تَفَاوَضَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَفَاوَضَ

تَفاوَضَ

و منها (شِرْكة المفاوضة )، و ( تفاوَض ) الشريكان: تساويا. و اشتقاقُها من (فيْض) الماء. و استفاضَةُ الخبر خطأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص152)
sourceLink

و تفاوض الشريكان: تساويا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص484)
sourceLink

تَفاوَضَا

فاوض كلٌّ صاحبه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص706)
sourceLink

تَفَاوَضَ الشَّرِيكَانِ في المَاء

يُقَالُ : تَفَاوَضَ الشَّرِيكَانِ في المَاءِ ، إِذا اشْتَرَكا فِيه أَجْمَع.
(
تاج العروس
, ج10 , ص128)
sourceLink

تَفَاوَضَ الطّرفان حول الموضوع

فَاوَضَ الواحد الآخر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص592)
sourceLink

تَفَاوَضَ الْقَوْمُ الْحَدِيث

أَخَذُوا فِيهِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص483)
sourceLink

تَفَاوَضَ القومُ فى الحَدِيث

آن قوم با هم به سخن پرداختند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص243)
sourceLink

تَفَاوَضَ الشريكانِ فى المال

آن دو شريك از نظر سرمايه با هم مساوى شدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص243)
sourceLink

اشتركا فيه و تساويا ¦¦
تفاوضوا في الحديث:اخذوا فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص599)
sourceLink

اشتركا فيهِ اجمع و تساويا
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص213)
sourceLink

و تَفَاوَضَ الشريكان فى المال، إذا اشتركا فيه أجمعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1099)
sourceLink

و تفاوض الشريكان في المال،إذا اشتركا فيه أجمع. و فوَّض الرجلُ أمرَه إلى اللّٰه تفويضاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص908)
sourceLink

إذا فوَّض أحدهما الآخر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5283)
sourceLink

و تفاوَضَ الشَّريكان فى المال، إذا اشتركا ففوَّض كلٌّ أمرَه إلى صاحبه، هذا راضٍ بما صنع ذاك و ذاك راضٍ بما صنع هذا، ممَّا أجازته الشَّريعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص460)
sourceLink

تَفَاوَضَ القومُ في الامر

فاوض فيهِ بعضهم بعضاً و في الحديث: اخذوا فيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص213)
sourceLink

أَي فاوَضَ‌ فيه بعضُهم بعضاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص210)
sourceLink

تَفَاوَضَ القومُ في كذا

آن قوم درباره‌ى چيزى با هم مذاكره كردند
(
فرهنگ ابجدی
, ص243)
sourceLink

فاوض بعضُهم بعضًا
(
المنجد فی اللغة
, ص599)
sourceLink

تَفَاوَضُوا في الأَمْرِ

فَاوَضَ‌ فِيهِ بَعْضُهم بَعْضاً ، كما في الصّحاح.
(
تاج العروس
, ج10 , ص128)
sourceLink

تفاوضوا في الحديث

اخذوا فيهِ‌
(
المنجد فی اللغة
, ص599)
sourceLink

تَفَاوَضُوا الحديث

أَخذوا فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص341)
sourceLink

أَخَذُوا فِيهِ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص128)
sourceLink

أخَذُوا فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص252)
sourceLink

تَفَاوَضَ فى ...مع

مذاكره كردن،معامله كردن(بر سر كارى با كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص519)
sourceLink

تَفَاوَضَ القَوْم

فَاوَضَ‌ بَعْضُهم بَعْضًا.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1114)
sourceLink

و تَفَاوضَ القومُ فى الأمر، أى فَاوَضَ فيه بعضُهم بعضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1099)
sourceLink

تَفَاوَضَ فى

با يكديگر مذاكره كردن،با هم گفت‌وگو كردن(در مورد...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص519)
sourceLink

شاهد معنایی تَفَاوَضَ

و تفاوضوا في أنّه ملك يزال

أي تحادثوا و تذاكروا.قال في النهاية:المفاوضة:مفاعلة من التفويض؛كأنّ كلّ واحد منهما[أي المتفاوضين]ردّ ما عنده إلى صاحبه.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص625)
sourceLink

تَفَاوَضَ در اصطلاح

تَفاوَضَ

الرجلان: فاوض كل منهما صاحبه. - الشريكان في المال: إذا اشتركا فيه أجمع.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص290)
sourceLink

-الرجلان:فاوض كل منهما صاحبه. -الشريكان في المال:إذا اشتركا فيه أجمع.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص145)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.