تَقَلْقَلَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای تَقَلْقَلَ

تَقَلْقَلَ

تَحرَّك ¦¦
خفّ و أَسرَعَ
(
المنجد فی اللغة
, ص648)
sourceLink

تكان خورد ¦¦
سبكبال شتابيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص249)
sourceLink

كقَلْقَل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص413)
sourceLink

تحرَّك و اهْتزّ في مكانه،تخَلْخَل،تَزَعْزَع:«تَقَلْقَلت سِنّ‌»،«تقلقل مِكبَس مُحرّك» ¦¦
تَهَزْهَز:«تَقَلْقَل على كُرْسيِّه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1181)
sourceLink

تحَرَّكَ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص756)
sourceLink

اقلّ الثُّبوتَ فى المكان
(
دستور اللغة
, ص644)
sourceLink

جنبيدن،تكان خوردن؛ پريشان‌خاطر بودن،دلنگران بودن،آشفته بودن؛ متمرد شدن،طغيان كردن،شورش كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص558)
sourceLink

تَقَلْقَلَ الرجلُ ،إذا تحرّك من جزع أو فزع.و قلقل الحزنُ قلبَه مثل ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص220)
sourceLink

كَقلْقَل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص132)
sourceLink

و أمّا الأصل الآخَر فيقال: تَقَلقلَ الرَّجُل و غيرُه، إذا لم يثبُتْ فى مكانٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تَقلقَل المِسمارُ: قَلِقَ فى موضعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص4)
sourceLink

كقَلْقَل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص566)
sourceLink

فتقَلْقَلَ

قَلْقَلَهُ قلقلَةً‌ و قَلْقَالاً فتقَلْقَلَ‌ ، أى حرَّكه فتحرَّك و اضْطربَ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1805)
sourceLink

المِسْمارُ السَّلِسُ يَتَقلْقَلُ في مكانه

إِذا قَلِق.
(
لسان العرب
, ج11 , ص567)
sourceLink

خَرَجَ علينا عليّ و هو يَتَقَلْقَل

اَي: يخفُّ و يُسرع (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص487)
sourceLink

تَقَلْقَلَ المسمارُ في مكانهِ

تحرَّك (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص487)
sourceLink

إذا قَلِق
(
تاج العروس
, ج15 , ص632)
sourceLink

نفسُهُ تَقَلْقَلُ في صدرهِ

اَي: تتحرَّك بصوتٍ شديد (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص487)
sourceLink

أَي تَتَحَرَّك بصَوْت شَدِيدٍ
(
تاج العروس
, ج15 , ص632)
sourceLink

تَقَلْقَلَ فى الْبِلاَدِ

تقلَّب فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص648)
sourceLink

در شهرها به راه افتاد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص249)
sourceLink

تقلَّب فيها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص406)
sourceLink

تقلَّبَ‌ فيها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص756)
sourceLink

إذا تَقَلَّب فيها
(
تاج العروس
, ج15 , ص632)
sourceLink

قال الليث: القلقلانيُّ ، كالفَاختة، و رجلٌ قَلْقال :صاحب أسفار، و تقلقل في البلاد:تقلَّبَ فيها. قلقالقلق ألاّ يستقرّ الشيءُ في مكانٍ واحد، و قد قلقأقلقتهُ فقلقَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص234)
sourceLink

طالَتْ أسفاره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص521)
sourceLink

و تَقَلْقَلَ في البلاد إِذا تقلَّب فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص567)
sourceLink

تَقَلْقَلَ الشيءُ

تحرَّك
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص406)
sourceLink

هو يَتَقَلْقَل

القَلْقَلَة : شدّة اضطراب الشيء و تحركه، و هو يَتَقَلْقَل و يَتَلقْلَق.
(
لسان العرب
, ج11 , ص567)
sourceLink

تَقَلْقَلَ من

تكان خوردن(از جاىِ خود)؛متزلزل بودن، ناپايدار بودن،بى‌ثبات بودن(وضعيت).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص558)
sourceLink

شاهد معنایی تَقَلْقَلَ

أنا في المدينة بمنزلة الشعيرة أتقلقل، حتّى أرى الرجل منكم فأستريح إليه

التّقلقل: الاضطراب(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص664)
sourceLink

أَتَقَلْقَلُ تَقَلْقُلَ اَلْقِدْحِ فِي اَلْجَفِيرِ اَلْفَارِغِ

اتحرك
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

تقلقل الشىء: تحرك و فى البلاد: تقلَّب فيها (اقرب). چيز جنبيد در شهر گرديد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

خَرَجَ علينا عليّ و هو يَتَقَلْقَل

أي يخفُّ و يُسْرعُ‌؛ و يُرْوَى بالفاءِ‌، و قد تقدَّمَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص632)
sourceLink

و نَفْسه تَقَلْقَلَ في صدره

أَي تتحرك بصوت شديد و أَصله الحركة و الاضطراب.
(
لسان العرب
, ج11 , ص567)
sourceLink

خرج عليّ و هو يَتَقَلْقَلُ

التَّقَلْقُل : الخفّة و الإسراع، من الفرس القُلْقُل بالضم، و يروى بالفاء. و قد تقدّم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص104)
sourceLink

و نفسه تَقَلْقَلُ فى صدره

أى تتحرّك بصوت شديد. و أصله الحركة و الاضطراب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص104)
sourceLink

مداخل متضاد تَقَلْقَلَ

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.