحِهِ إذا تَغَطَّى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص220)
sourceLink

و يقال: تكمَّتْهم الفتنةُ :أي غطتهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5903)
sourceLink

تَكَمَّاهُ بالسيف

علاه
(
العین
, ج5 , ص419)
sourceLink

قد تُكُمُّوا

قُتِلَ كَمِيُّهُم ، و كَذلكَ تُشُرِّفُوا و تُزُوِّروا إذا قُتِلَ شَريفُهم و زَوِيرُهم؛ قالَ‌: بل لو شَهِدْت القَوْمَ إذ تُكُمُّوا
(
تاج العروس
, ج20 , ص134)
sourceLink

تَكَمَّاه الشيءَ

سَتَرَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص478)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.