تَخَالَجَ

[ خ ل ج ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل

معنای تَخَالَجَ

تَخَالَجَ

تجاذَب و تنازَع: «تَخالَجَتْه همومٌ‌»،«تَخالَجَه الحُبُّ‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص409)

اخْتَلَجَ الشيءُ في صدري و تَخَالَجَ: احْتَكَأَ مع شَكٍّ.

(

لسان العرب

, ج2 , ص258)

خلج تخالج : يقال: تخالج في صدره منه شيء:إِذا حدس.

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1912)

و اختلج الشىء فى صدرى،و تخالج :احتكأ مع شك.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص10)

و تَخَالَجَ في صدرِهِ شيءٌ : خَدَشَ و وَقَعَ .

و تخالج في صدره شيء.

تخالَجَهُ

تجاذَبه و تنازَعهُ. و يقال: تخالَجَتْهُ الهُمومُ.

(

المعجم الوسيط

, ص248)

واحتضره الهَمُّ و تخالجَه الشوقُ ;

(

أساس البلاغة

, ص171)

تَخالَجَ في صَدْري كذا

شَكَكْتُ‌ فيه،داخلني فيه ريب

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص409)

تَخالَجَهُ شَكٌّ‌

اِعْتَرَضَهُ‌ .

(

دستور اللغة

, ص314)

تَخَالَجَهُ شوق

تجاذبتهُ.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص85)

تَخَالَجَ في صَدْرِي شَيْءٌ

أَي شَكَكْتُ

شككت فيهِ.

شَكَكْتُ .

تَخَالَجَ فى صدرى منه شیءٌ

و ذلك إذا شككتَ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ص311)

تَخَالَجَتْهُ الهُمُومُ

غم و اندوه او را فرا گرفت.

(

فرهنگ ابجدی

, ص215)

تجاذبتهُ.يقال «تخالج في صدري شيءٌ»اي شككتُ فيه

نازعته

نَازَعَتْهُ‌

تجاذبتهُ.

يقال: خَلَجَتْه أُمورُ الدنيا و تَخَالَجَتْه الهموم: نازعته. ¦¦

يقال: تَخَالَجَتْه الهموم إِذا كان له هَمٌّ في ناحيةٍ و همٌّ في ناحية كأَنه يجذبه إِليه.

(

لسان العرب

, ج2 , ص258)

يقال: تخَالَجَتْه الهمومُ إذا كان له هَمٌّ في ناحية و هَمٌّ في ناحية كأَنه يَجْذِبُه إليه.

أي تنازعته.

تنازعته.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص10)

تَجاذَبَتْهُ هَمٌّ في ناحيةٍ و هَمٌّ في أُخْرَى.

(

الطراز الأول

, ج4 , ص70)

تجاذبتْه،همٌّ في ناحية و همٌّ في أخرى.

(

أساس البلاغة

, ص171)

تَخَالَجَتْنِي الهمومُ

تنازعتني

(

العین

, ج4 , ص161)

يقال: اختَلَجَ في صدري هَمٌّ ، و تخَالَجتْنِي الهمُومُ أي: تنازعتني.

(

تهذیب اللغة

, ج7 , ص30)

تَخالَجَتْني هُمُوْمٌ

نازَعَتْني

(

المحیط في اللغة

, ج4 , ص209)

مداخل هم ریشه تَخَالَجَ

الخاء و اللام و الجيم أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على لَىٍّ‌ و فَتْلٍ‌ و قِلّةِ‌ استقامة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص206)

اسماء

افعال

خَلَّجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل خَلِجَ یخلَجفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل خَلَجَ یخلِج یخلُجفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل تَخَالَجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل أَخْلَجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال تَخَلَّجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل خَالَجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله