تَجَانَفَ تمايل. و فى التنزيل العزيز: فَمَنِ اُضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجٰانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اَللّٰهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص140) 
تَمايَلَ وَ تَعَمَّدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص241) 
جَنِفَ عن طريقه و جَنَفَ و تَجَانَفَ : عَدَلَ، و تَجَانَفَ إلى الشيء كذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص33) 
جنف التجانف : تجانف :أي مال،قال اللّٰهتعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1193) 
و جَنَف عن طريقه،و جَنِف ،و تجانف :عَدَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص455) 
و تَجَانَف جانبُه:وقع فيه شَلَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص284) 
تَمايَلَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص168) 
تَجَانَفَ إلَى الشَّيْءِ عَدَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص210) 
مال إليهِ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص558) 
جَنِفَ عن طريقه و جَنَفَ و تَجَانَفَ : عَدَلَ، و تَجَانَفَ إلى الشيء كذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص33) 
تَجَانَفَ عن طَرِيقِه: تَمَايَلَ، وَ تَجَانَفَ إلَى الشَّيْءِ كذٰلِكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص123) 
كذلك،و فى التنزيل: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص455) 
تَجَانَفَ عن الطريق از آن راه برگشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص208) 
عدل عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص105) 
تَجَانَفَ عن طريقهِ تمايل و في الحديث «ما تجانفنا الاثم» أي: لم ننحرف اليهِ و لم نَمِلْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص473) 
عَدَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص210) 
تَمَايَلَ وَ تَجَانَفَ إلَى الشَّيْ ءِ كذٰلِكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص123) 
تَجَانَفَ لِاِثْمٍ أي: مال اليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص473) 
أَي مال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص33) 
و تَجَانَفَ لإثمٍ ، أى مَالَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1339) 
تَجَانَفَ فى مشيته تمايل و اخْتال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص140) 
تَجَانَفَ لِلإثْم ميل به گناه كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص208) 
مال اليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص105) 
تجانَفَ الى ، لـ مايل شدن،متمايل شدن(به...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص97) 
تَجَانَفَ إِليه مال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص140) 
تَجَانَفَ عنه عدل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص140) 
و تجانَفَ لكذا و تجانَف عنه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص102) 
تَجَانَفَ له مال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص140) 