تَجَلْبَبَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای تَجَلْبَبَ

تَجَلْبَبَ

روپوش بر روى لباس پوشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص210)
sourceLink

لبس الجِلْباب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص207)
sourceLink

مطاوع جلبَبَه.
(
المعجم الوسيط
, ص128)
sourceLink

جلب التجلبب : تجلبب بالجلباب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1152)
sourceLink

و قد تجلبب ،قال يصف الشَّيب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص439)
sourceLink

تَجَلبَبَه

ألبسه و لَبِس الجِلبَاب و الجِلِبَّاب
(
المنجد فی اللغة
, ص96)
sourceLink

تَجَلْبَبَتِ المسلمةُ بِجِلْبَابِ السّتر و الحجاب

لبست الجلباب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص107)
sourceLink

تَجَلْبَبَتِ المرأة

لَبِسَتِ الْجِلْبَابَ‌
(
المصباح المنیر
, ص104)
sourceLink

تَجَلْبَبَ بـ

خود را پوشانيدن(به‌وسيلۀ پوشش يا جامه‌اى)،جلباب به تن كردن(نيز در معناى مجازى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص88)
sourceLink

تَجَلْبَبَ ب

تَسَرْبَل:«تَجَلْبَب بالمَجْد» ¦¦
تَباهَى، اختال:«تَجلبَب بكرامتهِ‌»،«تَجلبَب بِشَرَفه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص207)
sourceLink

شاهد معنایی تَجَلْبَبَ

استشعروا الخشية و تجلببوا السّكينة

الجلباب:الإزار و الرداء.و قيل:الملحفة.و قيل:هو كالمقنعة تغطّي به المرأة رأسها و ظهرها و صدرها،و جمعه جلابيب(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص147)
sourceLink

وَ تَجَلْبَبُوا اَلسَّكِينَةَ

لباس روئين قرار دهيد جلباب لباس گشادى است كه روى لباسهاى ديگر پوشيده مى شود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص57)
sourceLink

لبس الجلباب و هو ما تغطي به المرأة ثيابها من فوق
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

أي البسوا
(
اعلام نهج البلاغة
, ص77)
sourceLink

مثل تدحرجوا مأخوذ من الجلباب بالكسر و هو القميص أو ثوب واسع للمرأة دون المخلقة أو المخلقة أو الخمار أو ثوب كالمقنعة تغطى به المرأة رأسها و ظهرها و صدرها و في المصباح انه ثوب أوسع من الخمار و دون الرداء و قال ابن فارس ما يغطى به من ثوب و غيره و الجمع الجلابيب
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

لباس بالاپوش خود قرار دهيد از ماده جلباب
(
واژه های نهج البلاغه
, ص43)
sourceLink

وَ تَجَلْبَبَ اَلْخَوْفَ

الجلباب كسرداب القميص و ثوب واسع للمرئة دون الملحفة او ما تغطى به ثيابها من فوق كالملحفة او هو الخمار ¦¦
الجلباب القميص او ثوب واسع للمرأة دون الملحفة او ما تغطى به ثيابها كالملحفة او هو الخمار ¦¦
الجلباب الملحفة ¦¦
الجلباب بفتح الجيم و كسرها القميص و قيل الملحفة و كل ما يستتر به من كساء او غيره
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

لباس روئين قرار داد جلباب لباس گشادى كه روى همه لباسها پوشيده ميشود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص71)
sourceLink

ما يلبس فوق الثياب
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.