تایپوگرافی قاموس

تَشَبَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَشَبَّكَ

تَشَبَّكَ‌

آن چيز بهم پيوسته و درهم شد ¦¦
آميخته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص230) sourceLink

اختلط ¦¦
تداخل بعضهُ في بعض
(
المنجد فی اللغة
, ص372) sourceLink

تداخلت أشياء بعضُها في بعض:«تَشابَكَتْ‌ خيوطٌ‍‌»،«تَشابَكَتْ‌ أَسْلاكٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص742) sourceLink

اشتَبَكَ.
(
المعجم الوسيط
, ص471) sourceLink

بهم بشد
(
دستور اللغة
, ص459) sourceLink

به‌هم پيوستن،به‌هم بافته شدن،به‌هم درپيچيدن،درهم آميخته شدن،به‌هم متصل شدن،شبكه شدن؛پيچيده بودن،تودرتو بودن، بغرنج بودن،آشفته بودن،درهم‌وبرهم بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص318) sourceLink

تَشَبَّكَتْ

شَبَكَتِ‌ الأُمُورُ و اشْتَبَكَتْ‌ و تَشَابَكَتْ‌ و تَشَبَّكَتْ‌ : اخْتَلَطَتْ‌ و الْتَبَسَتْ‌ و دَخَلَ بعضُها في بعضٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص589) sourceLink

تَشَبَّكَتْ في معملنا مجموعة من القضبان الحديديّة لكي توضع على الشَّبَابِيكِ

صارت مشبّكة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص370) sourceLink

تَشَبَّكَ الكلامُ و الأُمُورُ

آن سخن يا كارها درهم شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص230) sourceLink

التبست ¦¦
تقول العامّة«تشبَّك فلانٌ»اذا تشنَّج من البرد
(
المنجد فی اللغة
, ص372) sourceLink

تَشَبَّكَتِ الأُمورُ

التبست و اختلطت
(
‏لسان اللسان
, ص651) sourceLink

التبست و اختلطت (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص135) sourceLink

تَشَبَّكَتِ‌ الأُمورُ و تَشابَكت و اشْتَبكت : التبست و اختلطت.
(
لسان العرب
, ج10 , ص447) sourceLink

التبست و اختلطت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص692) sourceLink

تَشَبَّكَ الشيءُ

مطاوعة شبك.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص16) sourceLink

تَشَبَّكَ فلانٌ

سرما متشنج و بى حس شد ¦¦
اين تعبير در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص230) sourceLink

مداخل هم ریشه تَشَبَّكَ

الشين و الباء و الكاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تداخُل الشىء(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص242)sourceLink

اسماء

الشَّبَّاكَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْبَكمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبَكِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّابابَكالشَّبَكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبَّاكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبِيكةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشَبَّكةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُشَبَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاِشْتِبَاكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُشْتبِكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّبَكاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْبوكاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبُكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّبَاكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّشْبِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّبَكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشْتبِكةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشِّبَاكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوْبَكالمُشْتَبَكمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّبَكِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبَيْكَةالشَّبَّاكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبْكَةمصدر مره ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِشْبَكاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّبْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتشابِكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّشابُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالشُّبَيْكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبَّاكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّابِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّشَبُّكمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل

افعال

شَبَكَ یشبِكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَشَابَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلشَبَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَشَبَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِشْتَبَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالأَشْبَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.