تَأَذَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَأَذَّى

تَأَذَّى

آزرده شد ¦¦
آزردگى در او اثر كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص203)
sourceLink

أَثَّر فيهِ الأَذى
(
المنجد فی اللغة
, ص6)
sourceLink

رنج ديدن،خسارت و زيان ديدن؛مورد اهانت قرار گرفتن،صدمه ديدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص7)
sourceLink

أَنْشَدَ ثَعْلَب: تَأَذِّيَ‌ العَوْدِ اشْتكى أَنْ يُرْكَبا و الاسمُ‌: الأَذِيَّةُ‌ و الأَذَاةُ‌ و يقالُ‌: هُما مَصْدَرانِ‌ و أَنْشَدَ سِيْبَوَيْه: و لا تَشْتُم المَوْلى و تَبْلُغْ أَذاتَهُ‌ فإِنَّك إِن تَفْعَلْ تُسَفَّهْ و تَجْهَل و هي المَكْرُوهُ اليَسيرُ و قالَ الخطابيُّ‌: الأَذَى الشَّرُّ الخَفِيفُ فإن زَادَ فهو ضَرَرٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص148)
sourceLink

أَذِىَ بهِ أَذًى ،و تَأَذَّى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص121)
sourceLink

أذي - ي: أَذِيَ به، كَبَقِيَ ، بالكسر أَذًى و تأذَّى ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص317)
sourceLink

آذَى زيدٌ صديقَهُ، فَتَأَذَّى الصديقُ

تألّم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص22)
sourceLink

تَأَذَّيْتُ به

آذَيْتُه إيذاءً‌ و أَذِيَّةً‌ ، و قد تَأَذَّيْتُ‌ به تَأَذِّياً ، و أَذِيتُ آذى أَذىً‌ ، و آذَى الرجلُ‌: فَعَل الأَذى
(
لسان العرب
, ج14 , ص27)
sourceLink

تَاَذَّي به

أَذِىَ.
(
المعجم الوسيط
, ص12)
sourceLink

تأذَّى من

لَحِق به أَذًى،أَصابه ضَرَر:«تَأَذَّتْ‌ صِحَّته مِن الإجْهاد»،«تَأَذَّتْ‌ مصالحُه».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص16)
sourceLink

شاهد معنایی تَأَذَّى

إنّ أهل النار ليتأذّون من ريح العالم التارك لعلمه

يتأذّون،من الأذى و هو:كلّ ما تأذّيت به،و الشيء تتكرّهه و لا تقرّ عليه(المعجم، اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص42)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.