تَطَوَّحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَطَوَّحَ

تَطَوَّحَ‌

إِذا ذَهَبَ‌ و جَاءَ في الهواءِ، قال ذو الرُّمَّة يَصف رَجُلاً على البعير في النَّومِ‌ يَتَطوَّح ، أَي يَجِيء و يَذهَبُ‌ في الهوَاءِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص147)
sourceLink

جاءَ و ذهب فى الهواءِ و غيره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص569)
sourceLink

آمد شد كرد
(
دستور اللغة
, ص514)
sourceLink

افتادن،پرت شدن؛سرگردان شدن؛در خطر افتادن؛گيج خوردن،تلوتلو خوردن؛ سرنگون شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص405)
sourceLink

طَوَّحَه هو و طَوَّحَ‌ به: تَوَّهَه و ذهب به هاهنا و هاهنا، فَتَطوَّح في البلاد إِذا رَمَى بنفسه هاهنا و هاهنا، أَو حَمَلهُ على ركوب مفازة يُخافُ فيها هلاكُه; قال أَبو النجم: يُطَوِّحُ‌ الهادي به تَطْوِيحا ¦¦
إِذا ذهب و جاء في الهواء; قال ذو الرمة يصف رجلاً على البعير، في النوم يتطوَّح أَي يجيء و يذهب في الهواء: و نَشْوانَ من كأْسِ النُّعاسِ كأَنه، بحَبْلَينِ في مَشْطونَةٍ‌، يَتَطَوَّحُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص535)
sourceLink

طوح التَّطَوّح : تطوّح في الأرض:إذا جاء و ذهب،قال ذو الرمة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4194)
sourceLink

و تَطَوَّحَ ،إذا ذهبَ و جاءَ فى الهواءِ ،قال«ذو الرُّمَّةِ »:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص485)
sourceLink

و طاح في المفازة و تطوّح : تاه فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص397)
sourceLink

يتَطَوَّح

قال ذو الرمة يصف رجلاً على البعير، في النوم يتطوَّح أَي يجيء و يذهب في الهواء: و نَشْوانَ من كأْسِ النُّعاسِ كأَنه، بحَبْلَينِ في مَشْطونَةٍ‌، يَتَطَوَّحُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص535)
sourceLink

الدَّلْوُ تَطَوَّحَ في البِئر

سَقَطَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص147)
sourceLink

تَطَوَّحَ فى البلادِ و نحوِها

رمى بنفْسه فيها و ذهب هاهنا و هاهنا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص569)
sourceLink

نَامَ على مطيتهِ يتطوَّح

اَي: يذهب و يجيءُ في الهواء.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص400)
sourceLink

تَطَوَّحَ فى البِئرِ

در چاه افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص236)
sourceLink

سقط ¦¦
يقال«نام على مطيّته يتطوّح»اي يذهب و يجيءُ في الهواء
(
المنجد فی اللغة
, ص474)
sourceLink

سقط.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص400)
sourceLink

و الدّلو تطَوَّح في البئر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص397)
sourceLink

تَطَوَّحَ في البلاد

با سرگردانى خود را بشهرها درآورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص236)
sourceLink

رمى نفسه فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص474)
sourceLink

رمى بنفسهِ فيها و ذهب فيها ههنا و ههنا
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص400)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَطَوَّحَ

الطاء و الواو و الحاء ليس بأصل،و كأنّه من باب الإبدال.يقال طاح يَطِيح .ثم يقولون: طاح يَطُوح ،أى هَلَك.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص430)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.